同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8bed8f49e4f73f3f3fe3913fe4bd3f8f563fe4bd3f8f573fe4aa3f3f3f3f3f3fe4dd8bed8f49e4f73f3f3fe3913fe4bd3f8f563fe4bd3f8f573fe4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8bed8f49e4f73f3f3fe3913fe4bd3f8f563fe4bd3f8f573fe4aa3f3f3f3f3f3fe4dd8bed8f49e4f73f3f3fe3913fe4bd3f8f563fe4bd3f8f573fe4aa3f3fe4f83f8f4fe4ab3f3f3fe85c3fe5478f9de4f28eed8f50e48c3fe2b73fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8bed8f49e4f73f3f3fe3913fe4bd3f8f563fe4bd3f8f573fe4aa3f3f3f3f3f3fe4dd8bed8f49e4f73f3f3fe3913fe4bd3f8f563fe4bd3f8f573fe4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8bed8f49e4f73f3f3fe3913fe4bd3f8f563fe4bd3f8f573fe4aa3f3f3f3f3f3fe4dd8bed8f49e4f73f3f3fe3913fe4bd3f8f563fe4bd3f8f573fe4aa3f3fe4f83f8f4fe4ab3f3f3fe85c3fe5478f9de4f28eed8f50e48c3fe2b73fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????äÝíIä÷???ã?ä½?V?ä½?W?äª??????äÝíIä÷???ã?ä½?V?ä½?W?äª?????????????äÝíIä÷???ã?ä½?V?ä½?W?äª??????äÝíIä÷???ã?ä½?V?ä½?W?äª??äø?Oä«???è\?åGäòíPä?â·?è\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????äÝíIä÷???ã?ä½?V?ä½?W?äª??????äÝíIä÷???ã?ä½?V?ä½?W?äª?????????????äÝíIä÷???ã?ä½?V?ä½?W?äª??????äÝíIä÷???ã?ä½?V?ä½?W?äª??äø?Oä«???è\?åGäòíPä?â·?è\???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8bed8f49e4f73f3f3fe3913fe4bd3f8f563fe4bd3f8f573fe4aa3f3f3f3f3f3fe4dd8bed8f49e4f73f3f3fe3913fe4bd3f8f563fe4bd3f8f573fe4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8bed8f49e4f73f3f3fe3913fe4bd3f8f563fe4bd3f8f573fe4aa3f3f3f3f3f3fe4dd8bed8f49e4f73f3f3fe3913fe4bd3f8f563fe4bd3f8f573fe4aa3f3fe4f83f8f4fe4ab3f3f3fe85c3fe5478f9de4f28eed8f50e48c3fe2b73fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8bed8f49e4f73f3f3fe3913fe4bd3f8f563fe4bd3f8f573fe4aa3f3f3f3f3f3fe4dd8bed8f49e4f73f3f3fe3913fe4bd3f8f563fe4bd3f8f573fe4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8bed8f49e4f73f3f3fe3913fe4bd3f8f563fe4bd3f8f573fe4aa3f3f3f3f3f3fe4dd8bed8f49e4f73f3f3fe3913fe4bd3f8f563fe4bd3f8f573fe4aa3f3fe4f83f8f4fe4ab3f3f3fe85c3fe5478f9de4f28eed8f50e48c3fe2b73fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????萬駈終蔔???繿?菴?酬?菴?集?茗??????萬駈終蔔???繿?菴?酬?菴?集?茗?????????????萬駈終蔔???繿?菴?酬?菴?集?茗??????萬駈終蔔???繿?菴?酬?菴?集?茗??蓼?衆茘???鐔?薑傷蔗種襲芟?箙?鐔享?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????萬駈終蔔???繿?菴?酬?菴?集?茗??????萬駈終蔔???繿?菴?酬?菴?集?茗?????????????萬駈終蔔???繿?菴?酬?菴?集?茗??????萬駈終蔔???繿?菴?酬?菴?集?茗??蓼?衆茘???鐔?薑傷蔗種襲芟?箙?鐔享???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8bed8f49e4f73f3f3fe3913fe4bd3f8f563fe4bd3f8f573fe4aa3f3f3f3f3f3fe4dd8bed8f49e4f73f3f3fe3913fe4bd3f8f563fe4bd3f8f573fe4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8bed8f49e4f73f3f3fe3913fe4bd3f8f563fe4bd3f8f573fe4aa3f3f3f3f3f3fe4dd8bed8f49e4f73f3f3fe3913fe4bd3f8f563fe4bd3f8f573fe4aa3f3fe4f83f8f4fe4ab3f3f3fe85c3fe5478f9de4f28eed8f50e48c3fe2b73fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8bed8f49e4f73f3f3fe3913fe4bd3f8f563fe4bd3f8f573fe4aa3f3f3f3f3f3fe4dd8bed8f49e4f73f3f3fe3913fe4bd3f8f563fe4bd3f8f573fe4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8bed8f49e4f73f3f3fe3913fe4bd3f8f563fe4bd3f8f573fe4aa3f3f3f3f3f3fe4dd8bed8f49e4f73f3f3fe3913fe4bd3f8f563fe4bd3f8f573fe4aa3f3fe4f83f8f4fe4ab3f3f3fe85c3fe5478f9de4f28eed8f50e48c3fe2b73fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????籟??I糢?????篏??篏??筧??????籟??I糢?????篏??篏??筧?????????????籟??I糢?????篏??篏??筧??????籟??I糢?????篏??篏??筧??鬻???????????P??盞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????籟??I糢?????篏??篏??筧??????籟??I糢?????篏??篏??筧?????????????籟??I糢?????篏??篏??筧??????籟??I糢?????篏??篏??筧??鬻???????????P??盞???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8bed8f49e4f73f3f3fe3913fe4bd3f8f563fe4bd3f8f573fe4aa3f3f3f3f3f3fe4dd8bed8f49e4f73f3f3fe3913fe4bd3f8f563fe4bd3f8f573fe4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8bed8f49e4f73f3f3fe3913fe4bd3f8f563fe4bd3f8f573fe4aa3f3f3f3f3f3fe4dd8bed8f49e4f73f3f3fe3913fe4bd3f8f563fe4bd3f8f573fe4aa3f3fe4f83f8f4fe4ab3f3f3fe85c3fe5478f9de4f28eed8f50e48c3fe2b73fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8bed8f49e4f73f3f3fe3913fe4bd3f8f563fe4bd3f8f573fe4aa3f3f3f3f3f3fe4dd8bed8f49e4f73f3f3fe3913fe4bd3f8f563fe4bd3f8f573fe4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8bed8f49e4f73f3f3fe3913fe4bd3f8f563fe4bd3f8f573fe4aa3f3f3f3f3f3fe4dd8bed8f49e4f73f3f3fe3913fe4bd3f8f563fe4bd3f8f573fe4aa3f3fe4f83f8f4fe4ab3f3f3fe85c3fe5478f9de4f28eed8f50e48c3fe2b73fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????I??????????V????W??????????I??????????V????W?????????????????I??????????V????W??????????I??????????V????W????????O?????\??G?????P?????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????I??????????V????W??????????I??????????V????W?????????????????I??????????V????W??????????I??????????V????W????????O?????\??G?????P?????\?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8bed8f49e4f73f3f3fe3913fe4bd3f8f563fe4bd3f8f573fe4aa3f3f3f3f3f3fe4dd8bed8f49e4f73f3f3fe3913fe4bd3f8f563fe4bd3f8f573fe4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8bed8f49e4f73f3f3fe3913fe4bd3f8f563fe4bd3f8f573fe4aa3f3f3f3f3f3fe4dd8bed8f49e4f73f3f3fe3913fe4bd3f8f563fe4bd3f8f573fe4aa3f3fe4f83f8f4fe4ab3f3f3fe85c3fe5478f9de4f28eed8f50e48c3fe2b73fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8bed8f49e4f73f3f3fe3913fe4bd3f8f563fe4bd3f8f573fe4aa3f3f3f3f3f3fe4dd8bed8f49e4f73f3f3fe3913fe4bd3f8f563fe4bd3f8f573fe4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8bed8f49e4f73f3f3fe3913fe4bd3f8f563fe4bd3f8f573fe4aa3f3f3f3f3f3fe4dd8bed8f49e4f73f3f3fe3913fe4bd3f8f563fe4bd3f8f573fe4aa3f3fe4f83f8f4fe4ab3f3f3fe85c3fe5478f9de4f28eed8f50e48c3fe2b73fe85c8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????庵뗮뢎靄???舜?鵝?뢛?鵝?뢜?雙??????庵뗮뢎靄???舜?鵝?뢛?鵝?뢜?雙?????????????庵뗮뢎靄???舜?鵝?뢛?鵝?뢜?雙??????庵뗮뢎靄???舜?鵝?뢛?鵝?뢜?雙??厄?뢔氏???瀛?芯룤曖롰뢕神?綏?瀛떇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????庵뗮뢎靄???舜?鵝?뢛?鵝?뢜?雙??????庵뗮뢎靄???舜?鵝?뢛?鵝?뢜?雙?????????????庵뗮뢎靄???舜?鵝?뢛?鵝?뢜?雙??????庵뗮뢎靄???舜?鵝?뢛?鵝?뢜?雙??厄?뢔氏???瀛?芯룤曖롰뢕神?綏?瀛떇???????????????????????????????????????????????????????? |