同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fddbb3fb1c63fb2b53f3f3fb1c63fc2eb3f3fe2a13fa1cdddbb3fb1c63fe0f13f3f3f3f3f3fe4a53fddbb3fb1c63fb2b53f3f3fb1c63fc2eb3f3fe2a13fa1cdddbb3fb1c63fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fddbb3fb1c63fb2b53f3f3fb1c63fc2eb3f3fe2a13fa1cdddbb3fb1c63fe0f13f3f3f3f3f3fe4a53fddbb3fb1c63fb2b53f3f3fb1c63fc2eb3f3fe2a13fa1cdddbb3fb1c63fe0f13f3fe4a53fddbb3f3fb1ee3f3fb1c63fc2eb3f3f3fb1c63fcda93f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fddbb3fb1c63fb2b53f3f3fb1c63fc2eb3f3fe2a13fa1cdddbb3fb1c63fe0f13f3f3f3f3f3fe4a53fddbb3fb1c63fb2b53f3f3fb1c63fc2eb3f3fe2a13fa1cdddbb3fb1c63fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fddbb3fb1c63fb2b53f3f3fb1c63fc2eb3f3fe2a13fa1cdddbb3fb1c63fe0f13f3f3f3f3f3fe4a53fddbb3fb1c63fb2b53f3f3fb1c63fc2eb3f3fe2a13fa1cdddbb3fb1c63fe0f13f3fe4a53fddbb3f3fb1ee3f3fb1c63fc2eb3f3f3fb1c63fcda93f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????ä¥?Ý»?±Æ?²µ???±Æ?Âë??â¡?¡ÍÝ»?±Æ?àñ??????ä¥?Ý»?±Æ?²µ???±Æ?Âë??â¡?¡ÍÝ»?±Æ?àñ?????????????ä¥?Ý»?±Æ?²µ???±Æ?Âë??â¡?¡ÍÝ»?±Æ?àñ??????ä¥?Ý»?±Æ?²µ???±Æ?Âë??â¡?¡ÍÝ»?±Æ?àñ??ä¥?Ý»??±î??±Æ?Âë???±Æ?Í©???ͬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????ä¥?Ý»?±Æ?²µ???±Æ?Âë??â¡?¡ÍÝ»?±Æ?àñ??????ä¥?Ý»?±Æ?²µ???±Æ?Âë??â¡?¡ÍÝ»?±Æ?àñ?????????????ä¥?Ý»?±Æ?²µ???±Æ?Âë??â¡?¡ÍÝ»?±Æ?àñ??????ä¥?Ý»?±Æ?²µ???±Æ?Âë??â¡?¡ÍÝ»?±Æ?àñ??ä¥?Ý»??±î??±Æ?Âë???±Æ?Í©???ͬ????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fddbb3fb1c63fb2b53f3f3fb1c63fc2eb3f3fe2a13fa1cdddbb3fb1c63fe0f13f3f3f3f3f3fe4a53fddbb3fb1c63fb2b53f3f3fb1c63fc2eb3f3fe2a13fa1cdddbb3fb1c63fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fddbb3fb1c63fb2b53f3f3fb1c63fc2eb3f3fe2a13fa1cdddbb3fb1c63fe0f13f3f3f3f3f3fe4a53fddbb3fb1c63fb2b53f3f3fb1c63fc2eb3f3fe2a13fa1cdddbb3fb1c63fe0f13f3fe4a53fddbb3f3fb1ee3f3fb1c63fc2eb3f3f3fb1c63fcda93f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fddbb3fb1c63fb2b53f3f3fb1c63fc2eb3f3fe2a13fa1cdddbb3fb1c63fe0f13f3f3f3f3f3fe4a53fddbb3fb1c63fb2b53f3f3fb1c63fc2eb3f3fe2a13fa1cdddbb3fb1c63fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fddbb3fb1c63fb2b53f3f3fb1c63fc2eb3f3fe2a13fa1cdddbb3fb1c63fe0f13f3f3f3f3f3fe4a53fddbb3fb1c63fb2b53f3f3fb1c63fc2eb3f3fe2a13fa1cdddbb3fb1c63fe0f13f3fe4a53fddbb3f3fb1ee3f3fb1c63fc2eb3f3f3fb1c63fcda93f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????茹?ﾝｻ?ｱﾆ?ｲｵ???ｱﾆ?ﾂ??筍?｡ﾍﾝｻ?ｱﾆ?瑰??????茹?ﾝｻ?ｱﾆ?ｲｵ???ｱﾆ?ﾂ??筍?｡ﾍﾝｻ?ｱﾆ?瑰?????????????茹?ﾝｻ?ｱﾆ?ｲｵ???ｱﾆ?ﾂ??筍?｡ﾍﾝｻ?ｱﾆ?瑰??????茹?ﾝｻ?ｱﾆ?ｲｵ???ｱﾆ?ﾂ??筍?｡ﾍﾝｻ?ｱﾆ?瑰??茹?ﾝｻ??ｱ??ｱﾆ?ﾂ???ｱﾆ?ﾍｩ???ﾍｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????茹?ﾝｻ?ｱﾆ?ｲｵ???ｱﾆ?ﾂ??筍?｡ﾍﾝｻ?ｱﾆ?瑰??????茹?ﾝｻ?ｱﾆ?ｲｵ???ｱﾆ?ﾂ??筍?｡ﾍﾝｻ?ｱﾆ?瑰?????????????茹?ﾝｻ?ｱﾆ?ｲｵ???ｱﾆ?ﾂ??筍?｡ﾍﾝｻ?ｱﾆ?瑰??????茹?ﾝｻ?ｱﾆ?ｲｵ???ｱﾆ?ﾂ??筍?｡ﾍﾝｻ?ｱﾆ?瑰??茹?ﾝｻ??ｱ??ｱﾆ?ﾂ???ｱﾆ?ﾍｩ???ﾍｬ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fddbb3fb1c63fb2b53f3f3fb1c63fc2eb3f3fe2a13fa1cdddbb3fb1c63fe0f13f3f3f3f3f3fe4a53fddbb3fb1c63fb2b53f3f3fb1c63fc2eb3f3fe2a13fa1cdddbb3fb1c63fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fddbb3fb1c63fb2b53f3f3fb1c63fc2eb3f3fe2a13fa1cdddbb3fb1c63fe0f13f3f3f3f3f3fe4a53fddbb3fb1c63fb2b53f3f3fb1c63fc2eb3f3fe2a13fa1cdddbb3fb1c63fe0f13f3fe4a53fddbb3f3fb1ee3f3fb1c63fc2eb3f3f3fb1c63fcda93f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fddbb3fb1c63fb2b53f3f3fb1c63fc2eb3f3fe2a13fa1cdddbb3fb1c63fe0f13f3f3f3f3f3fe4a53fddbb3fb1c63fb2b53f3f3fb1c63fc2eb3f3fe2a13fa1cdddbb3fb1c63fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fddbb3fb1c63fb2b53f3f3fb1c63fc2eb3f3fe2a13fa1cdddbb3fb1c63fe0f13f3f3f3f3f3fe4a53fddbb3fb1c63fb2b53f3f3fb1c63fc2eb3f3fe2a13fa1cdddbb3fb1c63fe0f13f3fe4a53fddbb3f3fb1ee3f3fb1c63fc2eb3f3f3fb1c63fcda93f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????筌?飮?影?乙???影?鷹??癲?〕飮?影?瑜??????筌?飮?影?乙???影?鷹??癲?〕飮?影?瑜?????????????筌?飮?影?乙???影?鷹??癲?〕飮?影?瑜??????筌?飮?影?乙???影?鷹??癲?〕飮?影?瑜??筌?飮??猿??影?鷹???影?幽???揖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????筌?飮?影?乙???影?鷹??癲?〕飮?影?瑜??????筌?飮?影?乙???影?鷹??癲?〕飮?影?瑜?????????????筌?飮?影?乙???影?鷹??癲?〕飮?影?瑜??????筌?飮?影?乙???影?鷹??癲?〕飮?影?瑜??筌?飮??猿??影?鷹???影?幽???揖????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fddbb3fb1c63fb2b53f3f3fb1c63fc2eb3f3fe2a13fa1cdddbb3fb1c63fe0f13f3f3f3f3f3fe4a53fddbb3fb1c63fb2b53f3f3fb1c63fc2eb3f3fe2a13fa1cdddbb3fb1c63fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fddbb3fb1c63fb2b53f3f3fb1c63fc2eb3f3fe2a13fa1cdddbb3fb1c63fe0f13f3f3f3f3f3fe4a53fddbb3fb1c63fb2b53f3f3fb1c63fc2eb3f3fe2a13fa1cdddbb3fb1c63fe0f13f3fe4a53fddbb3f3fb1ee3f3fb1c63fc2eb3f3f3fb1c63fcda93f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fddbb3fb1c63fb2b53f3f3fb1c63fc2eb3f3fe2a13fa1cdddbb3fb1c63fe0f13f3f3f3f3f3fe4a53fddbb3fb1c63fb2b53f3f3fb1c63fc2eb3f3fe2a13fa1cdddbb3fb1c63fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fddbb3fb1c63fb2b53f3f3fb1c63fc2eb3f3fe2a13fa1cdddbb3fb1c63fe0f13f3f3f3f3f3fe4a53fddbb3fb1c63fb2b53f3f3fb1c63fc2eb3f3fe2a13fa1cdddbb3fb1c63fe0f13f3fe4a53fddbb3f3fb1ee3f3fb1c63fc2eb3f3f3fb1c63fcda93f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ݻ????????????????????ݻ??????????????ݻ????????????????????ݻ?????????????????????ݻ????????????????????ݻ??????????????ݻ????????????????????ݻ??????????ݻ?????????????????ͩ???ͬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ݻ????????????????????ݻ??????????????ݻ????????????????????ݻ?????????????????????ݻ????????????????????ݻ??????????????ݻ????????????????????ݻ??????????ݻ?????????????????ͩ???ͬ????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fddbb3fb1c63fb2b53f3f3fb1c63fc2eb3f3fe2a13fa1cdddbb3fb1c63fe0f13f3f3f3f3f3fe4a53fddbb3fb1c63fb2b53f3f3fb1c63fc2eb3f3fe2a13fa1cdddbb3fb1c63fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fddbb3fb1c63fb2b53f3f3fb1c63fc2eb3f3fe2a13fa1cdddbb3fb1c63fe0f13f3f3f3f3f3fe4a53fddbb3fb1c63fb2b53f3f3fb1c63fc2eb3f3fe2a13fa1cdddbb3fb1c63fe0f13f3fe4a53fddbb3f3fb1ee3f3fb1c63fc2eb3f3f3fb1c63fcda93f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fddbb3fb1c63fb2b53f3f3fb1c63fc2eb3f3fe2a13fa1cdddbb3fb1c63fe0f13f3f3f3f3f3fe4a53fddbb3fb1c63fb2b53f3f3fb1c63fc2eb3f3fe2a13fa1cdddbb3fb1c63fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fddbb3fb1c63fb2b53f3f3fb1c63fc2eb3f3fe2a13fa1cdddbb3fb1c63fe0f13f3f3f3f3f3fe4a53fddbb3fb1c63fb2b53f3f3fb1c63fc2eb3f3fe2a13fa1cdddbb3fb1c63fe0f13f3fe4a53fddbb3f3fb1ee3f3fb1c63fc2eb3f3f3fb1c63fcda93f3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????芯?部?궉?껨???궉?쯤??戍?￥部?궉?葉??????芯?部?궉?껨???궉?쯤??戍?￥部?궉?葉?????????????芯?部?궉?껨???궉?쯤??戍?￥部?궉?葉??????芯?部?궉?껨???궉?쯤??戍?￥部?궉?葉??芯?部??까??궉?쯤???궉?繼???谿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????芯?部?궉?껨???궉?쯤??戍?￥部?궉?葉??????芯?部?궉?껨???궉?쯤??戍?￥部?궉?葉?????????????芯?部?궉?껨???궉?쯤??戍?￥部?궉?葉??????芯?部?궉?껨???궉?쯤??戍?￥部?궉?葉??芯?部??까??궉?쯤???궉?繼???谿????????????????????????????????????????????????????????? |