ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ec28fc3acc29cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ec28fc3acc29cc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ec28fc3acc29cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ec28fc3acc29cc2aa3f3f3fc3a4c2bcc28dc3abc28dc2a4c3a6c2bec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ec28fc3acc29cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ec28fc3acc29cc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ec28fc3acc29cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ec28fc3acc29cc2aa3f3f3fc3a4c2bcc28dc3abc28dc2a4c3a6c2bec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????Ã¨Â±Â«Ã¬ÂÂÃ¬ÂÂª???????Ã¨Â±Â«Ã¬ÂÂÃ¬ÂÂª??????????????Ã¨Â±Â«Ã¬ÂÂÃ¬ÂÂª???????Ã¨Â±Â«Ã¬ÂÂÃ¬ÂÂª???Ã¤Â¼ÂÃ«ÂÂ¤Ã¦Â¾Â³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????Ã¨Â±Â«Ã¬ÂÂÃ¬ÂÂª???????Ã¨Â±Â«Ã¬ÂÂÃ¬ÂÂª??????????????Ã¨Â±Â«Ã¬ÂÂÃ¬ÂÂª???????Ã¨Â±Â«Ã¬ÂÂÃ¬ÂÂª???Ã¤Â¼ÂÃ«ÂÂ¤Ã¦Â¾Â³?????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ec28fc3acc29cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ec28fc3acc29cc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ec28fc3acc29cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ec28fc3acc29cc2aa3f3f3fc3a4c2bcc28dc3abc28dc2a4c3a6c2bec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ec28fc3acc29cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ec28fc3acc29cc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ec28fc3acc29cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ec28fc3acc29cc2aa3f3f3fc3a4c2bcc28dc3abc28dc2a4c3a6c2bec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｱﾂｫﾃｬﾂ楪湘ｬﾂ慊ｪ???????ﾃｨﾂｱﾂｫﾃｬﾂ楪湘ｬﾂ慊ｪ??????????????ﾃｨﾂｱﾂｫﾃｬﾂ楪湘ｬﾂ慊ｪ???????ﾃｨﾂｱﾂｫﾃｬﾂ楪湘ｬﾂ慊ｪ???ﾃ､ﾂｼﾂ催ｫﾂ債､ﾃｦﾂｾﾂｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｱﾂｫﾃｬﾂ楪湘ｬﾂ慊ｪ???????ﾃｨﾂｱﾂｫﾃｬﾂ楪湘ｬﾂ慊ｪ??????????????ﾃｨﾂｱﾂｫﾃｬﾂ楪湘ｬﾂ慊ｪ???????ﾃｨﾂｱﾂｫﾃｬﾂ楪湘ｬﾂ慊ｪ???ﾃ､ﾂｼﾂ催ｫﾂ債､ﾃｦﾂｾﾂｳ?????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ec28fc3acc29cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ec28fc3acc29cc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ec28fc3acc29cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ec28fc3acc29cc2aa3f3f3fc3a4c2bcc28dc3abc28dc2a4c3a6c2bec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ec28fc3acc29cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ec28fc3acc29cc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ec28fc3acc29cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ec28fc3acc29cc2aa3f3f3fc3a4c2bcc28dc3abc28dc2a4c3a6c2bec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????竪賊束狸??狸?捉???????竪賊束狸??狸?捉??????????????竪賊束狸??狸?捉???????竪賊束狸??狸?捉???辰村?谷?造脱他続??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????竪賊束狸??狸?捉???????竪賊束狸??狸?捉??????????????竪賊束狸??狸?捉???????竪賊束狸??狸?捉???辰村?谷?造脱他続?????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ec28fc3acc29cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ec28fc3acc29cc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ec28fc3acc29cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ec28fc3acc29cc2aa3f3f3fc3a4c2bcc28dc3abc28dc2a4c3a6c2bec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ec28fc3acc29cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ec28fc3acc29cc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ec28fc3acc29cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ec28fc3acc29cc2aa3f3f3fc3a4c2bcc28dc3abc28dc2a4c3a6c2bec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????è±«ììª???????è±«ììª??????????????è±«ììª???????è±«ììª???ä¼ë¤æ¾³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????è±«ììª???????è±«ììª??????????????è±«ììª???????è±«ììª???ä¼ë¤æ¾³?????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ec28fc3acc29cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ec28fc3acc29cc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ec28fc3acc29cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ec28fc3acc29cc2aa3f3f3fc3a4c2bcc28dc3abc28dc2a4c3a6c2bec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ec28fc3acc29cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ec28fc3acc29cc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ec28fc3acc29cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2abc3acc29ec28fc3acc29cc2aa3f3f3fc3a4c2bcc28dc3abc28dc2a4c3a6c2bec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????챔짹짬챙혷혧챙혵짧???????챔짹짬챙혷혧챙혵짧??????????????챔짹짬챙혷혧챙혵짧???????챔짹짬챙혷혧챙혵짧???채쩌혥챘혥짚챈쩐쨀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????챔짹짬챙혷혧챙혵짧???????챔짹짬챙혷혧챙혵짧??????????????챔짹짬챙혷혧챙혵짧???????챔짹짬챙혷혧챙혵짧???채쩌혥챘혥짚챈쩐쨀?????????????????????????????????????????????????????????