同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a2c7f8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a2c7f8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????¤¡Â¸¤¤???????¤¢Çø¤¤???????¤¡Â¸¤¤???????¤¡Íª¤ª???¤¡Â¸¤¤???????¤¡Íª¤ª?????¤¡Â¸¤¤???????¤¡Íª¤ª??????????????¤¡Â¸¤¤???????¤¡Íª¤ª???¤¡Â¸¤¤???????¤¡Íª¤ª?????¤¡Â¸¤¤???????¤¡Íª¤ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????¤¡Â¸¤¤???????¤¢Çø¤¤???????¤¡Â¸¤¤???????¤¡Íª¤ª???¤¡Â¸¤¤???????¤¡Íª¤ª?????¤¡Â¸¤¤???????¤¡Íª¤ª??????????????¤¡Â¸¤¤???????¤¡Íª¤ª???¤¡Â¸¤¤???????¤¡Íª¤ª?????¤¡Â¸¤¤???????¤¡Íª¤ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a2c7f8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a2c7f8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????､｡ﾂｸ､､???????､｢ﾇ､???????､｡ﾂｸ､､???????､｡ﾍｪ､ｪ???､｡ﾂｸ､､???????､｡ﾍｪ､ｪ?????､｡ﾂｸ､､???????､｡ﾍｪ､ｪ??????????????､｡ﾂｸ､､???????､｡ﾍｪ､ｪ???､｡ﾂｸ､､???????､｡ﾍｪ､ｪ?????､｡ﾂｸ､､???????､｡ﾍｪ､ｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????､｡ﾂｸ､､???????､｢ﾇ､???????､｡ﾂｸ､､???????､｡ﾍｪ､ｪ???､｡ﾂｸ､､???????､｡ﾍｪ､ｪ?????､｡ﾂｸ､､???????､｡ﾍｪ､ｪ??????????????､｡ﾂｸ､､???????､｡ﾍｪ､ｪ???､｡ﾂｸ､､???????､｡ﾍｪ､ｪ?????､｡ﾂｸ､､???????､｡ﾍｪ､ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a2c7f8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a2c7f8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????ぁ存い???????あ曝い???????ぁ存い???????ぁ悠お???ぁ存い???????ぁ悠お?????ぁ存い???????ぁ悠お??????????????ぁ存い???????ぁ悠お???ぁ存い???????ぁ悠お?????ぁ存い???????ぁ悠お???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????ぁ存い???????あ曝い???????ぁ存い???????ぁ悠お???ぁ存い???????ぁ悠お?????ぁ存い???????ぁ悠お??????????????ぁ存い???????ぁ悠お???ぁ存い???????ぁ悠お?????ぁ存い???????ぁ悠お?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a2c7f8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a2c7f8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????¸????????????????????????¸???????????ͪ???????¸???????????ͪ?????????¸???????????ͪ??????????????????¸???????????ͪ???????¸???????????ͪ?????????¸???????????ͪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????¸????????????????????????¸???????????ͪ???????¸???????????ͪ?????????¸???????????ͪ??????????????????¸???????????ͪ???????¸???????????ͪ?????????¸???????????ͪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a2c7f8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a2c7f8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3f3f3fa4a1c2b8a4a43f3f3f3f3f3f3fa4a1cdaaa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????ㄱ쨍ㄴ???????ㄲ혐ㄴ???????ㄱ쨍ㄴ???????ㄱ計ㄺ???ㄱ쨍ㄴ???????ㄱ計ㄺ?????ㄱ쨍ㄴ???????ㄱ計ㄺ??????????????ㄱ쨍ㄴ???????ㄱ計ㄺ???ㄱ쨍ㄴ???????ㄱ計ㄺ?????ㄱ쨍ㄴ???????ㄱ計ㄺ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????ㄱ쨍ㄴ???????ㄲ혐ㄴ???????ㄱ쨍ㄴ???????ㄱ計ㄺ???ㄱ쨍ㄴ???????ㄱ計ㄺ?????ㄱ쨍ㄴ???????ㄱ計ㄺ??????????????ㄱ쨍ㄴ???????ㄱ計ㄺ???ㄱ쨍ㄴ???????ㄱ計ㄺ?????ㄱ쨍ㄴ???????ㄱ計ㄺ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |