同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????¡×¡×?¡¾¡Æ??????????¡×¡×?¡¾¡Æ?????¡×¡×?¡¾¡Æ????¡×¡×?¡¾¡Æ?????¡×¡×?¡¾¡Æ??????¡×¡×?¡¾¡Æ?????¡×¡×?¡¾¡Æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????¡×¡×?¡¾¡Æ??????????¡×¡×?¡¾¡Æ?????¡×¡×?¡¾¡Æ????¡×¡×?¡¾¡Æ?????¡×¡×?¡¾¡Æ??????¡×¡×?¡¾¡Æ?????¡×¡×?¡¾¡Æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????。ラ。ラ?。セ。ニ??????????。ラ。ラ?。セ。ニ?????。ラ。ラ?。セ。ニ????。ラ。ラ?。セ。ニ?????。ラ。ラ?。セ。ニ??????。ラ。ラ?。セ。ニ?????。ラ。ラ?。セ。ニ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????。ラ。ラ?。セ。ニ??????????。ラ。ラ?。セ。ニ?????。ラ。ラ?。セ。ニ????。ラ。ラ?。セ。ニ?????。ラ。ラ?。セ。ニ??????。ラ。ラ?。セ。ニ?????。ラ。ラ?。セ。ニ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????」」?‐‘??????????」」?‐‘?????」」?‐‘????」」?‐‘?????」」?‐‘??????」」?‐‘?????」」?‐‘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????」」?‐‘??????????」」?‐‘?????」」?‐‘????」」?‐‘?????」」?‐‘??????」」?‐‘?????」」?‐‘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????ס?????????????????ס????????????ס???????????ס????????????ס?????????????ס????????????ס????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????ס?????????????????ס????????????ס???????????ס????????????ס?????????????ס????????????ס??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3fa1d7a1d73fa1bea1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????§§?±°??????????§§?±°?????§§?±°????§§?±°?????§§?±°??????§§?±°?????§§?±°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????§§?±°??????????§§?±°?????§§?±°????§§?±°?????§§?±°??????§§?±°?????§§?±°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |