同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????E°?I°¹L??????E°?I°¹L???????E°?I°¹L????????E°?I°¹L????????????E°?I°¹L??????E°?I°¹L???????E°?I°¹L????????E°?I°¹L???????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????E°?I°¹L??????E°?I°¹L???????E°?I°¹L????????E°?I°¹L????????????E°?I°¹L??????E°?I°¹L???????E°?I°¹L????????E°?I°¹L???????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????脱族?棚族損鱈??????脱族?棚族損鱈???????脱族?棚族損鱈????????脱族?棚族損鱈????????????脱族?棚族損鱈??????脱族?棚族損鱈???????脱族?棚族損鱈????????脱族?棚族損鱈???????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????脱族?棚族損鱈??????脱族?棚族損鱈???????脱族?棚族損鱈????????脱族?棚族損鱈????????????脱族?棚族損鱈??????脱族?棚族損鱈???????脱族?棚族損鱈????????脱族?棚族損鱈???????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????E???I???L???????E???I???L????????E???I???L?????????E???I???L?????????????E???I???L???????E???I???L????????E???I???L?????????E???I???L???????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????E???I???L???????E???I???L????????E???I???L?????????E???I???L?????????????E???I???L???????E???I???L????????E???I???L?????????E???I???L???????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????E????I?????L???????E????I?????L????????E????I?????L?????????E????I?????L?????????????E????I?????L???????E????I?????L????????E????I?????L?????????E????I?????L???????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????E????I?????L???????E????I?????L????????E????I?????L?????????E????I?????L?????????????E????I?????L???????E????I?????L????????E????I?????L?????????E????I?????L???????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????묮뫎?묲뫎뫗묹??????묮뫎?묲뫎뫗묹???????묮뫎?묲뫎뫗묹????????묮뫎?묲뫎뫗묹????????????묮뫎?묲뫎뫗묹??????묮뫎?묲뫎뫗묹???????묮뫎?묲뫎뫗묹????????묮뫎?묲뫎뫗묹???????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????묮뫎?묲뫎뫗묹??????묮뫎?묲뫎뫗묹???????묮뫎?묲뫎뫗묹????????묮뫎?묲뫎뫗묹????????????묮뫎?묲뫎뫗묹??????묮뫎?묲뫎뫗묹???????묮뫎?묲뫎뫗묹????????묮뫎?묲뫎뫗묹???????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |