同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd43f8fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fabd43f8fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd43f8fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fabd43f8fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f8fabf23f3f8fabb28fabd83f8fabc13f3f3f8fabb2a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd43f8fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fabd43f8fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd43f8fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fabd43f8fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f8fabf23f3f8fabb28fabd83f8fabc13f3f3f8fabb2a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????«²«Ô?©Á¢ë?©Á¡?«ò??????«²«Ô?©Á¢ë?©Á¡?«ò?????????????«²«Ô?©Á¢ë?©Á¡?«ò??????«²«Ô?©Á¢ë?©Á¡?«ò??«²«Ø?«Á???«²¡à??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????«²«Ô?©Á¢ë?©Á¡?«ò??????«²«Ô?©Á¢ë?©Á¡?«ò?????????????«²«Ô?©Á¢ë?©Á¡?«ò??????«²«Ô?©Á¢ë?©Á¡?«ò??«²«Ø?«Á???«²¡à????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd43f8fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fabd43f8fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd43f8fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fabd43f8fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f8fabf23f3f8fabb28fabd83f8fabc13f3f3f8fabb2a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd43f8fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fabd43f8fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd43f8fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fabd43f8fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f8fabf23f3f8fabb28fabd83f8fabc13f3f3f8fabb2a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????将ｲ将ﾔ?娼ﾁ召?娼ﾁ｡ｭ?将??????将ｲ将ﾔ?娼ﾁ召?娼ﾁ｡ｭ?将?????????????将ｲ将ﾔ?娼ﾁ召?娼ﾁ｡ｭ?将??????将ｲ将ﾔ?娼ﾁ召?娼ﾁ｡ｭ?将??将ｲ将ﾘ?将ﾁ???将ｲ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????将ｲ将ﾔ?娼ﾁ召?娼ﾁ｡ｭ?将??????将ｲ将ﾔ?娼ﾁ召?娼ﾁ｡ｭ?将?????????????将ｲ将ﾔ?娼ﾁ召?娼ﾁ｡ｭ?将??????将ｲ将ﾔ?娼ﾁ召?娼ﾁ｡ｭ?将??将ｲ将ﾘ?将ﾁ???将ｲ｡????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd43f8fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fabd43f8fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd43f8fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fabd43f8fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f8fabf23f3f8fabb28fabd83f8fabc13f3f3f8fabb2a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd43f8fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fabd43f8fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd43f8fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fabd43f8fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f8fabf23f3f8fabb28fabd83f8fabc13f3f3f8fabb2a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????èô?æº?æ´?ý??????èô?æº?æ´?ý?????????????èô?æº?æ´?ý??????èô?æº?æ´?ý??èõ?ï???è÷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????èô?æº?æ´?ý??????èô?æº?æ´?ý?????????????èô?æº?æ´?ý??????èô?æº?æ´?ý??èõ?ï???è÷????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd43f8fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fabd43f8fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd43f8fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fabd43f8fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f8fabf23f3f8fabb28fabd83f8fabc13f3f3f8fabb2a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd43f8fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fabd43f8fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd43f8fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fabd43f8fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f8fabf23f3f8fabb28fabd83f8fabc13f3f3f8fabb2a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd43f8fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fabd43f8fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd43f8fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fabd43f8fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f8fabf23f3f8fabb28fabd83f8fabc13f3f3f8fabb2a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd43f8fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fabd43f8fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fabd43f8fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fabd43f8fa9c18fa2eb3f8fa9c1a1ad3f8fabf23f3f8fabb28fabd83f8fabc13f3f3f8fabb2a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????룶쾹ピ?룴햶??룴점?룶終?????룶쾹ピ?룴햶??룴점?룶終????????????룶쾹ピ?룴햶??룴점?룶終?????룶쾹ピ?룴햶??룴점?룶終?룶쾹ヘ?룶절??룶깹削?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????룶쾹ピ?룴햶??룴점?룶終?????룶쾹ピ?룴햶??룴점?룶終????????????룶쾹ピ?룴햶??룴점?룶終?????룶쾹ピ?룴햶??룴점?룶終?룶쾹ヘ?룶절??룶깹削???????????????????????????????????????????????????????? |