同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f443f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f443f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f443f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f443f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????«²\??D???«²\????«²\??«²\??D????????«²\??S????????????«²\???????????«²\??S??????????????????«²\??D???«²\????«²\??«²\??D????????«²\??S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????«²\??D???«²\????«²\??«²\??D????????«²\??S????????????«²\???????????«²\??S??????????????????«²\??D???«²\????«²\??«²\??D????????«²\??S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f443f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f443f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f443f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f443f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????将イ\??D???将イ\????将イ\??将イ\??D????????将イ\??S????????????将イ\???????????将イ\??S??????????????????将イ\??D???将イ\????将イ\??将イ\??D????????将イ\??S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????将イ\??D???将イ\????将イ\??将イ\??D????????将イ\??S????????????将イ\???????????将イ\??S??????????????????将イ\??D???将イ\????将イ\??将イ\??D????????将イ\??S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f443f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f443f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f443f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f443f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????è\??D???è\????è\??è\??D????????è\??S????????????è\???????????è\??S??????????????????è\??D???è\????è\??è\??D????????è\??S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????è\??D???è\????è\??è\??D????????è\??S????????????è\???????????è\??S??????????????????è\??D???è\????è\??è\??D????????è\??S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f443f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f443f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f443f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f443f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????\??D??????\???????\?????\??D???????????\??S???????????????\??????????????\??S?????????????????????\??D??????\???????\?????\??D???????????\??S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????\??D??????\???????\?????\??D???????????\??S???????????????\??????????????\??S?????????????????????\??D??????\???????\?????\??D???????????\??S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f443f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f443f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f443f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f443f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f8fabb25c3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????룶???D???룶?????룶???룶???D????????룶???S????????????룶????????????룶???S??????????????????룶???D???룶?????룶???룶???D????????룶???S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????룶???D???룶?????룶???룶???D????????룶???S????????????룶????????????룶???S??????????????????룶???D???룶?????룶???룶???D????????룶???S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |