同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f9a8e3f3f90df3f3f8aa23f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f9a8e3f3f90df3f3f8aa23f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f9a8e3f3f90df3f3f8aa23f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f9a8e3f3f90df3f3f8aa23f3f3f8bca3f3f3f9ef43f3ffbc43f976a3f3f3fe5b23f9d8a3f3f98fc3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f9a8e3f3f90df3f3f8aa23f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f9a8e3f3f90df3f3f8aa23f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f9a8e3f3f90df3f3f8aa23f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f9a8e3f3f90df3f3f8aa23f3f3f8bca3f3f3f9ef43f3ffbc43f976a3f3f3fe5b23f9d8a3f3f98fc3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????¡???????ß??¢???Ê???????¡???????ß??¢???Ê??????????????¡???????ß??¢???Ê???????¡???????ß??¢???Ê???ô??ûÄ?j???å²???ü??ß??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????¡???????ß??¢???Ê???????¡???????ß??¢???Ê??????????????¡???????ß??¢???Ê???????¡???????ß??¢???Ê???ô??ûÄ?j???å²???ü??ß????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f9a8e3f3f90df3f3f8aa23f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f9a8e3f3f90df3f3f8aa23f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f9a8e3f3f90df3f3f8aa23f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f9a8e3f3f90df3f3f8aa23f3f3f8bca3f3f3f9ef43f3ffbc43f976a3f3f3fe5b23f9d8a3f3f98fc3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f9a8e3f3f90df3f3f8aa23f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f9a8e3f3f90df3f3f8aa23f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f9a8e3f3f90df3f3f8aa23f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f9a8e3f3f90df3f3f8aa23f3f3f8bca3f3f3f9ef43f3ffbc43f976a3f3f3fe5b23f9d8a3f3f98fc3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????娃?????嚴??節??瓦???玉???????娃?????嚴??節??瓦???玉??????????????娃?????嚴??節??瓦???玉???????娃?????嚴??節??瓦???玉???橈??鈺?曜???蟯?搖??傲??節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????娃?????嚴??節??瓦???玉???????娃?????嚴??節??瓦???玉??????????????娃?????嚴??節??瓦???玉???????娃?????嚴??節??瓦???玉???橈??鈺?曜???蟯?搖??傲??節????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f9a8e3f3f90df3f3f8aa23f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f9a8e3f3f90df3f3f8aa23f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f9a8e3f3f90df3f3f8aa23f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f9a8e3f3f90df3f3f8aa23f3f3f8bca3f3f3f9ef43f3ffbc43f976a3f3f3fe5b23f9d8a3f3f98fc3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f9a8e3f3f90df3f3f8aa23f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f9a8e3f3f90df3f3f8aa23f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f9a8e3f3f90df3f3f8aa23f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f9a8e3f3f90df3f3f8aa23f3f3f8bca3f3f3f9ef43f3ffbc43f976a3f3f3fe5b23f9d8a3f3f98fc3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???絏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???絏?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f9a8e3f3f90df3f3f8aa23f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f9a8e3f3f90df3f3f8aa23f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f9a8e3f3f90df3f3f8aa23f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f9a8e3f3f90df3f3f8aa23f3f3f8bca3f3f3f9ef43f3ffbc43f976a3f3f3fe5b23f9d8a3f3f98fc3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f9a8e3f3f90df3f3f8aa23f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f9a8e3f3f90df3f3f8aa23f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f9a8e3f3f90df3f3f8aa23f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f9a8e3f3f90df3f3f8aa23f3f3f8bca3f3f3f9ef43f3ffbc43f976a3f3f3fe5b23f9d8a3f3f98fc3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f9a8e3f3f90df3f3f8aa23f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f9a8e3f3f90df3f3f8aa23f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f9a8e3f3f90df3f3f8aa23f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f9a8e3f3f90df3f3f8aa23f3f3f8bca3f3f3f9ef43f3ffbc43f976a3f3f3fe5b23f9d8a3f3f98fc3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f9a8e3f3f90df3f3f8aa23f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f9a8e3f3f90df3f3f8aa23f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f9a8e3f3f90df3f3f8aa23f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f9a8e3f3f90df3f3f8aa23f3f3f8bca3f3f3f9ef43f3ffbc43f976a3f3f3fe5b23f9d8a3f3f98fc3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????닡?????쉸??먢??뒧???뗃???????닡?????쉸??먢??뒧???뗃??????????????닡?????쉸??먢??뒧???뗃???????닡?????쉸??먢??뒧???뗃???욙??昊?뾧???略?쓪??섪??먢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????닡?????쉸??먢??뒧???뗃???????닡?????쉸??먢??뒧???뗃??????????????닡?????쉸??먢??뒧???뗃???????닡?????쉸??먢??뒧???뗃???욙??昊?뾧???略?쓪??섪??먢????????????????????????????????????????????????????????? |