同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1eacce7c2b7f2aa3ff1fc3f3f3f3f3f3ff1e88eac3f8eb13f3f3ff0a7baf18ebd8ea7effc8ebf3f8ea33f3f3f3f3f3f3ff1eacce7c2b7f2aa3ff1fc3f3f3f3f3f3ff1e88eac3f8eb13f3f3ff0a7baf18ebd8ea7effc8ebf3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1eacce7c2b7f2aa3ff1fc3f3f3f3f3f3ff1e88eac3f8eb13f3f3ff0a7baf18ebd8ea7effc8ebf3f8ea33f3f3f3f3f3f3ff1eacce7c2b7f2aa3ff1fc3f3f3f3f3f3ff1e88eac3f8eb13f3f3ff0a7baf18ebd8ea7effc8ebf3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1eacce7c2b7f2aa3ff1fc3f3f3f3f3f3ff1e88eac3f8eb13f3f3ff0a7baf18ebd8ea7effc8ebf3f8ea33f3f3f3f3f3f3ff1eacce7c2b7f2aa3ff1fc3f3f3f3f3f3ff1e88eac3f8eb13f3f3ff0a7baf18ebd8ea7effc8ebf3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1eacce7c2b7f2aa3ff1fc3f3f3f3f3f3ff1e88eac3f8eb13f3f3ff0a7baf18ebd8ea7effc8ebf3f8ea33f3f3f3f3f3f3ff1eacce7c2b7f2aa3ff1fc3f3f3f3f3f3ff1e88eac3f8eb13f3f3ff0a7baf18ebd8ea7effc8ebf3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????ñêÌç·òª?ñü??????ñè¬?±???ð§ºñ½§ïü¿?£???????ñêÌç·òª?ñü??????ñè¬?±???ð§ºñ½§ïü¿?£??????????????ñêÌç·òª?ñü??????ñè¬?±???ð§ºñ½§ïü¿?£???????ñêÌç·òª?ñü??????ñè¬?±???ð§ºñ½§ïü¿?£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????ñêÌç·òª?ñü??????ñè¬?±???ð§ºñ½§ïü¿?£???????ñêÌç·òª?ñü??????ñè¬?±???ð§ºñ½§ïü¿?£??????????????ñêÌç·òª?ñü??????ñè¬?±???ð§ºñ½§ïü¿?£???????ñêÌç·òª?ñü??????ñè¬?±???ð§ºñ½§ïü¿?£?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1eacce7c2b7f2aa3ff1fc3f3f3f3f3f3ff1e88eac3f8eb13f3f3ff0a7baf18ebd8ea7effc8ebf3f8ea33f3f3f3f3f3f3ff1eacce7c2b7f2aa3ff1fc3f3f3f3f3f3ff1e88eac3f8eb13f3f3ff0a7baf18ebd8ea7effc8ebf3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1eacce7c2b7f2aa3ff1fc3f3f3f3f3f3ff1e88eac3f8eb13f3f3ff0a7baf18ebd8ea7effc8ebf3f8ea33f3f3f3f3f3f3ff1eacce7c2b7f2aa3ff1fc3f3f3f3f3f3ff1e88eac3f8eb13f3f3ff0a7baf18ebd8ea7effc8ebf3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1eacce7c2b7f2aa3ff1fc3f3f3f3f3f3ff1e88eac3f8eb13f3f3ff0a7baf18ebd8ea7effc8ebf3f8ea33f3f3f3f3f3f3ff1eacce7c2b7f2aa3ff1fc3f3f3f3f3f3ff1e88eac3f8eb13f3f3ff0a7baf18ebd8ea7effc8ebf3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1eacce7c2b7f2aa3ff1fc3f3f3f3f3f3ff1e88eac3f8eb13f3f3ff0a7baf18ebd8ea7effc8ebf3f8ea33f3f3f3f3f3f3ff1eacce7c2b7f2aa3ff1fc3f3f3f3f3f3ff1e88eac3f8eb13f3f3ff0a7baf18ebd8ea7effc8ebf3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????ﾌ酊ｷ???????汐?竺???ｺｽ而?質?璽???????ﾌ酊ｷ???????汐?竺???ｺｽ而?質?璽??????????????ﾌ酊ｷ???????汐?竺???ｺｽ而?質?璽???????ﾌ酊ｷ???????汐?竺???ｺｽ而?質?璽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????ﾌ酊ｷ???????汐?竺???ｺｽ而?質?璽???????ﾌ酊ｷ???????汐?竺???ｺｽ而?質?璽??????????????ﾌ酊ｷ???????汐?竺???ｺｽ而?質?璽???????ﾌ酊ｷ???????汐?竺???ｺｽ而?質?璽?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1eacce7c2b7f2aa3ff1fc3f3f3f3f3f3ff1e88eac3f8eb13f3f3ff0a7baf18ebd8ea7effc8ebf3f8ea33f3f3f3f3f3f3ff1eacce7c2b7f2aa3ff1fc3f3f3f3f3f3ff1e88eac3f8eb13f3f3ff0a7baf18ebd8ea7effc8ebf3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1eacce7c2b7f2aa3ff1fc3f3f3f3f3f3ff1e88eac3f8eb13f3f3ff0a7baf18ebd8ea7effc8ebf3f8ea33f3f3f3f3f3f3ff1eacce7c2b7f2aa3ff1fc3f3f3f3f3f3ff1e88eac3f8eb13f3f3ff0a7baf18ebd8ea7effc8ebf3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1eacce7c2b7f2aa3ff1fc3f3f3f3f3f3ff1e88eac3f8eb13f3f3ff0a7baf18ebd8ea7effc8ebf3f8ea33f3f3f3f3f3f3ff1eacce7c2b7f2aa3ff1fc3f3f3f3f3f3ff1e88eac3f8eb13f3f3ff0a7baf18ebd8ea7effc8ebf3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1eacce7c2b7f2aa3ff1fc3f3f3f3f3f3ff1e88eac3f8eb13f3f3ff0a7baf18ebd8ea7effc8ebf3f8ea33f3f3f3f3f3f3ff1eacce7c2b7f2aa3ff1fc3f3f3f3f3f3ff1e88eac3f8eb13f3f3ff0a7baf18ebd8ea7effc8ebf3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????驫門揃鬨?髴??????驤ｬ?ｱ???隘搾ｽｧ陷ｿ?｣???????驫門揃鬨?髴??????驤ｬ?ｱ???隘搾ｽｧ陷ｿ?｣??????????????驫門揃鬨?髴??????驤ｬ?ｱ???隘搾ｽｧ陷ｿ?｣???????驫門揃鬨?髴??????驤ｬ?ｱ???隘搾ｽｧ陷ｿ?｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????驫門揃鬨?髴??????驤ｬ?ｱ???隘搾ｽｧ陷ｿ?｣???????驫門揃鬨?髴??????驤ｬ?ｱ???隘搾ｽｧ陷ｿ?｣??????????????驫門揃鬨?髴??????驤ｬ?ｱ???隘搾ｽｧ陷ｿ?｣???????驫門揃鬨?髴??????驤ｬ?ｱ???隘搾ｽｧ陷ｿ?｣?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1eacce7c2b7f2aa3ff1fc3f3f3f3f3f3ff1e88eac3f8eb13f3f3ff0a7baf18ebd8ea7effc8ebf3f8ea33f3f3f3f3f3f3ff1eacce7c2b7f2aa3ff1fc3f3f3f3f3f3ff1e88eac3f8eb13f3f3ff0a7baf18ebd8ea7effc8ebf3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1eacce7c2b7f2aa3ff1fc3f3f3f3f3f3ff1e88eac3f8eb13f3f3ff0a7baf18ebd8ea7effc8ebf3f8ea33f3f3f3f3f3f3ff1eacce7c2b7f2aa3ff1fc3f3f3f3f3f3ff1e88eac3f8eb13f3f3ff0a7baf18ebd8ea7effc8ebf3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1eacce7c2b7f2aa3ff1fc3f3f3f3f3f3ff1e88eac3f8eb13f3f3ff0a7baf18ebd8ea7effc8ebf3f8ea33f3f3f3f3f3f3ff1eacce7c2b7f2aa3ff1fc3f3f3f3f3f3ff1e88eac3f8eb13f3f3ff0a7baf18ebd8ea7effc8ebf3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1eacce7c2b7f2aa3ff1fc3f3f3f3f3f3ff1e88eac3f8eb13f3f3ff0a7baf18ebd8ea7effc8ebf3f8ea33f3f3f3f3f3f3ff1eacce7c2b7f2aa3ff1fc3f3f3f3f3f3ff1e88eac3f8eb13f3f3ff0a7baf18ebd8ea7effc8ebf3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????·???????????莬??????????????????????????·???????????莬?????????????????????????????????·???????????莬??????????????????????????·???????????莬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????·???????????莬??????????????????????????·???????????莬?????????????????????????????????·???????????莬??????????????????????????·???????????莬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1eacce7c2b7f2aa3ff1fc3f3f3f3f3f3ff1e88eac3f8eb13f3f3ff0a7baf18ebd8ea7effc8ebf3f8ea33f3f3f3f3f3f3ff1eacce7c2b7f2aa3ff1fc3f3f3f3f3f3ff1e88eac3f8eb13f3f3ff0a7baf18ebd8ea7effc8ebf3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1eacce7c2b7f2aa3ff1fc3f3f3f3f3f3ff1e88eac3f8eb13f3f3ff0a7baf18ebd8ea7effc8ebf3f8ea33f3f3f3f3f3f3ff1eacce7c2b7f2aa3ff1fc3f3f3f3f3f3ff1e88eac3f8eb13f3f3ff0a7baf18ebd8ea7effc8ebf3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1eacce7c2b7f2aa3ff1fc3f3f3f3f3f3ff1e88eac3f8eb13f3f3ff0a7baf18ebd8ea7effc8ebf3f8ea33f3f3f3f3f3f3ff1eacce7c2b7f2aa3ff1fc3f3f3f3f3f3ff1e88eac3f8eb13f3f3ff0a7baf18ebd8ea7effc8ebf3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1eacce7c2b7f2aa3ff1fc3f3f3f3f3f3ff1e88eac3f8eb13f3f3ff0a7baf18ebd8ea7effc8ebf3f8ea33f3f3f3f3f3f3ff1eacce7c2b7f2aa3ff1fc3f3f3f3f3f3ff1e88eac3f8eb13f3f3ff0a7baf18ebd8ea7effc8ebf3f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????仲絅쨌智?贈??????茁렗?렠???堤비렰렒錠렲?렍???????仲絅쨌智?贈??????茁렗?렠???堤비렰렒錠렲?렍??????????????仲絅쨌智?贈??????茁렗?렠???堤비렰렒錠렲?렍???????仲絅쨌智?贈??????茁렗?렠???堤비렰렒錠렲?렍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????仲絅쨌智?贈??????茁렗?렠???堤비렰렒錠렲?렍???????仲絅쨌智?贈??????茁렗?렠???堤비렰렒錠렲?렍??????????????仲絅쨌智?贈??????茁렗?렠???堤비렰렒錠렲?렍???????仲絅쨌智?贈??????茁렗?렠???堤비렰렒錠렲?렍?????????????????????????????????????????????????????????????????? |