同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdcefbaa13f3f3f3f3f3feea98ea73fd0efa2bb3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdcefbaa13f3f3f3f3f3feea98ea73fd0efa2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdcefbaa13f3f3f3f3f3feea98ea73fd0efa2bb3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdcefbaa13f3f3f3f3f3feea98ea73fd0efa2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdcefbaa13f3f3f3f3f3feea98ea73fd0efa2bb3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdcefbaa13f3f3f3f3f3feea98ea73fd0efa2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdcefbaa13f3f3f3f3f3feea98ea73fd0efa2bb3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdcefbaa13f3f3f3f3f3feea98ea73fd0efa2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????ñê³?Üﺡ???????Ð????????ñê³?Üﺡ???????Ð???????????????ñê³?Üﺡ???????Ð????????ñê³?Üﺡ???????Ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????ñê³?Üﺡ???????Ð????????ñê³?Üﺡ???????Ð???????????????ñê³?Üﺡ???????Ð????????ñê³?Üﺡ???????Ð??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdcefbaa13f3f3f3f3f3feea98ea73fd0efa2bb3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdcefbaa13f3f3f3f3f3feea98ea73fd0efa2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdcefbaa13f3f3f3f3f3feea98ea73fd0efa2bb3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdcefbaa13f3f3f3f3f3feea98ea73fd0efa2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdcefbaa13f3f3f3f3f3feea98ea73fd0efa2bb3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdcefbaa13f3f3f3f3f3feea98ea73fd0efa2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdcefbaa13f3f3f3f3f3feea98ea73fd0efa2bb3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdcefbaa13f3f3f3f3f3feea98ea73fd0efa2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????宍?ワ?。??????鉀而?ミ?サ????????宍?ワ?。??????鉀而?ミ?サ???????????????宍?ワ?。??????鉀而?ミ?サ????????宍?ワ?。??????鉀而?ミ?サ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????宍?ワ?。??????鉀而?ミ?サ????????宍?ワ?。??????鉀而?ミ?サ???????????????宍?ワ?。??????鉀而?ミ?サ????????宍?ワ?。??????鉀而?ミ?サ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdcefbaa13f3f3f3f3f3feea98ea73fd0efa2bb3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdcefbaa13f3f3f3f3f3feea98ea73fd0efa2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdcefbaa13f3f3f3f3f3feea98ea73fd0efa2bb3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdcefbaa13f3f3f3f3f3feea98ea73fd0efa2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdcefbaa13f3f3f3f3f3feea98ea73fd0efa2bb3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdcefbaa13f3f3f3f3f3feea98ea73fd0efa2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdcefbaa13f3f3f3f3f3feea98ea73fd0efa2bb3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdcefbaa13f3f3f3f3f3feea98ea73fd0efa2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????驫ウ?橲此??????遘ァ?倆∋????????驫ウ?橲此??????遘ァ?倆∋???????????????驫ウ?橲此??????遘ァ?倆∋????????驫ウ?橲此??????遘ァ?倆∋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????驫ウ?橲此??????遘ァ?倆∋????????驫ウ?橲此??????遘ァ?倆∋???????????????驫ウ?橲此??????遘ァ?倆∋????????驫ウ?橲此??????遘ァ?倆∋??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdcefbaa13f3f3f3f3f3feea98ea73fd0efa2bb3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdcefbaa13f3f3f3f3f3feea98ea73fd0efa2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdcefbaa13f3f3f3f3f3feea98ea73fd0efa2bb3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdcefbaa13f3f3f3f3f3feea98ea73fd0efa2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdcefbaa13f3f3f3f3f3feea98ea73fd0efa2bb3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdcefbaa13f3f3f3f3f3feea98ea73fd0efa2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdcefbaa13f3f3f3f3f3feea98ea73fd0efa2bb3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdcefbaa13f3f3f3f3f3feea98ea73fd0efa2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ꎳ??ﺡ??????????????????ꎳ??ﺡ?????????????????????????ꎳ??ﺡ??????????????????ꎳ??ﺡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ꎳ??ﺡ??????????????????ꎳ??ﺡ?????????????????????????ꎳ??ﺡ??????????????????ꎳ??ﺡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdcefbaa13f3f3f3f3f3feea98ea73fd0efa2bb3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdcefbaa13f3f3f3f3f3feea98ea73fd0efa2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdcefbaa13f3f3f3f3f3feea98ea73fd0efa2bb3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdcefbaa13f3f3f3f3f3feea98ea73fd0efa2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdcefbaa13f3f3f3f3f3feea98ea73fd0efa2bb3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdcefbaa13f3f3f3f3f3feea98ea73fd0efa2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdcefbaa13f3f3f3f3f3feea98ea73fd0efa2bb3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33fdcefbaa13f3f3f3f3f3feea98ea73fd0efa2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????仲렢?蓬벙??????梓렒?器♤????????仲렢?蓬벙??????梓렒?器♤???????????????仲렢?蓬벙??????梓렒?器♤????????仲렢?蓬벙??????梓렒?器♤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????仲렢?蓬벙??????梓렒?器♤????????仲렢?蓬벙??????梓렒?器♤???????????????仲렢?蓬벙??????梓렒?器♤????????仲렢?蓬벙??????梓렒?器♤??????????????????????????????????????????????????????????????????? |