同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????。î??ï½¢é??½¯å°??????????ï½?????????。î??ï½¢é??½¯å°??????????ï½????????????????。î??ï½¢é??½¯å°??????????ï½?????????。î??ï½¢é??½¯å°??????????ï½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????。î??ï½¢é??½¯å°??????????ï½?????????。î??ï½¢é??½¯å°??????????ï½????????????????。î??ï½¢é??½¯å°??????????ï½?????????。î??ï½¢é??½¯å°??????????ï½???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????。???「??スッ蟆?????????????????????。???「??スッ蟆????????????????????????????。???「??スッ蟆?????????????????????。???「??スッ蟆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????。???「??スッ蟆?????????????????????。???「??スッ蟆????????????????????????????。???「??スッ蟆?????????????????????。???「??スッ蟆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????鐔℃??鐔∫??蒐絨??????????鐔?????????鐔℃??鐔∫??蒐絨??????????鐔????????????????鐔℃??鐔∫??蒐絨??????????鐔?????????鐔℃??鐔∫??蒐絨??????????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????鐔℃??鐔∫??蒐絨??????????鐔?????????鐔℃??鐔∫??蒐絨??????????鐔????????????????鐔℃??鐔∫??蒐絨??????????鐔?????????鐔℃??鐔∫??蒐絨??????????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????。???「??????????????????????????。???「?????????????????????????????????。???「??????????????????????????。???「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????。???「??????????????????????????。???「?????????????????????????????????。???「??????????????????????????。???「????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee3f3fefbda2e93f3fbdafe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????節√??節???쉴弱??????????節?????????節√??節???쉴弱??????????節????????????????節√??節???쉴弱??????????節?????????節√??節???쉴弱??????????節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????節√??節???쉴弱??????????節?????????節√??節???쉴弱??????????節????????????????節√??節???쉴弱??????????節?????????節√??節???쉴弱??????????節???????????????????????????????????????????????????????????????????? |