同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb85b8ed80aae4bdbeec9aa33f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab993f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb85b8ed80aae4bdbeec9aa33f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb85b8ed80aae4bdbeec9aa33f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab993f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb85b8ed80aae4bdbeec9aa33f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb85b8ed80aae4bdbeec9aa33f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab993f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb85b8ed80aae4bdbeec9aa33f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb85b8ed80aae4bdbeec9aa33f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab993f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb85b8ed80aae4bdbeec9aa33f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????ï¦»ë ¸íªä½¾ì£?????çãë¡çµªë«???????ï¦»ë ¸íªä½¾ì£?????çãë¡çµªë«??????????????ï¦»ë ¸íªä½¾ì£?????çãë¡çµªë«???????ï¦»ë ¸íªä½¾ì£?????çãë¡çµªë«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????ï¦»ë ¸íªä½¾ì£?????çãë¡çµªë«???????ï¦»ë ¸íªä½¾ì£?????çãë¡çµªë«??????????????ï¦»ë ¸íªä½¾ì£?????çãë¡çµªë«???????ï¦»ë ¸íªä½¾ì£?????çãë¡çµªë«?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb85b8ed80aae4bdbeec9aa33f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab993f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb85b8ed80aae4bdbeec9aa33f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb85b8ed80aae4bdbeec9aa33f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab993f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb85b8ed80aae4bdbeec9aa33f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb85b8ed80aae4bdbeec9aa33f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab993f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb85b8ed80aae4bdbeec9aa33f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb85b8ed80aae4bdbeec9aa33f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab993f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb85b8ed80aae4bdbeec9aa33f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ｻ?ｸ塚ｪ菴ｾ?｣?????辯√藷?｡邨ｪ?????????ｻ?ｸ塚ｪ菴ｾ?｣?????辯√藷?｡邨ｪ????????????????ｻ?ｸ塚ｪ菴ｾ?｣?????辯√藷?｡邨ｪ?????????ｻ?ｸ塚ｪ菴ｾ?｣?????辯√藷?｡邨ｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ｻ?ｸ塚ｪ菴ｾ?｣?????辯√藷?｡邨ｪ?????????ｻ?ｸ塚ｪ菴ｾ?｣?????辯√藷?｡邨ｪ????????????????ｻ?ｸ塚ｪ菴ｾ?｣?????辯√藷?｡邨ｪ?????????ｻ?ｸ塚ｪ菴ｾ?｣?????辯√藷?｡邨ｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb85b8ed80aae4bdbeec9aa33f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab993f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb85b8ed80aae4bdbeec9aa33f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb85b8ed80aae4bdbeec9aa33f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab993f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb85b8ed80aae4bdbeec9aa33f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb85b8ed80aae4bdbeec9aa33f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab993f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb85b8ed80aae4bdbeec9aa33f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb85b8ed80aae4bdbeec9aa33f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab993f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb85b8ed80aae4bdbeec9aa33f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????錵視?誤??従???????????∞紀覊????????錵視?誤??従???????????∞紀覊???????????????錵視?誤??従???????????∞紀覊????????錵視?誤??従???????????∞紀覊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????錵視?誤??従???????????∞紀覊????????錵視?誤??従???????????∞紀覊???????????????錵視?誤??従???????????∞紀覊????????錵視?誤??従???????????∞紀覊??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb85b8ed80aae4bdbeec9aa33f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab993f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb85b8ed80aae4bdbeec9aa33f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb85b8ed80aae4bdbeec9aa33f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab993f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb85b8ed80aae4bdbeec9aa33f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb85b8ed80aae4bdbeec9aa33f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab993f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb85b8ed80aae4bdbeec9aa33f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb85b8ed80aae4bdbeec9aa33f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab993f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb85b8ed80aae4bdbeec9aa33f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????僚노퀪佾욣?????燁㏓뀡絪뫙???????僚노퀪佾욣?????燁㏓뀡絪뫙??????????????僚노퀪佾욣?????燁㏓뀡絪뫙???????僚노퀪佾욣?????燁㏓뀡絪뫙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????僚노퀪佾욣?????燁㏓뀡絪뫙???????僚노퀪佾욣?????燁㏓뀡絪뫙??????????????僚노퀪佾욣?????燁㏓뀡絪뫙???????僚노퀪佾욣?????燁㏓뀡絪뫙?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb85b8ed80aae4bdbeec9aa33f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab993f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb85b8ed80aae4bdbeec9aa33f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb85b8ed80aae4bdbeec9aa33f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab993f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb85b8ed80aae4bdbeec9aa33f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb85b8ed80aae4bdbeec9aa33f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab993f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb85b8ed80aae4bdbeec9aa33f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb85b8ed80aae4bdbeec9aa33f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab993f3f3f3f3f3f3fefa6bbeb85b8ed80aae4bdbeec9aa33f3f3f3f3fe78781e38f93eb80a1e7b5aaebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????癲삳끂璘や슭矣?????蓮곥룗違←뎁維섫??????癲삳끂璘や슭矣?????蓮곥룗違←뎁維섫?????????????癲삳끂璘や슭矣?????蓮곥룗違←뎁維섫??????癲삳끂璘や슭矣?????蓮곥룗違←뎁維섫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????癲삳끂璘や슭矣?????蓮곥룗違←뎁維섫??????癲삳끂璘や슭矣?????蓮곥룗違←뎁維섫?????????????癲삳끂璘や슭矣?????蓮곥룗違←뎁維섫??????癲삳끂璘や슭矣?????蓮곥룗違←뎁維섫????????????????????????????????????????????????????????????????? |