同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b5e38181eba3b6e8a8a5e382a43feba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b4e382a1eba3b6eca3b4e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b5e38181eba3b6e8a8a5e382a43feba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b4e382a1eba3b6eca3b4e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b5e38181eba3b6e8a8a5e382a43feba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b4e382a1eba3b6eca3b4e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b5e38181eba3b6e8a8a5e382a43feba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b4e382a1eba3b6eca3b4e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????룶쨵ã룶訥ã¤?룶쨵ã룶죴ã¡ë£¶ì£´ã¡?????????????????룶쨵ã룶訥ã¤?룶쨵ã룶죴ã¡ë£¶ì£´ã¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????룶쨵ã룶訥ã¤?룶쨵ã룶죴ã¡ë£¶ì£´ã¡?????????????????룶쨵ã룶訥ã¤?룶쨵ã룶죴ã¡ë£¶ì£´ã¡?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b5e38181eba3b6e8a8a5e382a43feba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b4e382a1eba3b6eca3b4e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b5e38181eba3b6e8a8a5e382a43feba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b4e382a1eba3b6eca3b4e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b5e38181eba3b6e8a8a5e382a43feba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b4e382a1eba3b6eca3b4e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b5e38181eba3b6e8a8a5e382a43feba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b4e382a1eba3b6eca3b4e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????カ?オ縺?」カ險・繧、??カ?オ縺?」カ?エ繧。?カ?エ繧。??????????????????カ?オ縺?」カ險・繧、??カ?オ縺?」カ?エ繧。?カ?エ繧。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????カ?オ縺?」カ險・繧、??カ?オ縺?」カ?エ繧。?カ?エ繧。??????????????????カ?オ縺?」カ險・繧、??カ?オ縺?」カ?エ繧。?カ?エ繧。?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b5e38181eba3b6e8a8a5e382a43feba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b4e382a1eba3b6eca3b4e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b5e38181eba3b6e8a8a5e382a43feba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b4e382a1eba3b6eca3b4e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b5e38181eba3b6e8a8a5e382a43feba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b4e382a1eba3b6eca3b4e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b5e38181eba3b6e8a8a5e382a43feba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b4e382a1eba3b6eca3b4e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????襭苦┻??襭区┘??襭苦┻??襭苦4?°6譯眼??????????????????襭苦┻??襭区┘??襭苦┻??襭苦4?°6譯眼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????襭苦┻??襭区┘??襭苦┻??襭苦4?°6譯眼??????????????????襭苦┻??襭区┘??襭苦┻??襭苦4?°6譯眼??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b5e38181eba3b6e8a8a5e382a43feba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b4e382a1eba3b6eca3b4e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b5e38181eba3b6e8a8a5e382a43feba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b4e382a1eba3b6eca3b4e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b5e38181eba3b6e8a8a5e382a43feba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b4e382a1eba3b6eca3b4e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b5e38181eba3b6e8a8a5e382a43feba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b4e382a1eba3b6eca3b4e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????룶쨵ぁ룶訥イ?룶쨵ぁ룶죴ァ룶죴ァ?????????????????룶쨵ぁ룶訥イ?룶쨵ぁ룶죴ァ룶죴ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????룶쨵ぁ룶訥イ?룶쨵ぁ룶죴ァ룶죴ァ?????????????????룶쨵ぁ룶訥イ?룶쨵ぁ룶죴ァ룶죴ァ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b5e38181eba3b6e8a8a5e382a43feba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b4e382a1eba3b6eca3b4e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b5e38181eba3b6e8a8a5e382a43feba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b4e382a1eba3b6eca3b4e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b5e38181eba3b6e8a8a5e382a43feba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b4e382a1eba3b6eca3b4e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca8b5e38181eba3b6e8a8a5e382a43feba3b6eca8b5e38181eba3b6eca3b4e382a1eba3b6eca3b4e382a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????猷띠㉤徇곷6鼇γ궎?猷띠㉤徇곷6二담궊猷띠4循?????????????????猷띠㉤徇곷6鼇γ궎?猷띠㉤徇곷6二담궊猷띠4循???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????猷띠㉤徇곷6鼇γ궎?猷띠㉤徇곷6二담궊猷띠4循?????????????????猷띠㉤徇곷6鼇γ궎?猷띠㉤徇곷6二담궊猷띠4循?????????????????????????????????????????????????????????????? |