同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b4e58c81e2e6b1fdefbdb9e88fb4e5e589efbdbbefbd3f998befbd3fefbdb1fd3fefbd3f9ab4e4ea81e388b23fefbdb9e88fb4e5e589efbdbbefbd3fabab3f3fefbdbae8ae963fe8f79cefbdb83fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b4e58c81e2e6b1fdefbdb9e88fb4e5e589efbdbbefbd3f998befbd3fefbdb1fd3fefbd3f9ab4e4ea81e388b23fefbdb9e88fb4e5e589efbdbbefbd3fabab3f3fefbdbae8ae963fe8f79cefbdb83fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b4e58c81e2e6b1fdefbdb9e88fb4e5e589efbdbbefbd3f998befbd3fefbdb1fd3fefbd3f9ab4e4ea81e388b23fefbdb9e88fb4e5e589efbdbbefbd3fabab3f3fefbdbae8ae963fe8f79cefbdb83fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b4e58c81e2e6b1fdefbdb9e88fb4e5e589efbdbbefbd3f998befbd3fefbdb1fd3fefbd3f9ab4e4ea81e388b23fefbdb9e88fb4e5e589efbdbbefbd3fabab3f3fefbdbae8ae963fe8f79cefbdb83fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????èø´åâæ±ýï½¹è´ååï½»ï½?ï½?ï½±ý?ï½?´äêã²?ï½¹è´ååï½»ï½?««??ｺè®?è÷ｸ?ï½¼ý????????????????èø´åâæ±ýï½¹è´ååï½»ï½?ï½?ï½±ý?ï½?´äêã²?ï½¹è´ååï½»ï½?««??ｺè®?è÷ｸ?ï½¼ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????èø´åâæ±ýï½¹è´ååï½»ï½?ï½?ï½±ý?ï½?´äêã²?ï½¹è´ååï½»ï½?««??ｺè®?è÷ｸ?ï½¼ý????????????????èø´åâæ±ýï½¹è´ååï½»ï½?ï½?ï½±ý?ï½?´äêã²?ï½¹è´ååï½»ï½?««??ｺè®?è÷ｸ?ï½¼ý????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b4e58c81e2e6b1fdefbdb9e88fb4e5e589efbdbbefbd3f998befbd3fefbdb1fd3fefbd3f9ab4e4ea81e388b23fefbdb9e88fb4e5e589efbdbbefbd3fabab3f3fefbdbae8ae963fe8f79cefbdb83fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b4e58c81e2e6b1fdefbdb9e88fb4e5e589efbdbbefbd3f998befbd3fefbdb1fd3fefbd3f9ab4e4ea81e388b23fefbdb9e88fb4e5e589efbdbbefbd3fabab3f3fefbdbae8ae963fe8f79cefbdb83fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b4e58c81e2e6b1fdefbdb9e88fb4e5e589efbdbbefbd3f998befbd3fefbdb1fd3fefbd3f9ab4e4ea81e388b23fefbdb9e88fb4e5e589efbdbbefbd3fabab3f3fefbdbae8ae963fe8f79cefbdb83fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b4e58c81e2e6b1fdefbdb9e88fb4e5e589efbdbbefbd3f998befbd3fefbdb1fd3fefbd3f9ab4e4ea81e388b23fefbdb9e88fb4e5e589efbdbbefbd3fabab3f3fefbdbae8ae963fe8f79cefbdb83fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????顏ｴ蛹≫豎??ｹ闖ｴ裹会ｽｻ??刹???ｱ????垓蓐√梓??ｹ闖ｴ裹会ｽｻ??ｫｫ???ｺ隶?顆懶ｽｸ??ｼ?????????????????顏ｴ蛹≫豎??ｹ闖ｴ裹会ｽｻ??刹???ｱ????垓蓐√梓??ｹ闖ｴ裹会ｽｻ??ｫｫ???ｺ隶?顆懶ｽｸ??ｼ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????顏ｴ蛹≫豎??ｹ闖ｴ裹会ｽｻ??刹???ｱ????垓蓐√梓??ｹ闖ｴ裹会ｽｻ??ｫｫ???ｺ隶?顆懶ｽｸ??ｼ?????????????????顏ｴ蛹≫豎??ｹ闖ｴ裹会ｽｻ??刹???ｱ????垓蓐√梓??ｹ闖ｴ裹会ｽｻ??ｫｫ???ｺ隶?顆懶ｽｸ??ｼ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b4e58c81e2e6b1fdefbdb9e88fb4e5e589efbdbbefbd3f998befbd3fefbdb1fd3fefbd3f9ab4e4ea81e388b23fefbdb9e88fb4e5e589efbdbbefbd3fabab3f3fefbdbae8ae963fe8f79cefbdb83fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b4e58c81e2e6b1fdefbdb9e88fb4e5e589efbdbbefbd3f998befbd3fefbdb1fd3fefbd3f9ab4e4ea81e388b23fefbdb9e88fb4e5e589efbdbbefbd3fabab3f3fefbdbae8ae963fe8f79cefbdb83fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b4e58c81e2e6b1fdefbdb9e88fb4e5e589efbdbbefbd3f998befbd3fefbdb1fd3fefbd3f9ab4e4ea81e388b23fefbdb9e88fb4e5e589efbdbbefbd3fabab3f3fefbdbae8ae963fe8f79cefbdb83fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b4e58c81e2e6b1fdefbdb9e88fb4e5e589efbdbbefbd3f998befbd3fefbdb1fd3fefbd3f9ab4e4ea81e388b23fefbdb9e88fb4e5e589efbdbbefbd3fabab3f3fefbdbae8ae963fe8f79cefbdb83fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????蔕翫??砌往鐔壕吓?鐔誌???鐔?鐔往?鐔??岩???鐔壕吓?鐔誌????鐔肴??蔟?鐔?鐔収????????????????蔕翫??砌往鐔壕吓?鐔誌???鐔?鐔往?鐔??岩???鐔壕吓?鐔誌????鐔肴??蔟?鐔?鐔収??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????蔕翫??砌往鐔壕吓?鐔誌???鐔?鐔往?鐔??岩???鐔壕吓?鐔誌????鐔肴??蔟?鐔?鐔収????????????????蔕翫??砌往鐔壕吓?鐔誌???鐔?鐔往?鐔??岩???鐔壕吓?鐔誌????鐔肴??蔟?鐔?鐔収????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b4e58c81e2e6b1fdefbdb9e88fb4e5e589efbdbbefbd3f998befbd3fefbdb1fd3fefbd3f9ab4e4ea81e388b23fefbdb9e88fb4e5e589efbdbbefbd3fabab3f3fefbdbae8ae963fe8f79cefbdb83fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b4e58c81e2e6b1fdefbdb9e88fb4e5e589efbdbbefbd3f998befbd3fefbdb1fd3fefbd3f9ab4e4ea81e388b23fefbdb9e88fb4e5e589efbdbbefbd3fabab3f3fefbdbae8ae963fe8f79cefbdb83fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b4e58c81e2e6b1fdefbdb9e88fb4e5e589efbdbbefbd3f998befbd3fefbdb1fd3fefbd3f9ab4e4ea81e388b23fefbdb9e88fb4e5e589efbdbbefbd3fabab3f3fefbdbae8ae963fe8f79cefbdb83fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b4e58c81e2e6b1fdefbdb9e88fb4e5e589efbdbbefbd3f998befbd3fefbdb1fd3fefbd3f9ab4e4ea81e388b23fefbdb9e88fb4e5e589efbdbbefbd3fabab3f3fefbdbae8ae963fe8f79cefbdb83fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????匁???ｹ菴??ｻ??????ｱ????????㈲?ｹ菴??ｻ??????ｺ讖????ｸ?ｼ????????????????????匁???ｹ菴??ｻ??????ｱ????????㈲?ｹ菴??ｻ??????ｺ讖????ｸ?ｼ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????匁???ｹ菴??ｻ??????ｱ????????㈲?ｹ菴??ｻ??????ｺ讖????ｸ?ｼ????????????????????匁???ｹ菴??ｻ??????ｱ????????㈲?ｹ菴??ｻ??????ｺ讖????ｸ?ｼ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b4e58c81e2e6b1fdefbdb9e88fb4e5e589efbdbbefbd3f998befbd3fefbdb1fd3fefbd3f9ab4e4ea81e388b23fefbdb9e88fb4e5e589efbdbbefbd3fabab3f3fefbdbae8ae963fe8f79cefbdb83fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b4e58c81e2e6b1fdefbdb9e88fb4e5e589efbdbbefbd3f998befbd3fefbdb1fd3fefbd3f9ab4e4ea81e388b23fefbdb9e88fb4e5e589efbdbbefbd3fabab3f3fefbdbae8ae963fe8f79cefbdb83fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b4e58c81e2e6b1fdefbdb9e88fb4e5e589efbdbbefbd3f998befbd3fefbdb1fd3fefbd3f9ab4e4ea81e388b23fefbdb9e88fb4e5e589efbdbbefbd3fabab3f3fefbdbae8ae963fe8f79cefbdb83fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8b4e58c81e2e6b1fdefbdb9e88fb4e5e589efbdbbefbd3f998befbd3fefbdb1fd3fefbd3f9ab4e4ea81e388b23fefbdb9e88fb4e5e589efbdbbefbd3fabab3f3fefbdbae8ae963fe8f79cefbdb83fefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????曜닷똻殉깰節배뤃檍됵슥節?솇節?節깰?節?슫殃곥댉?節배뤃檍됵슥節?カ??節븃츝?料쒙슛?節숫????????????????曜닷똻殉깰節배뤃檍됵슥節?솇節?節깰?節?슫殃곥댉?節배뤃檍됵슥節?カ??節븃츝?料쒙슛?節숫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????曜닷똻殉깰節배뤃檍됵슥節?솇節?節깰?節?슫殃곥댉?節배뤃檍됵슥節?カ??節븃츝?料쒙슛?節숫????????????????曜닷똻殉깰節배뤃檍됵슥節?솇節?節깰?節?슫殃곥댉?節배뤃檍됵슥節?カ??節븃츝?料쒙슛?節숫????????????????????????????????????????????????????????????? |