同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39eeceb9efd3f3f3f3f3fe7a7a7eb8598ecdfb8fd3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39eeceb9efd3f3f3f3f3fe7a7a7eb8598ecdfb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39eeceb9efd3f3f3f3f3fe7a7a7eb8598ecdfb8fd3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39eeceb9efd3f3f3f3f3fe7a7a7eb8598ecdfb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39eeceb9efd3f3f3f3f3fe7a7a7eb8598ecdfb8fd3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39eeceb9efd3f3f3f3f3fe7a7a7eb8598ecdfb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39eeceb9efd3f3f3f3f3fe7a7a7eb8598ecdfb8fd3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39eeceb9efd3f3f3f3f3fe7a7a7eb8598ecdfb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????èè³ë³ìëý?????秧ë ì߸ý???????èè³ë³ìëý?????秧ë ì߸ý??????????????èè³ë³ìëý?????秧ë ì߸ý???????èè³ë³ìëý?????秧ë ì߸ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????èè³ë³ìëý?????秧ë ì߸ý???????èè³ë³ìëý?????秧ë ì߸ý??????????????èè³ë³ìëý?????秧ë ì߸ý???????èè³ë³ìëý?????秧ë ì߸ý?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39eeceb9efd3f3f3f3f3fe7a7a7eb8598ecdfb8fd3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39eeceb9efd3f3f3f3f3fe7a7a7eb8598ecdfb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39eeceb9efd3f3f3f3f3fe7a7a7eb8598ecdfb8fd3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39eeceb9efd3f3f3f3f3fe7a7a7eb8598ecdfb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39eeceb9efd3f3f3f3f3fe7a7a7eb8598ecdfb8fd3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39eeceb9efd3f3f3f3f3fe7a7a7eb8598ecdfb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39eeceb9efd3f3f3f3f3fe7a7a7eb8598ecdfb8fd3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39eeceb9efd3f3f3f3f3fe7a7a7eb8598ecdfb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????韋ウ?樌???????遘ァ?們゚ク????????韋ウ?樌???????遘ァ?們゚ク???????????????韋ウ?樌???????遘ァ?們゚ク????????韋ウ?樌???????遘ァ?們゚ク????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????韋ウ?樌???????遘ァ?們゚ク????????韋ウ?樌???????遘ァ?們゚ク???????????????韋ウ?樌???????遘ァ?們゚ク????????韋ウ?樌???????遘ァ?們゚ク??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39eeceb9efd3f3f3f3f3fe7a7a7eb8598ecdfb8fd3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39eeceb9efd3f3f3f3f3fe7a7a7eb8598ecdfb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39eeceb9efd3f3f3f3f3fe7a7a7eb8598ecdfb8fd3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39eeceb9efd3f3f3f3f3fe7a7a7eb8598ecdfb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39eeceb9efd3f3f3f3f3fe7a7a7eb8598ecdfb8fd3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39eeceb9efd3f3f3f3f3fe7a7a7eb8598ecdfb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39eeceb9efd3f3f3f3f3fe7a7a7eb8598ecdfb8fd3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39eeceb9efd3f3f3f3f3fe7a7a7eb8598ecdfb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????蓙葛?跌??????腱щ??赧口???????蓙葛?跌??????腱щ??赧口??????????????蓙葛?跌??????腱щ??赧口???????蓙葛?跌??????腱щ??赧口???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????蓙葛?跌??????腱щ??赧口???????蓙葛?跌??????腱щ??赧口??????????????蓙葛?跌??????腱щ??赧口???????蓙葛?跌??????腱щ??赧口?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39eeceb9efd3f3f3f3f3fe7a7a7eb8598ecdfb8fd3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39eeceb9efd3f3f3f3f3fe7a7a7eb8598ecdfb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39eeceb9efd3f3f3f3f3fe7a7a7eb8598ecdfb8fd3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39eeceb9efd3f3f3f3f3fe7a7a7eb8598ecdfb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39eeceb9efd3f3f3f3f3fe7a7a7eb8598ecdfb8fd3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39eeceb9efd3f3f3f3f3fe7a7a7eb8598ecdfb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39eeceb9efd3f3f3f3f3fe7a7a7eb8598ecdfb8fd3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39eeceb9efd3f3f3f3f3fe7a7a7eb8598ecdfb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????볞????????秧녘?߸??????????볞????????秧녘?߸?????????????????볞????????秧녘?߸??????????볞????????秧녘?߸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????볞????????秧녘?߸??????????볞????????秧녘?߸?????????????????볞????????秧녘?߸??????????볞????????秧녘?߸??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39eeceb9efd3f3f3f3f3fe7a7a7eb8598ecdfb8fd3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39eeceb9efd3f3f3f3f3fe7a7a7eb8598ecdfb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39eeceb9efd3f3f3f3f3fe7a7a7eb8598ecdfb8fd3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39eeceb9efd3f3f3f3f3fe7a7a7eb8598ecdfb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39eeceb9efd3f3f3f3f3fe7a7a7eb8598ecdfb8fd3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39eeceb9efd3f3f3f3f3fe7a7a7eb8598ecdfb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39eeceb9efd3f3f3f3f3fe7a7a7eb8598ecdfb8fd3f3f3f3f3f3f3fe8e8b3ebb39eeceb9efd3f3f3f3f3fe7a7a7eb8598ecdfb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????僚노퀪佾욣?????燁㏓뀡絪뫙???????僚노퀪佾욣?????燁㏓뀡絪뫙??????????????僚노퀪佾욣?????燁㏓뀡絪뫙???????僚노퀪佾욣?????燁㏓뀡絪뫙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????僚노퀪佾욣?????燁㏓뀡絪뫙???????僚노퀪佾욣?????燁㏓뀡絪뫙??????????????僚노퀪佾욣?????燁㏓뀡絪뫙???????僚노퀪佾욣?????燁㏓뀡絪뫙?????????????????????????????????????????????????????????????????? |