同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb0efbdbe3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb1e99c8aefbda8e6baa2efbdb2efbdb53fe8adb7efbdb2efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb0efbdbe3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb1e99c8aefbda8e6baa2efbdb2efbdb53fe8adb7efbdb2efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????è·ï½°ï½¾??????????è·ï½°ï½¾?????????????????è·ï½°ï½¾??????????è·ï½°ï½¾??????è·ï½±éィ溢イオ?è·ï½²ï½¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????è·ï½°ï½¾??????????è·ï½°ï½¾?????????????????è·ï½°ï½¾??????????è·ï½°ï½¾??????è·ï½±éィ溢イオ?è·ï½²ï½¸????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb0efbdbe3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb1e99c8aefbda8e6baa2efbdb2efbdb53fe8adb7efbdb2efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb0efbdbe3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb1e99c8aefbda8e6baa2efbdb2efbdb53fe8adb7efbdb2efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????隴キ?ー?セ??????????隴キ?ー?セ?????????????????隴キ?ー?セ??????????隴キ?ー?セ??????隴キ?ア髴奇スィ貅「?イ?オ?隴キ?イ?ク??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????隴キ?ー?セ??????????隴キ?ー?セ?????????????????隴キ?ー?セ??????????隴キ?ー?セ??????隴キ?ア髴奇スィ貅「?イ?オ?隴キ?イ?ク????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb0efbdbe3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb1e99c8aefbda8e6baa2efbdb2efbdb53fe8adb7efbdb2efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb0efbdbe3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb1e99c8aefbda8e6baa2efbdb2efbdb53fe8adb7efbdb2efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????茘件衆鐔??????????茘件衆鐔?????????????????茘件衆鐔??????????茘件衆鐔??????茘件襲??鐔?頃鐔駕週?茘件讐鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????茘件衆鐔??????????茘件衆鐔?????????????????茘件衆鐔??????????茘件衆鐔??????茘件襲??鐔?頃鐔駕週?茘件讐鐔????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb0efbdbe3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb1e99c8aefbda8e6baa2efbdb2efbdb53fe8adb7efbdb2efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb0efbdbe3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb1e99c8aefbda8e6baa2efbdb2efbdb53fe8adb7efbdb2efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????護ーセ??????????護ーセ?????????????????護ーセ??????????護ーセ??????護ア霊ィ溢イオ?護イク??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????護ーセ??????????護ーセ?????????????????護ーセ??????????護ーセ??????護ア霊ィ溢イオ?護イク????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb0efbdbe3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb1e99c8aefbda8e6baa2efbdb2efbdb53fe8adb7efbdb2efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb0efbdbe3f3f3f3f3f3fe8adb7efbdb1e99c8aefbda8e6baa2efbdb2efbdb53fe8adb7efbdb2efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????鈺뤄쉼節쐬?????????鈺뤄쉼節쐬????????????????鈺뤄쉼節쐬?????????鈺뤄쉼節쐬?????鈺뤄쉽橈딉쉔繹?쉿節덤鈺뤄쉿節륨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????鈺뤄쉼節쐬?????????鈺뤄쉼節쐬????????????????鈺뤄쉼節쐬?????????鈺뤄쉼節쐬?????鈺뤄쉽橈딉쉔繹?쉿節덤鈺뤄쉿節륨???????????????????????????????????????????????????????? |