同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a394cebfec89943f3f3f3fe59f83eba484ec89913f3fe6a988eb9489ec8991e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a394cebfec89943f3f3f3fe59f83eba484ec89913f3fe6a988eb9489ec8991e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a394cebfec89943f3f3f3fe59f83eba484ec89913f3fe6a988eb9489ec8991e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a394cebfec89943f3f3f3fe59f83eba484ec89913f3fe6a988eb9489ec8991e7af80ec839d3f3f3f3f3fe69a97ebac95ec8991e7af80ec839d3f3f3f3fe69a97ebac95ec8991e9b89acebfec8991e58686e38f86ec89bd3fe8a89deab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a394cebfec89943f3f3f3fe59f83eba484ec89913f3fe6a988eb9489ec8991e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a394cebfec89943f3f3f3fe59f83eba484ec89913f3fe6a988eb9489ec8991e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a394cebfec89943f3f3f3fe59f83eba484ec89913f3fe6a988eb9489ec8991e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a394cebfec89943f3f3f3fe59f83eba484ec89913f3fe6a988eb9489ec8991e7af80ec839d3f3f3f3f3fe69a97ebac95ec8991e7af80ec839d3f3f3f3fe69a97ebac95ec8991e9b89acebfec8991e58686e38f86ec89bd3fe8a89deab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????è£Î¿ì????åë¤ì??æ©ëìç¯ì?????????è£Î¿ì????åë¤ì??æ©ëìç¯ì????????????????è£Î¿ì????åë¤ì??æ©ëìç¯ì?????????è£Î¿ì????åë¤ì??æ©ëìç¯ì?????æë¬ìç¯ì????æë¬ìé¸Î¿ìåãì½?è¨ê´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????è£Î¿ì????åë¤ì??æ©ëìç¯ì?????????è£Î¿ì????åë¤ì??æ©ëìç¯ì????????????????è£Î¿ì????åë¤ì??æ©ëìç¯ì?????????è£Î¿ì????åë¤ì??æ©ëìç¯ì?????æë¬ìç¯ì????æë¬ìé¸Î¿ìåãì½?è¨ê´???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a394cebfec89943f3f3f3fe59f83eba484ec89913f3fe6a988eb9489ec8991e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a394cebfec89943f3f3f3fe59f83eba484ec89913f3fe6a988eb9489ec8991e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a394cebfec89943f3f3f3fe59f83eba484ec89913f3fe6a988eb9489ec8991e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a394cebfec89943f3f3f3fe59f83eba484ec89913f3fe6a988eb9489ec8991e7af80ec839d3f3f3f3f3fe69a97ebac95ec8991e7af80ec839d3f3f3f3fe69a97ebac95ec8991e9b89acebfec8991e58686e38f86ec89bd3fe8a89deab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a394cebfec89943f3f3f3fe59f83eba484ec89913f3fe6a988eb9489ec8991e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a394cebfec89943f3f3f3fe59f83eba484ec89913f3fe6a988eb9489ec8991e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a394cebfec89943f3f3f3fe59f83eba484ec89913f3fe6a988eb9489ec8991e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a394cebfec89943f3f3f3fe59f83eba484ec89913f3fe6a988eb9489ec8991e7af80ec839d3f3f3f3f3fe69a97ebac95ec8991e7af80ec839d3f3f3f3fe69a97ebac95ec8991e9b89acebfec8991e58686e38f86ec89bd3fe8a89deab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????陬釆ｿ?????蝓?､?苑??讖壱秤?醍ｯ???????????陬釆ｿ?????蝓?､?苑??讖壱秤?醍ｯ??????????????????陬釆ｿ?????蝓?､?苑??讖壱秤?醍ｯ???????????陬釆ｿ?????蝓?､?苑??讖壱秤?醍ｯ???????證零ｬ菩苑遽??????證零ｬ菩苑鮑墅ｿ?大?繽?何?險晝ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????陬釆ｿ?????蝓?､?苑??讖壱秤?醍ｯ???????????陬釆ｿ?????蝓?､?苑??讖壱秤?醍ｯ??????????????????陬釆ｿ?????蝓?､?苑??讖壱秤?醍ｯ???????????陬釆ｿ?????蝓?､?苑??讖壱秤?醍ｯ???????證零ｬ菩苑遽??????證零ｬ菩苑鮑墅ｿ?大?繽?何?險晝ｴ???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a394cebfec89943f3f3f3fe59f83eba484ec89913f3fe6a988eb9489ec8991e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a394cebfec89943f3f3f3fe59f83eba484ec89913f3fe6a988eb9489ec8991e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a394cebfec89943f3f3f3fe59f83eba484ec89913f3fe6a988eb9489ec8991e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a394cebfec89943f3f3f3fe59f83eba484ec89913f3fe6a988eb9489ec8991e7af80ec839d3f3f3f3f3fe69a97ebac95ec8991e7af80ec839d3f3f3f3fe69a97ebac95ec8991e9b89acebfec8991e58686e38f86ec89bd3fe8a89deab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a394cebfec89943f3f3f3fe59f83eba484ec89913f3fe6a988eb9489ec8991e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a394cebfec89943f3f3f3fe59f83eba484ec89913f3fe6a988eb9489ec8991e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a394cebfec89943f3f3f3fe59f83eba484ec89913f3fe6a988eb9489ec8991e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a394cebfec89943f3f3f3fe59f83eba484ec89913f3fe6a988eb9489ec8991e7af80ec839d3f3f3f3f3fe69a97ebac95ec8991e7af80ec839d3f3f3f3fe69a97ebac95ec8991e9b89acebfec8991e58686e38f86ec89bd3fe8a89deab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????茖?凌????????襪?????罘?????膀????????????茖?凌????????襪?????罘?????膀???????????????????茖?凌????????襪?????罘?????膀????????????茖?凌????????襪?????罘?????膀??????????覓???膀?????????覓???藐?凌????????荐?蟯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????茖?凌????????襪?????罘?????膀????????????茖?凌????????襪?????罘?????膀???????????????????茖?凌????????襪?????罘?????膀????????????茖?凌????????襪?????罘?????膀??????????覓???膀?????????覓???藐?凌????????荐?蟯????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a394cebfec89943f3f3f3fe59f83eba484ec89913f3fe6a988eb9489ec8991e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a394cebfec89943f3f3f3fe59f83eba484ec89913f3fe6a988eb9489ec8991e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a394cebfec89943f3f3f3fe59f83eba484ec89913f3fe6a988eb9489ec8991e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a394cebfec89943f3f3f3fe59f83eba484ec89913f3fe6a988eb9489ec8991e7af80ec839d3f3f3f3f3fe69a97ebac95ec8991e7af80ec839d3f3f3f3fe69a97ebac95ec8991e9b89acebfec8991e58686e38f86ec89bd3fe8a89deab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a394cebfec89943f3f3f3fe59f83eba484ec89913f3fe6a988eb9489ec8991e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a394cebfec89943f3f3f3fe59f83eba484ec89913f3fe6a988eb9489ec8991e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a394cebfec89943f3f3f3fe59f83eba484ec89913f3fe6a988eb9489ec8991e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a394cebfec89943f3f3f3fe59f83eba484ec89913f3fe6a988eb9489ec8991e7af80ec839d3f3f3f3f3fe69a97ebac95ec8991e7af80ec839d3f3f3f3fe69a97ebac95ec8991e9b89acebfec8991e58686e38f86ec89bd3fe8a89deab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????裔ο쉔????埃뤄쉑??橈딉쉑節생?????????裔ο쉔????埃뤄쉑??橈딉쉑節생????????????????裔ο쉔????埃뤄쉑??橈딉쉑節생?????????裔ο쉔????埃뤄쉑??橈딉쉑節생?????暗묕쉑節생????暗묕쉑鸚ο쉑円㏆쉽?訝괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????裔ο쉔????埃뤄쉑??橈딉쉑節생?????????裔ο쉔????埃뤄쉑??橈딉쉑節생????????????????裔ο쉔????埃뤄쉑??橈딉쉑節생?????????裔ο쉔????埃뤄쉑??橈딉쉑節생?????暗묕쉑節생????暗묕쉑鸚ο쉑円㏆쉽?訝괄???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a394cebfec89943f3f3f3fe59f83eba484ec89913f3fe6a988eb9489ec8991e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a394cebfec89943f3f3f3fe59f83eba484ec89913f3fe6a988eb9489ec8991e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a394cebfec89943f3f3f3fe59f83eba484ec89913f3fe6a988eb9489ec8991e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a394cebfec89943f3f3f3fe59f83eba484ec89913f3fe6a988eb9489ec8991e7af80ec839d3f3f3f3f3fe69a97ebac95ec8991e7af80ec839d3f3f3f3fe69a97ebac95ec8991e9b89acebfec8991e58686e38f86ec89bd3fe8a89deab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a394cebfec89943f3f3f3fe59f83eba484ec89913f3fe6a988eb9489ec8991e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a394cebfec89943f3f3f3fe59f83eba484ec89913f3fe6a988eb9489ec8991e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a394cebfec89943f3f3f3fe59f83eba484ec89913f3fe6a988eb9489ec8991e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a394cebfec89943f3f3f3fe59f83eba484ec89913f3fe6a988eb9489ec8991e7af80ec839d3f3f3f3f3fe69a97ebac95ec8991e7af80ec839d3f3f3f3fe69a97ebac95ec8991e9b89acebfec8991e58686e38f86ec89bd3fe8a89deab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????獒붞우돁????腋껊쨪揖멅?艅덈뵃揖묊?吟쒨????????獒붞우돁????腋껊쨪揖멅?艅덈뵃揖묊?吟쒨???????????????獒붞우돁????腋껊쨪揖멅?艅덈뵃揖묊?吟쒨????????獒붞우돁????腋껊쨪揖멅?艅덈뵃揖묊?吟쒨????予쀫쵓揖묊?吟쒨???予쀫쵓揖묌툣恝揖묈냶純놁돺?鼇앷큵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????獒붞우돁????腋껊쨪揖멅?艅덈뵃揖묊?吟쒨????????獒붞우돁????腋껊쨪揖멅?艅덈뵃揖묊?吟쒨???????????????獒붞우돁????腋껊쨪揖멅?艅덈뵃揖묊?吟쒨????????獒붞우돁????腋껊쨪揖멅?艅덈뵃揖묊?吟쒨????予쀫쵓揖묊?吟쒨???予쀫쵓揖묌툣恝揖묈냶純놁돺?鼇앷큵???????????????????????????????????????????????????????? |