同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda83f3f3f3fe591b7efbda73f3fe99c8aefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda83f3f3f3fe591b7efbda73f3fe99c8aefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda83f3f3f3fe591b7efbda73f3fe99c8aefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda83f3f3f3fe591b7efbda73f3fe99c8aefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3f3f3f3fe58091efbda7e5a4a5efbda7e699a7efbdb13fe4b8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda83f3f3f3fe591b7efbda73f3fe99c8aefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda83f3f3f3fe591b7efbda73f3fe99c8aefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda83f3f3f3fe591b7efbda73f3fe99c8aefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda83f3f3f3fe591b7efbda73f3fe99c8aefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3f3f3f3fe58091efbda7e5a4a5efbda7e699a7efbdb13fe4b8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????è¥ï½¨????å·ï½§??éｧｼ??????????è¥ï½¨????å·ï½§??éｧｼ?????????????????è¥ï½¨????å·ï½§??éｧｼ??????????è¥ï½¨????å·ï½§??éｧｼ??????åｧｼ?????åｧ夥ｧæ§ï½±?丱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????è¥ï½¨????å·ï½§??éｧｼ??????????è¥ï½¨????å·ï½§??éｧｼ?????????????????è¥ï½¨????å·ï½§??éｧｼ??????????è¥ï½¨????å·ï½§??éｧｼ??????åｧｼ?????åｧ夥ｧæ§ï½±?丱????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda83f3f3f3fe591b7efbda73f3fe99c8aefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda83f3f3f3fe591b7efbda73f3fe99c8aefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda83f3f3f3fe591b7efbda73f3fe99c8aefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda83f3f3f3fe591b7efbda73f3fe99c8aefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3f3f3f3fe58091efbda7e5a4a5efbda7e699a7efbdb13fe4b8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda83f3f3f3fe591b7efbda73f3fe99c8aefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda83f3f3f3fe591b7efbda73f3fe99c8aefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda83f3f3f3fe591b7efbda73f3fe99c8aefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda83f3f3f3fe591b7efbda73f3fe99c8aefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3f3f3f3fe58091efbda7e5a4a5efbda7e699a7efbdb13fe4b8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????閧･?ｨ????蜻ｷ?ｧ??髴奇ｽｧ?ｼ??????????閧･?ｨ????蜻ｷ?ｧ??髴奇ｽｧ?ｼ?????????????????閧･?ｨ????蜻ｷ?ｧ??髴奇ｽｧ?ｼ??????????閧･?ｨ????蜻ｷ?ｧ??髴奇ｽｧ?ｼ??????蛟托ｽｧ?ｼ?????蛟托ｽｧ螟･?ｧ譎ｧ?ｱ?荳ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????閧･?ｨ????蜻ｷ?ｧ??髴奇ｽｧ?ｼ??????????閧･?ｨ????蜻ｷ?ｧ??髴奇ｽｧ?ｼ?????????????????閧･?ｨ????蜻ｷ?ｧ??髴奇ｽｧ?ｼ??????????閧･?ｨ????蜻ｷ?ｧ??髴奇ｽｧ?ｼ??????蛟托ｽｧ?ｼ?????蛟托ｽｧ螟･?ｧ譎ｧ?ｱ?荳ｱ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda83f3f3f3fe591b7efbda73f3fe99c8aefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda83f3f3f3fe591b7efbda73f3fe99c8aefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda83f3f3f3fe591b7efbda73f3fe99c8aefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda83f3f3f3fe591b7efbda73f3fe99c8aefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3f3f3f3fe58091efbda7e5a4a5efbda7e699a7efbdb13fe4b8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda83f3f3f3fe591b7efbda73f3fe99c8aefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda83f3f3f3fe591b7efbda73f3fe99c8aefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda83f3f3f3fe591b7efbda73f3fe99c8aefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda83f3f3f3fe591b7efbda73f3fe99c8aefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3f3f3f3fe58091efbda7e5a4a5efbda7e699a7efbdb13fe4b8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ワ秀?????件洲????鐔э充???????????ワ秀?????件洲????鐔э充??????????????????ワ秀?????件洲????鐔э充???????????ワ秀?????件洲????鐔э充????????鐔э充???????鐔уぅ鐔ф?э襲?筝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ワ秀?????件洲????鐔э充???????????ワ秀?????件洲????鐔э充??????????????????ワ秀?????件洲????鐔э充???????????ワ秀?????件洲????鐔э充????????鐔э充???????鐔уぅ鐔ф?э襲?筝????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda83f3f3f3fe591b7efbda73f3fe99c8aefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda83f3f3f3fe591b7efbda73f3fe99c8aefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda83f3f3f3fe591b7efbda73f3fe99c8aefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda83f3f3f3fe591b7efbda73f3fe99c8aefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3f3f3f3fe58091efbda7e5a4a5efbda7e699a7efbdb13fe4b8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda83f3f3f3fe591b7efbda73f3fe99c8aefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda83f3f3f3fe591b7efbda73f3fe99c8aefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda83f3f3f3fe591b7efbda73f3fe99c8aefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda83f3f3f3fe591b7efbda73f3fe99c8aefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3f3f3f3fe58091efbda7e5a4a5efbda7e699a7efbdb13fe4b8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????肥ｨ????呷ｧ??霊ｧｼ??????????肥ｨ????呷ｧ??霊ｧｼ?????????????????肥ｨ????呷ｧ??霊ｧｼ??????????肥ｨ????呷ｧ??霊ｧｼ??????們ｧｼ?????們ｧ夥ｧ晧ｱ?丱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????肥ｨ????呷ｧ??霊ｧｼ??????????肥ｨ????呷ｧ??霊ｧｼ?????????????????肥ｨ????呷ｧ??霊ｧｼ??????????肥ｨ????呷ｧ??霊ｧｼ??????們ｧｼ?????們ｧ夥ｧ晧ｱ?丱????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda83f3f3f3fe591b7efbda73f3fe99c8aefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda83f3f3f3fe591b7efbda73f3fe99c8aefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda83f3f3f3fe591b7efbda73f3fe99c8aefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda83f3f3f3fe591b7efbda73f3fe99c8aefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3f3f3f3fe58091efbda7e5a4a5efbda7e699a7efbdb13fe4b8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda83f3f3f3fe591b7efbda73f3fe99c8aefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda83f3f3f3fe591b7efbda73f3fe99c8aefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda83f3f3f3fe591b7efbda73f3fe99c8aefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbda83f3f3f3fe591b7efbda73f3fe99c8aefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3fe58091efbda7efbdbc3f3f3f3f3fe58091efbda7e5a4a5efbda7e699a7efbdb13fe4b8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????裔ο쉔????埃뤄쉑??橈딉쉑節생?????????裔ο쉔????埃뤄쉑??橈딉쉑節생????????????????裔ο쉔????埃뤄쉑??橈딉쉑節생?????????裔ο쉔????埃뤄쉑??橈딉쉑節생?????暗묕쉑節생????暗묕쉑鸚ο쉑円㏆쉽?訝괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????裔ο쉔????埃뤄쉑??橈딉쉑節생?????????裔ο쉔????埃뤄쉑??橈딉쉑節생????????????????裔ο쉔????埃뤄쉑??橈딉쉑節생?????????裔ο쉔????埃뤄쉑??橈딉쉑節생?????暗묕쉑節생????暗묕쉑鸚ο쉑円㏆쉽?訝괄???????????????????????????????????????????????????????? |