同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3fa83f3f3f3fe53f3fef3fa73f3fe93f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3fa83f3f3f3fe53f3fef3fa73f3fe93f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3fa83f3f3f3fe53f3fef3fa73f3fe93f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3fa83f3f3f3fe53f3fef3fa73f3fe93f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3fe53f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3fe53f3fef3fa7e5a43fef3fa7e63fa7ef3fb13fe4b8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3fa83f3f3f3fe53f3fef3fa73f3fe93f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3fa83f3f3f3fe53f3fef3fa73f3fe93f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3fa83f3f3f3fe53f3fef3fa73f3fe93f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3fa83f3f3f3fe53f3fef3fa73f3fe93f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3fe53f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3fe53f3fef3fa7e5a43fef3fa7e63fa7ef3fb13fe4b8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????è??ï?¨????å??ï?§??é??ï?§ï????????????è??ï?¨????å??ï?§??é??ï?§ï???????????????????è??ï?¨????å??ï?§??é??ï?§ï????????????è??ï?¨????å??ï?§??é??ï?§ï????????å??ï?§ï???????å??ï?§å¤?ï?§æ?§ï?±?丱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????è??ï?¨????å??ï?§??é??ï?§ï????????????è??ï?¨????å??ï?§??é??ï?§ï???????????????????è??ï?¨????å??ï?§??é??ï?§ï????????????è??ï?¨????å??ï?§??é??ï?§ï????????å??ï?§ï???????å??ï?§å¤?ï?§æ?§ï?±?丱????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3fa83f3f3f3fe53f3fef3fa73f3fe93f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3fa83f3f3f3fe53f3fef3fa73f3fe93f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3fa83f3f3f3fe53f3fef3fa73f3fe93f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3fa83f3f3f3fe53f3fef3fa73f3fe93f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3fe53f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3fe53f3fef3fa7e5a43fef3fa7e63fa7ef3fb13fe4b8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3fa83f3f3f3fe53f3fef3fa73f3fe93f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3fa83f3f3f3fe53f3fef3fa73f3fe93f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3fa83f3f3f3fe53f3fef3fa73f3fe93f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3fa83f3f3f3fe53f3fef3fa73f3fe93f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3fe53f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3fe53f3fef3fa7e5a43fef3fa7e63fa7ef3fb13fe4b8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????ィ???????ァ?????ァ???????????????ィ???????ァ?????ァ??????????????????????ィ???????ァ?????ァ???????????????ィ???????ァ?????ァ???????????ァ??????????ァ螟??ァ?ァ?ア?荳ア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????ィ???????ァ?????ァ???????????????ィ???????ァ?????ァ??????????????????????ィ???????ァ?????ァ???????????????ィ???????ァ?????ァ???????????ァ??????????ァ螟??ァ?ァ?ア?荳ア????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3fa83f3f3f3fe53f3fef3fa73f3fe93f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3fa83f3f3f3fe53f3fef3fa73f3fe93f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3fa83f3f3f3fe53f3fef3fa73f3fe93f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3fa83f3f3f3fe53f3fef3fa73f3fe93f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3fe53f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3fe53f3fef3fa7e5a43fef3fa7e63fa7ef3fb13fe4b8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3fa83f3f3f3fe53f3fef3fa73f3fe93f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3fa83f3f3f3fe53f3fef3fa73f3fe93f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3fa83f3f3f3fe53f3fef3fa73f3fe93f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3fa83f3f3f3fe53f3fef3fa73f3fe93f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3fe53f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3fe53f3fef3fa7e5a43fef3fa7e63fa7ef3fb13fe4b8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????э???????????????????????????э??????????????????????????????????э???????????????????????????э???????????э??????????у??ф?э??筝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????э???????????????????????????э??????????????????????????????????э???????????????????????????э???????????э??????????у??ф?э??筝????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3fa83f3f3f3fe53f3fef3fa73f3fe93f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3fa83f3f3f3fe53f3fef3fa73f3fe93f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3fa83f3f3f3fe53f3fef3fa73f3fe93f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3fa83f3f3f3fe53f3fef3fa73f3fe93f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3fe53f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3fe53f3fef3fa7e5a43fef3fa7e63fa7ef3fb13fe4b8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3fa83f3f3f3fe53f3fef3fa73f3fe93f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3fa83f3f3f3fe53f3fef3fa73f3fe93f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3fa83f3f3f3fe53f3fef3fa73f3fe93f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3fa83f3f3f3fe53f3fef3fa73f3fe93f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3fe53f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3fe53f3fef3fa7e5a43fef3fa7e63fa7ef3fb13fe4b8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丱????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3fa83f3f3f3fe53f3fef3fa73f3fe93f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3fa83f3f3f3fe53f3fef3fa73f3fe93f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3fa83f3f3f3fe53f3fef3fa73f3fe93f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3fa83f3f3f3fe53f3fef3fa73f3fe93f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3fe53f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3fe53f3fef3fa7e5a43fef3fa7e63fa7ef3fb13fe4b8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3fa83f3f3f3fe53f3fef3fa73f3fe93f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3fa83f3f3f3fe53f3fef3fa73f3fe93f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3fa83f3f3f3fe53f3fef3fa73f3fe93f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3fa83f3f3f3fe53f3fef3fa73f3fe93f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3f3fe53f3fef3fa7ef3f3f3f3f3f3f3fe53f3fef3fa7e5a43fef3fa7e63fa7ef3fb13fe4b8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????焰?裝????審?裝??晤?裝㏆????????????焰?裝????審?裝??晤?裝㏆???????????????????焰?裝????審?裝??晤?裝㏆????????????焰?裝????審?裝??晤?裝㏆????????審?裝㏆???????審?裝㎩}裝㎪?㏆?괄訝괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????焰?裝????審?裝??晤?裝㏆????????????焰?裝????審?裝??晤?裝㏆???????????????????焰?裝????審?裝??晤?裝㏆????????????焰?裝????審?裝??晤?裝㏆????????審?裝㏆???????審?裝㎩}裝㎪?㏆?괄訝괄???????????????????????????????????????????????????????? |