同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????å°ï½±????å°ï½¿????????å°ï½®ï½¡î??å°ï½¿??????????å°ï½±????å°ï½¿????????å°ï½®ï½¡î??å°ï½¿?????????????????å°ï½±????å°ï½¿????????å°ï½®ï½¡î??å°ï½¿??????????å°ï½±????å°ï½¿????????å°ï½®ï½¡î??å°ï½¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????å°ï½±????å°ï½¿????????å°ï½®ï½¡î??å°ï½¿??????????å°ï½±????å°ï½¿????????å°ï½®ï½¡î??å°ï½¿?????????????????å°ï½±????å°ï½¿????????å°ï½®ï½¡î??å°ï½¿??????????å°ï½±????å°ï½¿????????å°ï½®ï½¡î??å°ï½¿????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????蟆?スア????蟆?スソ????????蟆?スョ?。遧???蟆?スソ??????????蟆?スア????蟆?スソ????????蟆?スョ?。遧???蟆?スソ?????????????????蟆?スア????蟆?スソ????????蟆?スョ?。遧???蟆?スソ??????????蟆?スア????蟆?スソ????????蟆?スョ?。遧???蟆?スソ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????蟆?スア????蟆?スソ????????蟆?スョ?。遧???蟆?スソ??????????蟆?スア????蟆?スソ????????蟆?スョ?。遧???蟆?スソ?????????????????蟆?スア????蟆?スソ????????蟆?スョ?。遧???蟆?スソ??????????蟆?スア????蟆?スソ????????蟆?スョ?。遧???蟆?スソ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????絨?鐔????絨?鐔????????絨?鐔?宗????絨?鐔??????????絨?鐔????絨?鐔????????絨?鐔?宗????絨?鐔?????????????????絨?鐔????絨?鐔????????絨?鐔?宗????絨?鐔??????????絨?鐔????絨?鐔????????絨?鐔?宗????絨?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????絨?鐔????絨?鐔????????絨?鐔?宗????絨?鐔??????????絨?鐔????絨?鐔????????絨?鐔?宗????絨?鐔?????????????????絨?鐔????絨?鐔????????絨?鐔?宗????絨?鐔??????????絨?鐔????絨?鐔????????絨?鐔?宗????絨?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????将ア????将ソ????????将ョ。??将ソ??????????将ア????将ソ????????将ョ。??将ソ?????????????????将ア????将ソ????????将ョ。??将ソ??????????将ア????将ソ????????将ョ。??将ソ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????将ア????将ソ????????将ョ。??将ソ??????????将ア????将ソ????????将ョ。??将ソ?????????????????将ア????将ソ????????将ョ。??将ソ??????????将ア????将ソ????????将ョ。??将ソ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803f3fe5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????弱놅쉽????弱놅슴????????弱놅쉰節√???弱놅슴??????????弱놅쉽????弱놅슴????????弱놅쉰節√???弱놅슴?????????????????弱놅쉽????弱놅슴????????弱놅쉰節√???弱놅슴??????????弱놅쉽????弱놅슴????????弱놅쉰節√???弱놅슴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????弱놅쉽????弱놅슴????????弱놅쉰節√???弱놅슴??????????弱놅쉽????弱놅슴????????弱놅쉰節√???弱놅슴?????????????????弱놅쉽????弱놅슴????????弱놅쉰節√???弱놅슴??????????弱놅쉽????弱놅슴????????弱놅쉰節√???弱놅슴????????????????????????????????????????????????????????????????????? |