同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ec8883ebaab33fe793aeeb97be3f3f3f3f3fe8b1abeab790eb8da23fe5a385e38ea9eba3ad3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ec8883ebaab33fe793aeeb97be3f3f3f3f3fe8b1abeab790eb8da23fe5a385e38ea9eba3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ec8883ebaab33fe793aeeb97be3f3f3f3f3fe8b1abeab790eb8da23fe5a385e38ea9eba3ad3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ec8883ebaab33fe793aeeb97be3f3f3f3f3fe8b1abeab790eb8da23fe5a385e38ea9eba3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ec8883ebaab33fe793aeeb97be3f3f3f3f3fe8b1abeab790eb8da23fe5a385e38ea9eba3ad3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ec8883ebaab33fe793aeeb97be3f3f3f3f3fe8b1abeab790eb8da23fe5a385e38ea9eba3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ec8883ebaab33fe793aeeb97be3f3f3f3f3fe8b1abeab790eb8da23fe5a385e38ea9eba3ad3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ec8883ebaab33fe793aeeb97be3f3f3f3f3fe8b1abeab790eb8da23fe5a385e38ea9eba3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????å¡¢ì몳?ç®ë¾?????豫ê·ë¢?å£ ã©ë£???????å¡¢ì몳?ç®ë¾?????豫ê·ë¢?å£ ã©ë£??????????????å¡¢ì몳?ç®ë¾?????豫ê·ë¢?å£ ã©ë£???????å¡¢ì몳?ç®ë¾?????豫ê·ë¢?å£ ã©ë£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????å¡¢ì몳?ç®ë¾?????豫ê·ë¢?å£ ã©ë£???????å¡¢ì몳?ç®ë¾?????豫ê·ë¢?å£ ã©ë£??????????????å¡¢ì몳?ç®ë¾?????豫ê·ë¢?å£ ã©ë£???????å¡¢ì몳?ç®ë¾?????豫ê·ë¢?å£ ã©ë£?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ec8883ebaab33fe793aeeb97be3f3f3f3f3fe8b1abeab790eb8da23fe5a385e38ea9eba3ad3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ec8883ebaab33fe793aeeb97be3f3f3f3f3fe8b1abeab790eb8da23fe5a385e38ea9eba3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ec8883ebaab33fe793aeeb97be3f3f3f3f3fe8b1abeab790eb8da23fe5a385e38ea9eba3ad3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ec8883ebaab33fe793aeeb97be3f3f3f3f3fe8b1abeab790eb8da23fe5a385e38ea9eba3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ec8883ebaab33fe793aeeb97be3f3f3f3f3fe8b1abeab790eb8da23fe5a385e38ea9eba3ad3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ec8883ebaab33fe793aeeb97be3f3f3f3f3fe8b1abeab790eb8da23fe5a385e38ea9eba3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ec8883ebaab33fe793aeeb97be3f3f3f3f3fe8b1abeab790eb8da23fe5a385e38ea9eba3ad3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ec8883ebaab33fe793aeeb97be3f3f3f3f3fe8b1abeab790eb8da23fe5a385e38ea9eba3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????蝪｢??ｪｳ?逑ｮ?ｾ?????雎ｫ?尖困?螢?自?ｭ???????蝪｢??ｪｳ?逑ｮ?ｾ?????雎ｫ?尖困?螢?自?ｭ??????????????蝪｢??ｪｳ?逑ｮ?ｾ?????雎ｫ?尖困?螢?自?ｭ???????蝪｢??ｪｳ?逑ｮ?ｾ?????雎ｫ?尖困?螢?自?ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????蝪｢??ｪｳ?逑ｮ?ｾ?????雎ｫ?尖困?螢?自?ｭ???????蝪｢??ｪｳ?逑ｮ?ｾ?????雎ｫ?尖困?螢?自?ｭ??????????????蝪｢??ｪｳ?逑ｮ?ｾ?????雎ｫ?尖困?螢?自?ｭ???????蝪｢??ｪｳ?逑ｮ?ｾ?????雎ｫ?尖困?螢?自?ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ec8883ebaab33fe793aeeb97be3f3f3f3f3fe8b1abeab790eb8da23fe5a385e38ea9eba3ad3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ec8883ebaab33fe793aeeb97be3f3f3f3f3fe8b1abeab790eb8da23fe5a385e38ea9eba3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ec8883ebaab33fe793aeeb97be3f3f3f3f3fe8b1abeab790eb8da23fe5a385e38ea9eba3ad3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ec8883ebaab33fe793aeeb97be3f3f3f3f3fe8b1abeab790eb8da23fe5a385e38ea9eba3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ec8883ebaab33fe793aeeb97be3f3f3f3f3fe8b1abeab790eb8da23fe5a385e38ea9eba3ad3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ec8883ebaab33fe793aeeb97be3f3f3f3f3fe8b1abeab790eb8da23fe5a385e38ea9eba3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ec8883ebaab33fe793aeeb97be3f3f3f3f3fe8b1abeab790eb8da23fe5a385e38ea9eba3ad3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ec8883ebaab33fe793aeeb97be3f3f3f3f3fe8b1abeab790eb8da23fe5a385e38ea9eba3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????紂???覈?????????莟????紕???????????紂???覈?????????莟????紕??????????????????紂???覈?????????莟????紕???????????紂???覈?????????莟????紕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????紂???覈?????????莟????紕???????????紂???覈?????????莟????紕??????????????????紂???覈?????????莟????紕???????????紂???覈?????????莟????紕?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ec8883ebaab33fe793aeeb97be3f3f3f3f3fe8b1abeab790eb8da23fe5a385e38ea9eba3ad3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ec8883ebaab33fe793aeeb97be3f3f3f3f3fe8b1abeab790eb8da23fe5a385e38ea9eba3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ec8883ebaab33fe793aeeb97be3f3f3f3f3fe8b1abeab790eb8da23fe5a385e38ea9eba3ad3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ec8883ebaab33fe793aeeb97be3f3f3f3f3fe8b1abeab790eb8da23fe5a385e38ea9eba3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ec8883ebaab33fe793aeeb97be3f3f3f3f3fe8b1abeab790eb8da23fe5a385e38ea9eba3ad3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ec8883ebaab33fe793aeeb97be3f3f3f3f3fe8b1abeab790eb8da23fe5a385e38ea9eba3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ec8883ebaab33fe793aeeb97be3f3f3f3f3fe8b1abeab790eb8da23fe5a385e38ea9eba3ad3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ec8883ebaab33fe793aeeb97be3f3f3f3f3fe8b1abeab790eb8da23fe5a385e38ea9eba3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????塢숃몳?瓮뗾?????豫귐덢?壅㎩룭???????塢숃몳?瓮뗾?????豫귐덢?壅㎩룭??????????????塢숃몳?瓮뗾?????豫귐덢?壅㎩룭???????塢숃몳?瓮뗾?????豫귐덢?壅㎩룭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????塢숃몳?瓮뗾?????豫귐덢?壅㎩룭???????塢숃몳?瓮뗾?????豫귐덢?壅㎩룭??????????????塢숃몳?瓮뗾?????豫귐덢?壅㎩룭???????塢숃몳?瓮뗾?????豫귐덢?壅㎩룭?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ec8883ebaab33fe793aeeb97be3f3f3f3f3fe8b1abeab790eb8da23fe5a385e38ea9eba3ad3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ec8883ebaab33fe793aeeb97be3f3f3f3f3fe8b1abeab790eb8da23fe5a385e38ea9eba3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ec8883ebaab33fe793aeeb97be3f3f3f3f3fe8b1abeab790eb8da23fe5a385e38ea9eba3ad3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ec8883ebaab33fe793aeeb97be3f3f3f3f3fe8b1abeab790eb8da23fe5a385e38ea9eba3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ec8883ebaab33fe793aeeb97be3f3f3f3f3fe8b1abeab790eb8da23fe5a385e38ea9eba3ad3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ec8883ebaab33fe793aeeb97be3f3f3f3f3fe8b1abeab790eb8da23fe5a385e38ea9eba3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ec8883ebaab33fe793aeeb97be3f3f3f3f3fe8b1abeab790eb8da23fe5a385e38ea9eba3ad3f3f3f3f3f3f3fe5a1a2ec8883ebaab33fe793aeeb97be3f3f3f3f3fe8b1abeab790eb8da23fe5a385e38ea9eba3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????櫻?늺紐끗裂?뿾?????穩リ톾幽∨鶯끹렔猷???????櫻?늺紐끗裂?뿾?????穩リ톾幽∨鶯끹렔猷??????????????櫻?늺紐끗裂?뿾?????穩リ톾幽∨鶯끹렔猷???????櫻?늺紐끗裂?뿾?????穩リ톾幽∨鶯끹렔猷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????櫻?늺紐끗裂?뿾?????穩リ톾幽∨鶯끹렔猷???????櫻?늺紐끗裂?뿾?????穩リ톾幽∨鶯끹렔猷??????????????櫻?늺紐끗裂?뿾?????穩リ톾幽∨鶯끹렔猷???????櫻?늺紐끗裂?뿾?????穩リ톾幽∨鶯끹렔猷?????????????????????????????????????????????????????????????????? |