同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????éÂÂ??éÂÂ??éÂÂ??????????????éÂÂ??éÂÂ??éÂÂ????????????????éÂÂ??éÂÂ???????éÂÂ??éÂÂ??éÂÂ??????????????????????éÂÂ??éÂÂ??éÂÂ????????????????éÂÂ??éÂÂ???????éÂÂ??éÂÂ??éÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????éÂÂ??éÂÂ??éÂÂ??????????????éÂÂ??éÂÂ??éÂÂ????????????????éÂÂ??éÂÂ???????éÂÂ??éÂÂ??éÂÂ??????????????????????éÂÂ??éÂÂ??éÂÂ????????????????éÂÂ??éÂÂ???????éÂÂ??éÂÂ??éÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????テゥツ環??テゥツ環??テゥツ環??????????????テゥツ環??テゥツ環??テゥツ環????????????????テゥツ環??テゥツ環???????テゥツ環??テゥツ環??テゥツ環??????????????????????テゥツ環??テゥツ環??テゥツ環????????????????テゥツ環??テゥツ環???????テゥツ環??テゥツ環??テゥツ環??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????テゥツ環??テゥツ環??テゥツ環??????????????テゥツ環??テゥツ環??テゥツ環????????????????テゥツ環??テゥツ環???????テゥツ環??テゥツ環??テゥツ環??????????????????????テゥツ環??テゥツ環??テゥツ環????????????????テゥツ環??テゥツ環???????テゥツ環??テゥツ環??テゥツ環????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????辿????辿????辿????????????????辿????辿????辿??????????????????辿????辿?????????辿????辿????辿????????????????????????辿????辿????辿??????????????????辿????辿?????????辿????辿????辿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????辿????辿????辿????????????????辿????辿????辿??????????????????辿????辿?????????辿????辿????辿????????????????????????辿????辿????辿??????????????????辿????辿?????????辿????辿????辿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????é??é??é??????????????é??é??é????????????????é??é???????é??é??é??????????????????????é??é??é????????????????é??é???????é??é??é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????é??é??é??????????????é??é??é????????????????é??é???????é??é??é??????????????????????é??é??é????????????????é??é???????é??é??é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3fc3a9c28ac2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????챕혡혮??챕혡혮??챕혡혮??????????????챕혡혮??챕혡혮??챕혡혮????????????????챕혡혮??챕혡혮???????챕혡혮??챕혡혮??챕혡혮??????????????????????챕혡혮??챕혡혮??챕혡혮????????????????챕혡혮??챕혡혮???????챕혡혮??챕혡혮??챕혡혮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????챕혡혮??챕혡혮??챕혡혮??????????????챕혡혮??챕혡혮??챕혡혮????????????????챕혡혮??챕혡혮???????챕혡혮??챕혡혮??챕혡혮??????????????????????챕혡혮??챕혡혮??챕혡혮????????????????챕혡혮??챕혡혮???????챕혡혮??챕혡혮??챕혡혮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |