同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????æ®Âì«?æ®Âì«??????????????æ®Âì«?æ®Âì«????????????????????æ®Âì«?æ®Âì«??????????????????????æ®Âì«?æ®Âì«????????????????????æ®Âì«?æ®Âì«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????æ®Âì«?æ®Âì«??????????????æ®Âì«?æ®Âì«????????????????????æ®Âì«?æ®Âì«??????????????????????æ®Âì«?æ®Âì«????????????????????æ®Âì«?æ®Âì«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????テヲツョツεャツ?ォ?テヲツョツεャツ?ォ??????????????テヲツョツεャツ?ォ?テヲツョツεャツ?ォ????????????????????テヲツョツεャツ?ォ?テヲツョツεャツ?ォ??????????????????????テヲツョツεャツ?ォ?テヲツョツεャツ?ォ????????????????????テヲツョツεャツ?ォ?テヲツョツεャツ?ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????テヲツョツεャツ?ォ?テヲツョツεャツ?ォ??????????????テヲツョツεャツ?ォ?テヲツョツεャツ?ォ????????????????????テヲツョツεャツ?ォ?テヲツョツεャツ?ォ??????????????????????テヲツョツεャツ?ォ?テヲツョツεャツ?ォ????????????????????テヲツョツεャツ?ォ?テヲツョツεャツ?ォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????脱速?狸?束?脱速?狸?束??????????????脱速?狸?束?脱速?狸?束????????????????????脱速?狸?束?脱速?狸?束??????????????????????脱速?狸?束?脱速?狸?束????????????????????脱速?狸?束?脱速?狸?束??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????脱速?狸?束?脱速?狸?束??????????????脱速?狸?束?脱速?狸?束????????????????????脱速?狸?束?脱速?狸?束??????????????????????脱速?狸?束?脱速?狸?束????????????????????脱速?狸?束?脱速?狸?束????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????æ®ì«?æ®ì«??????????????æ®ì«?æ®ì«????????????????????æ®ì«?æ®ì«??????????????????????æ®ì«?æ®ì«????????????????????æ®ì«?æ®ì«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????æ®ì«?æ®ì«??????????????æ®ì«?æ®ì«????????????????????æ®ì«?æ®ì«??????????????????????æ®ì«?æ®ì«????????????????????æ®ì«?æ®ì«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3fc3a6c2aec283c3acc284c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????챈짰혘챙혙짬?챈짰혘챙혙짬??????????????챈짰혘챙혙짬?챈짰혘챙혙짬????????????????????챈짰혘챙혙짬?챈짰혘챙혙짬??????????????????????챈짰혘챙혙짬?챈짰혘챙혙짬????????????????????챈짰혘챙혙짬?챈짰혘챙혙짬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????챈짰혘챙혙짬?챈짰혘챙혙짬??????????????챈짰혘챙혙짬?챈짰혘챙혙짬????????????????????챈짰혘챙혙짬?챈짰혘챙혙짬??????????????????????챈짰혘챙혙짬?챈짰혘챙혙짬????????????????????챈짰혘챙혙짬?챈짰혘챙혙짬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |