同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3fc3a8c287c286c3abc28dc2a43f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3fc3a8c287c286c3abc28dc2a43f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????å Âë¾???????????å Âë¾???èÂÂë¤???å Âë¾??????I?????å Âë¾????????????å Âë¾??????I????å Âë¾????V??????????????????å Âë¾??????I????å Âë¾????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????å Âë¾???????????å Âë¾???èÂÂë¤???å Âë¾??????I?????å Âë¾????????????å Âë¾??????I????å Âë¾????V??????????????????å Âë¾??????I????å Âë¾????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3fc3a8c287c286c3abc28dc2a43f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3fc3a8c287c286c3abc28dc2a43f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ?津ｫﾂ猟ｾ???????????ﾃ･ﾂ?津ｫﾂ猟ｾ???ﾃｨﾂ??ｫﾂ債､???ﾃ･ﾂ?津ｫﾂ猟ｾ??????I?????ﾃ･ﾂ?津ｫﾂ猟ｾ????????????ﾃ･ﾂ?津ｫﾂ猟ｾ??????I????ﾃ･ﾂ?津ｫﾂ猟ｾ????V??????????????????ﾃ･ﾂ?津ｫﾂ猟ｾ??????I????ﾃ･ﾂ?津ｫﾂ猟ｾ????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ?津ｫﾂ猟ｾ???????????ﾃ･ﾂ?津ｫﾂ猟ｾ???ﾃｨﾂ??ｫﾂ債､???ﾃ･ﾂ?津ｫﾂ猟ｾ??????I?????ﾃ･ﾂ?津ｫﾂ猟ｾ????????????ﾃ･ﾂ?津ｫﾂ猟ｾ??????I????ﾃ･ﾂ?津ｫﾂ猟ｾ????V??????????????????ﾃ･ﾂ?津ｫﾂ猟ｾ??????I????ﾃ･ﾂ?津ｫﾂ猟ｾ????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3fc3a8c287c286c3abc28dc2a43f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3fc3a8c287c286c3abc28dc2a43f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????奪??谷?他???????????奪??谷?他???竪??谷?造???奪??谷?他??????I?????奪??谷?他????????????奪??谷?他??????I????奪??谷?他????V??????????????????奪??谷?他??????I????奪??谷?他????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????奪??谷?他???????????奪??谷?他???竪??谷?造???奪??谷?他??????I?????奪??谷?他????????????奪??谷?他??????I????奪??谷?他????V??????????????????奪??谷?他??????I????奪??谷?他????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3fc3a8c287c286c3abc28dc2a43f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3fc3a8c287c286c3abc28dc2a43f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????å ë¾???????????å ë¾???èë¤???å ë¾??????I?????å ë¾????????????å ë¾??????I????å ë¾????V??????????????????å ë¾??????I????å ë¾????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????å ë¾???????????å ë¾???èë¤???å ë¾??????I?????å ë¾????????????å ë¾??????I????å ë¾????V??????????????????å ë¾??????I????å ë¾????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3fc3a8c287c286c3abc28dc2a43f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3fc3a8c287c286c3abc28dc2a43f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f3f3f493f3f3f3fc3a5c285c292c3abc297c2be3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????책혚혪챘혰쩐???????????책혚혪챘혰쩐???챔혝혛챘혥짚???책혚혪챘혰쩐??????I?????책혚혪챘혰쩐????????????책혚혪챘혰쩐??????I????책혚혪챘혰쩐????V??????????????????책혚혪챘혰쩐??????I????책혚혪챘혰쩐????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????책혚혪챘혰쩐???????????책혚혪챘혰쩐???챔혝혛챘혥짚???책혚혪챘혰쩐??????I?????책혚혪챘혰쩐????????????책혚혪챘혰쩐??????I????책혚혪챘혰쩐????V??????????????????책혚혪챘혰쩐??????I????책혚혪챘혰쩐????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |