同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2ab3f3f3fc2bcc385c2bcc2a9c2bcc384c2bcc3813f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2ab3f3f3fc2bcc385c2bcc2a9c2bcc384c2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2ab3f3f3fc2bcc385c2bcc2a9c2bcc384c2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2ab3f3f3fc2bcc385c2bcc2a9c2bcc384c2bcc3813f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2ab3f3f3fc2bcc385c2bcc2a9c2bcc384c2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2ab3f3f3fc2bcc385c2bcc2a9c2bcc384c2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????¼à ¼«???¼à ¼©¼Ã¼Ã??????¼à ¼«???¼à ¼©¼Ã¼Ã?????????????????¼à ¼«???¼à ¼©¼Ã¼Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????¼à ¼«???¼à ¼©¼Ã¼Ã??????¼à ¼«???¼à ¼©¼Ã¼Ã?????????????????¼à ¼«???¼à ¼©¼Ã¼Ã???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2ab3f3f3fc2bcc385c2bcc2a9c2bcc384c2bcc3813f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2ab3f3f3fc2bcc385c2bcc2a9c2bcc384c2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2ab3f3f3fc2bcc385c2bcc2a9c2bcc384c2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2ab3f3f3fc2bcc385c2bcc2a9c2bcc384c2bcc3813f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2ab3f3f3fc2bcc385c2bcc2a9c2bcc384c2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2ab3f3f3fc2bcc385c2bcc2a9c2bcc384c2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????ツシテ?シツォ???ツシテ?シツゥツシテ?シテ??????ツシテ?シツォ???ツシテ?シツゥツシテ?シテ?????????????????ツシテ?シツォ???ツシテ?シツゥツシテ?シテ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????ツシテ?シツォ???ツシテ?シツゥツシテ?シテ??????ツシテ?シツォ???ツシテ?シツゥツシテ?シテ?????????????????ツシテ?シツォ???ツシテ?シツゥツシテ?シテ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2ab3f3f3fc2bcc385c2bcc2a9c2bcc384c2bcc3813f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2ab3f3f3fc2bcc385c2bcc2a9c2bcc384c2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2ab3f3f3fc2bcc385c2bcc2a9c2bcc384c2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2ab3f3f3fc2bcc385c2bcc2a9c2bcc384c2bcc3813f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2ab3f3f3fc2bcc385c2bcc2a9c2bcc384c2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2ab3f3f3fc2bcc385c2bcc2a9c2bcc384c2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????村?村束???村?村息村?村???????村?村束???村?村息村?村??????????????????村?村束???村?村息村?村??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????村?村束???村?村息村?村???????村?村束???村?村息村?村??????????????????村?村束???村?村息村?村????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2ab3f3f3fc2bcc385c2bcc2a9c2bcc384c2bcc3813f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2ab3f3f3fc2bcc385c2bcc2a9c2bcc384c2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2ab3f3f3fc2bcc385c2bcc2a9c2bcc384c2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2ab3f3f3fc2bcc385c2bcc2a9c2bcc384c2bcc3813f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2ab3f3f3fc2bcc385c2bcc2a9c2bcc384c2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2ab3f3f3fc2bcc385c2bcc2a9c2bcc384c2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????¼Å¼«???¼Å¼©¼Ä¼Á??????¼Å¼«???¼Å¼©¼Ä¼Á?????????????????¼Å¼«???¼Å¼©¼Ä¼Á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????¼Å¼«???¼Å¼©¼Ä¼Á??????¼Å¼«???¼Å¼©¼Ä¼Á?????????????????¼Å¼«???¼Å¼©¼Ä¼Á???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2ab3f3f3fc2bcc385c2bcc2a9c2bcc384c2bcc3813f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2ab3f3f3fc2bcc385c2bcc2a9c2bcc384c2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2ab3f3f3fc2bcc385c2bcc2a9c2bcc384c2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2ab3f3f3fc2bcc385c2bcc2a9c2bcc384c2bcc3813f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2ab3f3f3fc2bcc385c2bcc2a9c2bcc384c2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2ab3f3f3fc2bcc385c2bcc2a9c2bcc384c2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????쩌횇쩌짬???쩌횇쩌짤쩌횆쩌횁??????쩌횇쩌짬???쩌횇쩌짤쩌횆쩌횁?????????????????쩌횇쩌짬???쩌횇쩌짤쩌횆쩌횁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????쩌횇쩌짬???쩌횇쩌짤쩌횆쩌횁??????쩌횇쩌짬???쩌횇쩌짤쩌횆쩌횁?????????????????쩌횇쩌짬???쩌횇쩌짤쩌횆쩌횁???????????????????????????????????????????????????????????????? |