同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec3f3f3fa1f13f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec3f3f3fa1f13f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????¡ñ«¿?¢ì???¡ñ??¢í???¢Â???????¡ñ«¿?¢ì????¡ñ«À?¢ì¢ð???¢ì?????¡ò???¡ñ«À?????¡ñ??¢í???¢Â???????¡ñ«¿?¢ì????¡ñ«À?¢ì¢ð???¢ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????¡ñ«¿?¢ì???¡ñ??¢í???¢Â???????¡ñ«¿?¢ì????¡ñ«À?¢ì¢ð???¢ì?????¡ò???¡ñ«À?????¡ñ??¢í???¢Â???????¡ñ«¿?¢ì????¡ñ«À?¢ì¢ð???¢ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec3f3f3fa1f13f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec3f3f3fa1f13f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????｡ｫｿ?召???｡??召???召ﾂ???????｡ｫｿ?召????｡ｫﾀ?召?｢???召?????｡???｡ｫﾀ?????｡??召???召ﾂ???????｡ｫｿ?召????｡ｫﾀ?召?｢???召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????｡ｫｿ?召???｡??召???召ﾂ???????｡ｫｿ?召????｡ｫﾀ?召?｢???召?????｡???｡ｫﾀ?????｡??召???召ﾂ???????｡ｫｿ?召????｡ｫﾀ?召?｢???召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec3f3f3fa1f13f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec3f3f3fa1f13f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????¢í?ª???¢??©???¡???????¢í?ª????¢ì?ª¤???ª?????£???¢ì?????¢??©???¡???????¢í?ª????¢ì?ª¤???ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????¢í?ª???¢??©???¡???????¢í?ª????¢ì?ª¤???ª?????£???¢ì?????¢??©???¡???????¢í?ª????¢ì?ª¤???ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec3f3f3fa1f13f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec3f3f3fa1f13f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec3f3f3fa1f13f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec3f3f3fa1f13f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1f23f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ed3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????∵룶엌룫洧??∵??룫薏??룫집??????∵룶엌룫洧???∵룶웡룫鷹????룫洧????∫???∵룶웡????∵??룫薏??룫집??????∵룶엌룫洧???∵룶웡룫鷹????룫洧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????∵룶엌룫洧??∵??룫薏??룫집??????∵룶엌룫洧???∵룶웡룫鷹????룫洧????∫???∵룶웡????∵??룫薏??룫집??????∵룶엌룫洧???∵룶웡룫鷹????룫洧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |