同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????¡¤???¨ö¡×??¡¤???¨ö¡×??????????¡¤???¨ö¡×??¡¤???¨ö¡×?????????????????¡¤???¨ö¡×??¡¤???¨ö¡×??????????¡¤???¨ö¡×??¡¤???¨ö¡×??????¡¤???¨ö¡×??¡¤???¨ö¡×?¨ö¡×?¡¤?????¨ö¡§??¢¬??¨£??????¨£???¡¤???¨ö???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????¡¤???¨ö¡×??¡¤???¨ö¡×??????????¡¤???¨ö¡×??¡¤???¨ö¡×?????????????????¡¤???¨ö¡×??¡¤???¨ö¡×??????????¡¤???¨ö¡×??¡¤???¨ö¡×??????¡¤???¨ö¡×??¡¤???¨ö¡×?¨ö¡×?¡¤?????¨ö¡§??¢¬??¨£??????¨£???¡¤???¨ö?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????。、???ィラ??。、???ィラ??????????。、???ィラ??。、???ィラ?????????????????。、???ィラ??。、???ィラ??????????。、???ィラ??。、???ィラ??????。、???ィラ??。、???ィラ?ィラ?。、?????ィァ??「ャ??ィ」??????ィ」???。、???ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????。、???ィラ??。、???ィラ??????????。、???ィラ??。、???ィラ?????????????????。、???ィラ??。、???ィラ??????????。、???ィラ??。、???ィラ??????。、???ィラ??。、???ィラ?ィラ?。、?????ィァ??「ャ??ィ」??????ィ」???。、???ィ?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????,????」??,????」??????????,????」??,????」?????????????????,????」??,????」??????????,????」??,????」??????,????」??,????」??」?,??????:??↑??┌??????┌???,???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????,????」??,????」??????????,????」??,????」?????????????????,????」??,????」??????????,????」??,????」??????,????」??,????」??」?,??????:??↑??┌??????┌???,?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73f3fa1a43f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2ac3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a43f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????·???½§??·???½§??????????·???½§??·???½§?????????????????·???½§??·???½§??????????·???½§??·???½§??????·???½§??·???½§?½§?·?????½¨??¸??ª??????ª???·???½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????·???½§??·???½§??????????·???½§??·???½§?????????????????·???½§??·???½§??????????·???½§??·???½§??????·???½§??·???½§?½§?·?????½¨??¸??ª??????ª???·???½?????????????????????????????????????????????????????????? |