同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a83f3f3f91a03f3f91a73f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a83f3f3f3f91a0924b3f91a891a23f3f3f91a83f3f3f3f91a991a13f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f91a03f3f91a73f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a83f3f3f3f91a0924b3f91a891a23f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a83f3f3f91a03f3f91a73f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a83f3f3f3f91a0924b3f91a891a23f3f3f91a83f3f3f3f91a991a13f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f91a03f3f91a73f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a83f3f3f3f91a0924b3f91a891a23f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????? L?¨??? ??§?????????? L?¨???? K?¨¢???¨????©¡??? K????? ??§?????????? L?¨???? K?¨¢???¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????? L?¨??? ??§?????????? L?¨???? K?¨¢???¨????©¡??? K????? ??§?????????? L?¨???? K?¨¢???¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a83f3f3f91a03f3f91a73f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a83f3f3f3f91a0924b3f91a891a23f3f3f91a83f3f3f3f91a991a13f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f91a03f3f91a73f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a83f3f3f3f91a0924b3f91a891a23f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a83f3f3f91a03f3f91a73f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a83f3f3f3f91a0924b3f91a891a23f3f3f91a83f3f3f3f91a991a13f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f91a03f3f91a73f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a83f3f3f3f91a0924b3f91a891a23f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????蔵鱈?捉???蔵??息???臓???????蔵鱈?捉????蔵狸?捉造???捉????束贈???蔵狸?????蔵??息???臓???????蔵鱈?捉????蔵狸?捉造???捉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????蔵鱈?捉???蔵??息???臓???????蔵鱈?捉????蔵狸?捉造???捉????束贈???蔵狸?????蔵??息???臓???????蔵鱈?捉????蔵狸?捉造???捉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a83f3f3f91a03f3f91a73f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a83f3f3f3f91a0924b3f91a891a23f3f3f91a83f3f3f3f91a991a13f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f91a03f3f91a73f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a83f3f3f3f91a0924b3f91a891a23f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a83f3f3f91a03f3f91a73f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a83f3f3f3f91a0924b3f91a891a23f3f3f91a83f3f3f3f91a991a13f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f91a03f3f91a73f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a83f3f3f3f91a0924b3f91a891a23f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????L?????????K???????????????????K?????????????????????????L?????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????L?????????K???????????????????K?????????????????????????L?????????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a83f3f3f91a03f3f91a73f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a83f3f3f3f91a0924b3f91a891a23f3f3f91a83f3f3f3f91a991a13f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f91a03f3f91a73f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a83f3f3f3f91a0924b3f91a891a23f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a83f3f3f91a03f3f91a73f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a83f3f3f3f91a0924b3f91a891a23f3f3f91a83f3f3f3f91a991a13f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f91a03f3f91a73f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a83f3f3f3f91a0924b3f91a891a23f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????L??????????K????????????????????????K??????????????????????????L??????????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????L??????????K????????????????????????K??????????????????????????L??????????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a83f3f3f91a03f3f91a73f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a83f3f3f3f91a0924b3f91a891a23f3f3f91a83f3f3f3f91a991a13f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f91a03f3f91a73f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a83f3f3f3f91a0924b3f91a891a23f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a83f3f3f91a03f3f91a73f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a83f3f3f3f91a0924b3f91a891a23f3f3f91a83f3f3f3f91a991a13f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f91a03f3f91a73f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a0924c3f91a83f3f3f3f91a0924b3f91a891a23f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????몺묹?뫅???몺??뫃???몷???????몺묹?뫅????몺묷?뫅몾???뫅????뫆몼???몺묷?????몺??뫃???몷???????몺묹?뫅????몺묷?뫅몾???뫅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????몺묹?뫅???몺??뫃???몷???????몺묹?뫅????몺묷?뫅몾???뫅????뫆몼???몺묷?????몺??뫃???몷???????몺묹?뫅????몺묷?뫅몾???뫅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |