同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa13f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa13f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa13f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa13f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa13f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa13f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa13f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa13f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????«³??«³???«³??«³?¡????«³??«³???«³??«³?¡?«³??«³???«³??«³?¡Þ???«³??«³???«³??«³?¡????«³??«³???«³??«³?¡?????«³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????«³??«³???«³??«³?¡????«³??«³???«³??«³?¡?«³??«³???«³??«³?¡Þ???«³??«³???«³??«³?¡????«³??«³???«³??«³?¡?????«³???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa13f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa13f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa13f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa13f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa13f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa13f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa13f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa13f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????将ｳ??将ｳ???将ｳ??将ｳ?｡????将ｳ??将ｳ???将ｳ??将ｳ?｡?将ｳ??将ｳ???将ｳ??将ｳ?｡ﾞ???将ｳ??将ｳ???将ｳ??将ｳ?｡????将ｳ??将ｳ???将ｳ??将ｳ?｡?????将ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????将ｳ??将ｳ???将ｳ??将ｳ?｡????将ｳ??将ｳ???将ｳ??将ｳ?｡?将ｳ??将ｳ???将ｳ??将ｳ?｡ﾞ???将ｳ??将ｳ???将ｳ??将ｳ?｡????将ｳ??将ｳ???将ｳ??将ｳ?｡?????将ｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa13f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa13f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa13f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa13f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa13f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa13f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa13f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa13f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????ë??ë???ë??ë?????ë??ë???ë??ë??ë??ë???ë??ë?±???ë??ë???ë??ë?????ë??ë???ë??ë??????ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????ë??ë???ë??ë?????ë??ë???ë??ë??ë??ë???ë??ë?±???ë??ë???ë??ë?????ë??ë???ë??ë??????ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa13f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa13f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa13f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa13f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa13f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa13f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa13f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa13f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa13f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa13f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa13f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa13f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa13f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa13f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa1de3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa13f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb33fa13f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????룶끗?룶끗??룶끗?룶끗????룶끗?룶끗??룶끗?룶끗?룶끗?룶끗??룶끗?룶끗◇???룶끗?룶끗??룶끗?룶끗????룶끗?룶끗??룶끗?룶끗?????룶끗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????룶끗?룶끗??룶끗?룶끗????룶끗?룶끗??룶끗?룶끗?룶끗?룶끗??룶끗?룶끗◇???룶끗?룶끗??룶끗?룶끗????룶끗?룶끗??룶끗?룶끗?????룶끗??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |