同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????«±????«¿????????«®¡ø¡ø??«¿??????????«±????«¿????????«®¡ø¡ø??«¿?????????????????«±????«¿????????«®¡ø¡ø??«¿??????????«±????«¿????????«®¡ø¡ø??«¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????«±????«¿????????«®¡ø¡ø??«¿??????????«±????«¿????????«®¡ø¡ø??«¿?????????????????«±????«¿????????«®¡ø¡ø??«¿??????????«±????«¿????????«®¡ø¡ø??«¿????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????将ｱ????将ｿ????????将ｮ｡??将ｿ??????????将ｱ????将ｿ????????将ｮ｡??将ｿ?????????????????将ｱ????将ｿ????????将ｮ｡??将ｿ??????????将ｱ????将ｿ????????将ｮ｡??将ｿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????将ｱ????将ｿ????????将ｮ｡??将ｿ??????????将ｱ????将ｿ????????将ｮ｡??将ｿ?????????????????将ｱ????将ｿ????????将ｮ｡??将ｿ??????????将ｱ????将ｿ????????将ｮ｡??将ｿ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????é????í????????秧??í??????????é????í????????秧??í?????????????????é????í????????秧??í??????????é????í????????秧??í??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????é????í????????秧??í??????????é????í????????秧??í?????????????????é????í????????秧??í??????????é????í????????秧??í????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f83f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????룶괄???룶엌???????룶?阪濯?룶엌?????????룶괄???룶엌???????룶?阪濯?룶엌????????????????룶괄???룶엌???????룶?阪濯?룶엌?????????룶괄???룶엌???????룶?阪濯?룶엌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????룶괄???룶엌???????룶?阪濯?룶엌?????????룶괄???룶엌???????룶?阪濯?룶엌????????????????룶괄???룶엌???????룶?阪濯?룶엌?????????룶괄???룶엌???????룶?阪濯?룶엌???????????????????????????????????????????????????????????????????? |