同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb5efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83ceb4efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83ceb4efbda63f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb5efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83ceb4efbda63f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb5efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb5efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83ceb4efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83ceb4efbda63f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb5efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83ceb4efbda63f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb5efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½µï¾Î´????????ï¾Î´ï½·ï¾Î´ï½¦?????????ï¾Î´ï½·ï¾Î´ï½¦?????ï¾Î´ï½µï¾Î´??????????ï¾Î´ï½·ï¾Î´ï½¦?????ï¾Î´ï½µï¾Î´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ï½µï¾Î´????????ï¾Î´ï½·ï¾Î´ï½¦?????????ï¾Î´ï½·ï¾Î´ï½¦?????ï¾Î´ï½µï¾Î´??????????ï¾Î´ï½·ï¾Î´ï½¦?????ï¾Î´ï½µï¾Î´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb5efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83ceb4efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83ceb4efbda63f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb5efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83ceb4efbda63f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb5efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb5efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83ceb4efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83ceb4efbda63f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb5efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83ceb4efbda63f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb5efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????πｴ?ｵ?πｴ?????????πｴ?ｷ?πｴ?ｦ??????????πｴ?ｷ?πｴ?ｦ??????πｴ?ｵ?πｴ???????????πｴ?ｷ?πｴ?ｦ??????πｴ?ｵ?πｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????πｴ?ｵ?πｴ?????????πｴ?ｷ?πｴ?ｦ??????????πｴ?ｷ?πｴ?ｦ??????πｴ?ｵ?πｴ???????????πｴ?ｷ?πｴ?ｦ??????πｴ?ｵ?πｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb5efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83ceb4efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83ceb4efbda63f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb5efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83ceb4efbda63f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb5efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb5efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83ceb4efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83ceb4efbda63f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb5efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83ceb4efbda63f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb5efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔居?隆????????鐓?隆鐔件?隆鐔?????????鐓?隆鐔件?隆鐔?????鐓?隆鐔居?隆??????????鐓?隆鐔件?隆鐔?????鐓?隆鐔居?隆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔居?隆????????鐓?隆鐔件?隆鐔?????????鐓?隆鐔件?隆鐔?????鐓?隆鐔居?隆??????????鐓?隆鐔件?隆鐔?????鐓?隆鐔居?隆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb5efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83ceb4efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83ceb4efbda63f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb5efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83ceb4efbda63f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb5efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb5efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83ceb4efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83ceb4efbda63f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb5efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83ceb4efbda63f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb5efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ﾃδｵﾃδ????????ﾃδｷﾃδｦ?????????ﾃδｷﾃδｦ?????ﾃδｵﾃδ??????????ﾃδｷﾃδｦ?????ﾃδｵﾃδ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ﾃδｵﾃδ????????ﾃδｷﾃδｦ?????????ﾃδｷﾃδｦ?????ﾃδｵﾃδ??????????ﾃδｷﾃδｦ?????ﾃδｵﾃδ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb5efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83ceb4efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83ceb4efbda63f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb5efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83ceb4efbda63f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb5efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb5efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83ceb4efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83ceb4efbda63f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb5efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb7efbe83ceb4efbda63f3f3f3f3fefbe83ceb4efbdb5efbe83ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐슉絶꺨뇜???????絶꺨댐슘絶꺨댐쉐?????????絶꺨댐슘絶꺨댐쉐?????絶꺨댐슉絶꺨뇜?????????絶꺨댐슘絶꺨댐쉐?????絶꺨댐슉絶꺨뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐슉絶꺨뇜???????絶꺨댐슘絶꺨댐쉐?????????絶꺨댐슘絶꺨댐쉐?????絶꺨댐슉絶꺨뇜?????????絶꺨댐슘絶꺨댐쉐?????絶꺨댐슉絶꺨뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |