同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fefbda93fe6a5a2e6b5a33fe8ae963f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3fe98bbae5a3b1e6a1a33fe7acace696993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fefbda93fe6a5a2e6b5a33fe8ae963f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3fe98bbae5a3b1e6a1a33fe7acace696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fefbda93fe6a5a2e6b5a33fe8ae963f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3fe98bbae5a3b1e6a1a33fe7acace696993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fefbda93fe6a5a2e6b5a33fe8ae963f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3fe98bbae5a3b1e6a1a33fe7acace696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fefbda93fe6a5a2e6b5a33fe8ae963f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3fe98bbae5a3b1e6a1a33fe7acace696993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fefbda93fe6a5a2e6b5a33fe8ae963f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3fe98bbae5a3b1e6a1a33fe7acace696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fefbda93fe6a5a2e6b5a33fe8ae963f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3fe98bbae5a3b1e6a1a33fe7acace696993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fefbda93fe6a5a2e6b5a33fe8ae963f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3fe98bbae5a3b1e6a1a33fe7acace696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ï½»?ゥ?楢浣?è®??????è·¿????éºå£±æ¡£?第æ?????????ï½»?ゥ?楢浣?è®??????è·¿????éºå£±æ¡£?第æ????????????????ï½»?ゥ?楢浣?è®??????è·¿????éºå£±æ¡£?第æ?????????ï½»?ゥ?楢浣?è®??????è·¿????éºå£±æ¡£?第æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ï½»?ゥ?楢浣?è®??????è·¿????éºå£±æ¡£?第æ?????????ï½»?ゥ?楢浣?è®??????è·¿????éºå£±æ¡£?第æ????????????????ï½»?ゥ?楢浣?è®??????è·¿????éºå£±æ¡£?第æ?????????ï½»?ゥ?楢浣?è®??????è·¿????éºå£±æ¡£?第æ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fefbda93fe6a5a2e6b5a33fe8ae963f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3fe98bbae5a3b1e6a1a33fe7acace696993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fefbda93fe6a5a2e6b5a33fe8ae963f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3fe98bbae5a3b1e6a1a33fe7acace696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fefbda93fe6a5a2e6b5a33fe8ae963f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3fe98bbae5a3b1e6a1a33fe7acace696993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fefbda93fe6a5a2e6b5a33fe8ae963f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3fe98bbae5a3b1e6a1a33fe7acace696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fefbda93fe6a5a2e6b5a33fe8ae963f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3fe98bbae5a3b1e6a1a33fe7acace696993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fefbda93fe6a5a2e6b5a33fe8ae963f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3fe98bbae5a3b1e6a1a33fe7acace696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fefbda93fe6a5a2e6b5a33fe8ae963f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3fe98bbae5a3b1e6a1a33fe7acace696993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fefbda93fe6a5a2e6b5a33fe8ae963f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3fe98bbae5a3b1e6a1a33fe7acace696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????サ??ゥ?讌「豬」?隶??????霍ソ????驪コ螢ア譯」?隨ャ譁??????????サ??ゥ?讌「豬」?隶??????霍ソ????驪コ螢ア譯」?隨ャ譁?????????????????サ??ゥ?讌「豬」?隶??????霍ソ????驪コ螢ア譯」?隨ャ譁??????????サ??ゥ?讌「豬」?隶??????霍ソ????驪コ螢ア譯」?隨ャ譁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????サ??ゥ?讌「豬」?隶??????霍ソ????驪コ螢ア譯」?隨ャ譁??????????サ??ゥ?讌「豬」?隶??????霍ソ????驪コ螢ア譯」?隨ャ譁?????????????????サ??ゥ?讌「豬」?隶??????霍ソ????驪コ螢ア譯」?隨ャ譁??????????サ??ゥ?讌「豬」?隶??????霍ソ????驪コ螢ア譯」?隨ャ譁??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fefbda93fe6a5a2e6b5a33fe8ae963f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3fe98bbae5a3b1e6a1a33fe7acace696993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fefbda93fe6a5a2e6b5a33fe8ae963f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3fe98bbae5a3b1e6a1a33fe7acace696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fefbda93fe6a5a2e6b5a33fe8ae963f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3fe98bbae5a3b1e6a1a33fe7acace696993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fefbda93fe6a5a2e6b5a33fe8ae963f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3fe98bbae5a3b1e6a1a33fe7acace696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fefbda93fe6a5a2e6b5a33fe8ae963f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3fe98bbae5a3b1e6a1a33fe7acace696993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fefbda93fe6a5a2e6b5a33fe8ae963f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3fe98bbae5a3b1e6a1a33fe7acace696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fefbda93fe6a5a2e6b5a33fe8ae963f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3fe98bbae5a3b1e6a1a33fe7acace696993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fefbda93fe6a5a2e6b5a33fe8ae963f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3fe98bbae5a3b1e6a1a33fe7acace696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?罐∽毅?莅???????莊?????阪1罅?膃????????????鐔?鐔?罐∽毅?莅???????莊?????阪1罅?膃???????????????????鐔?鐔?罐∽毅?莅???????莊?????阪1罅?膃????????????鐔?鐔?罐∽毅?莅???????莊?????阪1罅?膃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?罐∽毅?莅???????莊?????阪1罅?膃????????????鐔?鐔?罐∽毅?莅???????莊?????阪1罅?膃???????????????????鐔?鐔?罐∽毅?莅???????莊?????阪1罅?膃????????????鐔?鐔?罐∽毅?莅???????莊?????阪1罅?膃?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fefbda93fe6a5a2e6b5a33fe8ae963f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3fe98bbae5a3b1e6a1a33fe7acace696993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fefbda93fe6a5a2e6b5a33fe8ae963f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3fe98bbae5a3b1e6a1a33fe7acace696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fefbda93fe6a5a2e6b5a33fe8ae963f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3fe98bbae5a3b1e6a1a33fe7acace696993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fefbda93fe6a5a2e6b5a33fe8ae963f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3fe98bbae5a3b1e6a1a33fe7acace696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fefbda93fe6a5a2e6b5a33fe8ae963f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3fe98bbae5a3b1e6a1a33fe7acace696993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fefbda93fe6a5a2e6b5a33fe8ae963f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3fe98bbae5a3b1e6a1a33fe7acace696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fefbda93fe6a5a2e6b5a33fe8ae963f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3fe98bbae5a3b1e6a1a33fe7acace696993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fefbda93fe6a5a2e6b5a33fe8ae963f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3fe98bbae5a3b1e6a1a33fe7acace696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????サ?ゥ?楢浣?讖??????跿????鋺壱档?第料?????????サ?ゥ?楢浣?讖??????跿????鋺壱档?第料????????????????サ?ゥ?楢浣?讖??????跿????鋺壱档?第料?????????サ?ゥ?楢浣?讖??????跿????鋺壱档?第料????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????サ?ゥ?楢浣?讖??????跿????鋺壱档?第料?????????サ?ゥ?楢浣?讖??????跿????鋺壱档?第料????????????????サ?ゥ?楢浣?讖??????跿????鋺壱档?第料?????????サ?ゥ?楢浣?讖??????跿????鋺壱档?第料??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fefbda93fe6a5a2e6b5a33fe8ae963f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3fe98bbae5a3b1e6a1a33fe7acace696993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fefbda93fe6a5a2e6b5a33fe8ae963f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3fe98bbae5a3b1e6a1a33fe7acace696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fefbda93fe6a5a2e6b5a33fe8ae963f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3fe98bbae5a3b1e6a1a33fe7acace696993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fefbda93fe6a5a2e6b5a33fe8ae963f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3fe98bbae5a3b1e6a1a33fe7acace696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fefbda93fe6a5a2e6b5a33fe8ae963f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3fe98bbae5a3b1e6a1a33fe7acace696993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fefbda93fe6a5a2e6b5a33fe8ae963f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3fe98bbae5a3b1e6a1a33fe7acace696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fefbda93fe6a5a2e6b5a33fe8ae963f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3fe98bbae5a3b1e6a1a33fe7acace696993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fefbda93fe6a5a2e6b5a33fe8ae963f3f3f3f3f3fe8b7bf3f3f3f3fe98bbae5a3b1e6a1a33fe7acace696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????節빡節⅝璵€덫?溫뺶?????瓮엌???僥뷴1旅?寧ф뼑?????????節빡節⅝璵€덫?溫뺶?????瓮엌???僥뷴1旅?寧ф뼑????????????????節빡節⅝璵€덫?溫뺶?????瓮엌???僥뷴1旅?寧ф뼑?????????節빡節⅝璵€덫?溫뺶?????瓮엌???僥뷴1旅?寧ф뼑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????節빡節⅝璵€덫?溫뺶?????瓮엌???僥뷴1旅?寧ф뼑?????????節빡節⅝璵€덫?溫뺶?????瓮엌???僥뷴1旅?寧ф뼑????????????????節빡節⅝璵€덫?溫뺶?????瓮엌???僥뷴1旅?寧ф뼑?????????節빡節⅝璵€덫?溫뺶?????瓮엌???僥뷴1旅?寧ф뼑??????????????????????????????????????????????????????????????????? |