同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????�?��?짱챦�?????????????�?��?짱챦�???????�?��?짱챦�???????????�?��?짱챦�???????????????�?��?짱챦�??????????????�?��?짱챦�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????�?��?짱챦�?????????????�?��?짱챦�???????�?��?짱챦�???????????�?��?짱챦�???????????????�?��?짱챦�??????????????�?��?짱챦�?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????ア?ヲ????????????????????????ア?ヲ??????????????????ア?ヲ??????????????????????ア?ヲ??????????????????????????ア?ヲ?????????????????????????ア?ヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????ア?ヲ????????????????????????ア?ヲ??????????????????ア?ヲ??????????????????????ア?ヲ??????????????????????????ア?ヲ?????????????????????????ア?ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????豈??讌?豈??讌煙右讒??????????????豈??讌?豈??讌煙右讒????????豈??讌?豈??讌煙右讒????????????豈??讌?豈??讌煙右讒????????????????豈??讌?豈??讌煙右讒???????????????豈??讌?豈??讌煙右讒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????豈??讌?豈??讌煙右讒??????????????豈??讌?豈??讌煙右讒????????豈??讌?豈??讌煙右讒????????????豈??讌?豈??讌煙右讒????????????????豈??讌?豈??讌煙右讒???????????????豈??讌?豈??讌煙右讒??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????짱챦???????????????????????짱챦?????????????????짱챦?????????????????????짱챦?????????????????????????짱챦????????????????????????짱챦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????짱챦???????????????????????짱챦?????????????????짱챦?????????????????????짱챦?????????????????????????짱챦????????????????????????짱챦???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca73fecb13f3feca7b1ecb1a6eca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????梨??吏?梨??吏깆괜姨??????????????梨??吏?梨??吏깆괜姨????????梨??吏?梨??吏깆괜姨????????????梨??吏?梨??吏깆괜姨????????????????梨??吏?梨??吏깆괜姨???????????????梨??吏?梨??吏깆괜姨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????梨??吏?梨??吏깆괜姨??????????????梨??吏?梨??吏깆괜姨????????梨??吏?梨??吏깆괜姨????????????梨??吏?梨??吏깆괜姨????????????????梨??吏?梨??吏깆괜姨???????????????梨??吏?梨??吏깆괜姨??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |