同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3f3f3feba0a73f3f3f3feba0a7eba0bbeba091e59ea33f3f3f3feba0a7e591bb3fe6a0bc3f3feba0a7eba0bbeba091e59ea33f3f3feba096e59ca83fe385833f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7eba0bbeba091e59ea33f3f3feba096e59ca83fe385833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3f3f3feba0a73f3f3f3feba0a7eba0bbeba091e59ea33f3f3f3feba0a7e591bb3fe6a0bc3f3feba0a7eba0bbeba091e59ea33f3f3feba096e59ca83fe385833f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7eba0bbeba091e59ea33f3f3feba096e59ca83fe385833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ë §?????ë §????ë §ë »ë å£????ë §å»?æ ¼??ë §ë »ë å£???ë å¨?ã ??????????ë §ë »ë å£???ë å¨?ã ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ë §?????ë §????ë §ë »ë å£????ë §å»?æ ¼??ë §ë »ë å£???ë å¨?ã ??????????ë §ë »ë å£???ë å¨?ã ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3f3f3feba0a73f3f3f3feba0a7eba0bbeba091e59ea33f3f3f3feba0a7e591bb3fe6a0bc3f3feba0a7eba0bbeba091e59ea33f3f3feba096e59ca83fe385833f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7eba0bbeba091e59ea33f3f3feba096e59ca83fe385833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3f3f3feba0a73f3f3f3feba0a7eba0bbeba091e59ea33f3f3f3feba0a7e591bb3fe6a0bc3f3feba0a7eba0bbeba091e59ea33f3f3feba096e59ca83fe385833f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7eba0bbeba091e59ea33f3f3feba096e59ca83fe385833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????ｧ??????ｧ?????ｧ?ｻ?大椒?????ｧ蜻ｻ?譬ｼ???ｧ?ｻ?大椒????門惠?繞???????????ｧ?ｻ?大椒????門惠?繞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????ｧ??????ｧ?????ｧ?ｻ?大椒?????ｧ蜻ｻ?譬ｼ???ｧ?ｻ?大椒????門惠?繞???????????ｧ?ｻ?大椒????門惠?繞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3f3f3feba0a73f3f3f3feba0a7eba0bbeba091e59ea33f3f3f3feba0a7e591bb3fe6a0bc3f3feba0a7eba0bbeba091e59ea33f3f3feba096e59ca83fe385833f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7eba0bbeba091e59ea33f3f3feba096e59ca83fe385833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3f3f3feba0a73f3f3f3feba0a7eba0bbeba091e59ea33f3f3f3feba0a7e591bb3fe6a0bc3f3feba0a7eba0bbeba091e59ea33f3f3feba096e59ca83fe385833f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7eba0bbeba091e59ea33f3f3feba096e59ca83fe385833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????щ?視????????у??????щ?視???????????????????????щ?視??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????щ?視????????у??????щ?視???????????????????????щ?視????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3f3f3feba0a73f3f3f3feba0a7eba0bbeba091e59ea33f3f3f3feba0a7e591bb3fe6a0bc3f3feba0a7eba0bbeba091e59ea33f3f3feba096e59ca83fe385833f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7eba0bbeba091e59ea33f3f3feba096e59ca83fe385833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3f3f3feba0a73f3f3f3feba0a7eba0bbeba091e59ea33f3f3f3feba0a7e591bb3fe6a0bc3f3feba0a7eba0bbeba091e59ea33f3f3feba096e59ca83fe385833f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7eba0bbeba091e59ea33f3f3feba096e59ca83fe385833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????렧?????렧????렧렻렑垣????렧呻?格??렧렻렑垣???렖在?ㅃ??????????렧렻렑垣???렖在?ㅃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????렧?????렧????렧렻렑垣????렧呻?格??렧렻렑垣???렖在?ㅃ??????????렧렻렑垣???렖在?ㅃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3f3f3feba0a73f3f3f3feba0a7eba0bbeba091e59ea33f3f3f3feba0a7e591bb3fe6a0bc3f3feba0a7eba0bbeba091e59ea33f3f3feba096e59ca83fe385833f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7eba0bbeba091e59ea33f3f3feba096e59ca83fe385833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a73f3f3f3f3feba0a73f3f3f3feba0a7eba0bbeba091e59ea33f3f3f3feba0a7e591bb3fe6a0bc3f3feba0a7eba0bbeba091e59ea33f3f3feba096e59ca83fe385833f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7eba0bbeba091e59ea33f3f3feba096e59ca83fe385833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????溜?????溜????溜㏓졎溜묈옡????溜㎩뫛?廬생?溜㏓졎溜묈옡???溜뽩쑉?栒귶?????????溜㏓졎溜묈옡???溜뽩쑉?栒귶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????溜?????溜????溜㏓졎溜묈옡????溜㎩뫛?廬생?溜㏓졎溜묈옡???溜뽩쑉?栒귶?????????溜㏓졎溜묈옡???溜뽩쑉?栒귶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |