同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????è±??è®?è±??è®ç å³è®??????????????è±??è®?è±??è®ç å³è®????????è±??è®?è±??è®ç å³è®????????????è±??è®?è±??è®ç å³è®????????????????è±??è®?è±??è®ç å³è®???????????????è±??è®?è±??è®ç å³è®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????è±??è®?è±??è®ç å³è®??????????????è±??è®?è±??è®ç å³è®????????è±??è®?è±??è®ç å³è®????????????è±??è®?è±??è®ç å³è®????????????????è±??è®?è±??è®ç å³è®???????????????è±??è®?è±??è®ç å³è®??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????雎??隶?雎??隶檎?蜿ウ隶??????????????雎??隶?雎??隶檎?蜿ウ隶????????雎??隶?雎??隶檎?蜿ウ隶????????????雎??隶?雎??隶檎?蜿ウ隶????????????????雎??隶?雎??隶檎?蜿ウ隶???????????????雎??隶?雎??隶檎?蜿ウ隶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????雎??隶?雎??隶檎?蜿ウ隶??????????????雎??隶?雎??隶檎?蜿ウ隶????????雎??隶?雎??隶檎?蜿ウ隶????????????雎??隶?雎??隶檎?蜿ウ隶????????????????雎??隶?雎??隶檎?蜿ウ隶???????????????雎??隶?雎??隶檎?蜿ウ隶??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????莟???莅??莟???莅????活???????????????莟???莅??莟???莅????活?????????莟???莅??莟???莅????活?????????????莟???莅??莟???莅????活?????????????????莟???莅??莟???莅????活????????????????莟???莅??莟???莅????活?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????莟???莅??莟???莅????活???????????????莟???莅??莟???莅????活?????????莟???莅??莟???莅????活?????????????莟???莅??莟???莅????活?????????????????莟???莅??莟???莅????活????????????????莟???莅??莟???莅????活???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????豈??讌?豈??讌煙右讒??????????????豈??讌?豈??讌煙右讒????????豈??讌?豈??讌煙右讒????????????豈??讌?豈??讌煙右讒????????????????豈??讌?豈??讌煙右讒???????????????豈??讌?豈??讌煙右讒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????豈??讌?豈??讌煙右讒??????????????豈??讌?豈??讌煙右讒????????豈??讌?豈??讌煙右讒????????????豈??讌?豈??讌煙右讒????????????????豈??讌?豈??讌煙右讒???????????????豈??讌?豈??讌煙右讒??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fe8ae8c3fe8b1883f3fe8ae8ce78599e58fb3e8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????穩뉭?溫뗾穩뉭?溫뚨뀢厓녘츘??????????????穩뉭?溫뗾穩뉭?溫뚨뀢厓녘츘????????穩뉭?溫뗾穩뉭?溫뚨뀢厓녘츘????????????穩뉭?溫뗾穩뉭?溫뚨뀢厓녘츘????????????????穩뉭?溫뗾穩뉭?溫뚨뀢厓녘츘???????????????穩뉭?溫뗾穩뉭?溫뚨뀢厓녘츘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????穩뉭?溫뗾穩뉭?溫뚨뀢厓녘츘??????????????穩뉭?溫뗾穩뉭?溫뚨뀢厓녘츘????????穩뉭?溫뗾穩뉭?溫뚨뀢厓녘츘????????????穩뉭?溫뗾穩뉭?溫뚨뀢厓녘츘????????????????穩뉭?溫뗾穩뉭?溫뚨뀢厓녘츘???????????????穩뉭?溫뗾穩뉭?溫뚨뀢厓녘츘??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |