同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfab3f3f3f3fe99094e5a395e5909a3f3fe99094e8aa8ce8889f3f3fe990943fe990943f3fe99094e288ab3fe7bfab3f3f3f3fe99094e5a395e5909a3f3fe99094e8aa8ce8889fe895ad3f3fe99094e882b43f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfab3f3f3f3fe99094e5a395e5909a3f3fe99094e8aa8ce8889f3f3fe990943fe990943f3fe99094e288ab3fe7bfab3f3f3f3fe99094e5a395e5909a3f3fe99094e8aa8ce8889fe895ad3f3fe99094e882b43f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfab3f3f3f3fe99094e5a395e5909a3f3fe99094e8aa8ce8889f3f3fe990943fe990943f3fe99094e288ab3fe7bfab3f3f3f3fe99094e5a395e5909a3f3fe99094e8aa8ce8889fe895ad3f3fe99094e882b43f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfab3f3f3f3fe99094e5a395e5909a3f3fe99094e8aa8ce8889f3f3fe990943fe990943f3fe99094e288ab3fe7bfab3f3f3f3fe99094e5a395e5909a3f3fe99094e8aa8ce8889fe895ad3f3fe99094e882b43f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ç¿«????éå£å??éèªè??é?é??éâ«?ç¿«????éå£å??éèªèè??éè´????é?é??????????????????ç¿«????éå£å??éèªè??é?é??éâ«?ç¿«????éå£å??éèªèè??éè´????é?é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ç¿«????éå£å??éèªè??é?é??éâ«?ç¿«????éå£å??éèªèè??éè´????é?é??????????????????ç¿«????éå£å??éèªè??é?é??éâ«?ç¿«????éå£å??éèªèè??éè´????é?é?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfab3f3f3f3fe99094e5a395e5909a3f3fe99094e8aa8ce8889f3f3fe990943fe990943f3fe99094e288ab3fe7bfab3f3f3f3fe99094e5a395e5909a3f3fe99094e8aa8ce8889fe895ad3f3fe99094e882b43f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfab3f3f3f3fe99094e5a395e5909a3f3fe99094e8aa8ce8889f3f3fe990943fe990943f3fe99094e288ab3fe7bfab3f3f3f3fe99094e5a395e5909a3f3fe99094e8aa8ce8889fe895ad3f3fe99094e882b43f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfab3f3f3f3fe99094e5a395e5909a3f3fe99094e8aa8ce8889f3f3fe990943fe990943f3fe99094e288ab3fe7bfab3f3f3f3fe99094e5a395e5909a3f3fe99094e8aa8ce8889fe895ad3f3fe99094e882b43f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfab3f3f3f3fe99094e5a395e5909a3f3fe99094e8aa8ce8889f3f3fe990943fe990943f3fe99094e288ab3fe7bfab3f3f3f3fe99094e5a395e5909a3f3fe99094e8aa8ce8889fe895ad3f3fe99094e882b43f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????鄙ｫ????髏泌｣募椙??髏碑ｪ瑚亜??髏?髏??髏披悪?鄙ｫ????髏泌｣募椙??髏碑ｪ瑚亜阨ｭ??髏碑ざ????髏?髏??????????????????鄙ｫ????髏泌｣募椙??髏碑ｪ瑚亜??髏?髏??髏披悪?鄙ｫ????髏泌｣募椙??髏碑ｪ瑚亜阨ｭ??髏碑ざ????髏?髏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????鄙ｫ????髏泌｣募椙??髏碑ｪ瑚亜??髏?髏??髏披悪?鄙ｫ????髏泌｣募椙??髏碑ｪ瑚亜阨ｭ??髏碑ざ????髏?髏??????????????????鄙ｫ????髏泌｣募椙??髏碑ｪ瑚亜??髏?髏??髏披悪?鄙ｫ????髏泌｣募椙??髏碑ｪ瑚亜阨ｭ??髏碑ざ????髏?髏?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfab3f3f3f3fe99094e5a395e5909a3f3fe99094e8aa8ce8889f3f3fe990943fe990943f3fe99094e288ab3fe7bfab3f3f3f3fe99094e5a395e5909a3f3fe99094e8aa8ce8889fe895ad3f3fe99094e882b43f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfab3f3f3f3fe99094e5a395e5909a3f3fe99094e8aa8ce8889f3f3fe990943fe990943f3fe99094e288ab3fe7bfab3f3f3f3fe99094e5a395e5909a3f3fe99094e8aa8ce8889fe895ad3f3fe99094e882b43f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfab3f3f3f3fe99094e5a395e5909a3f3fe99094e8aa8ce8889f3f3fe990943fe990943f3fe99094e288ab3fe7bfab3f3f3f3fe99094e5a395e5909a3f3fe99094e8aa8ce8889fe895ad3f3fe99094e882b43f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfab3f3f3f3fe99094e5a395e5909a3f3fe99094e8aa8ce8889f3f3fe990943fe990943f3fe99094e288ab3fe7bfab3f3f3f3fe99094e5a395e5909a3f3fe99094e8aa8ce8889fe895ad3f3fe99094e882b43f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????膺??????紕???????茯????????????????膺??????紕???????茯????????????????????????????????????膺??????紕???????茯????????????????膺??????紕???????茯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????膺??????紕???????茯????????????????膺??????紕???????茯????????????????????????????????????膺??????紕???????茯????????????????膺??????紕???????茯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfab3f3f3f3fe99094e5a395e5909a3f3fe99094e8aa8ce8889f3f3fe990943fe990943f3fe99094e288ab3fe7bfab3f3f3f3fe99094e5a395e5909a3f3fe99094e8aa8ce8889fe895ad3f3fe99094e882b43f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfab3f3f3f3fe99094e5a395e5909a3f3fe99094e8aa8ce8889f3f3fe990943fe990943f3fe99094e288ab3fe7bfab3f3f3f3fe99094e5a395e5909a3f3fe99094e8aa8ce8889fe895ad3f3fe99094e882b43f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfab3f3f3f3fe99094e5a395e5909a3f3fe99094e8aa8ce8889f3f3fe990943fe990943f3fe99094e288ab3fe7bfab3f3f3f3fe99094e5a395e5909a3f3fe99094e8aa8ce8889fe895ad3f3fe99094e882b43f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfab3f3f3f3fe99094e5a395e5909a3f3fe99094e8aa8ce8889f3f3fe990943fe990943f3fe99094e288ab3fe7bfab3f3f3f3fe99094e5a395e5909a3f3fe99094e8aa8ce8889fe895ad3f3fe99094e882b43f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????翫????鐔壕吚??鐔誌舟??鐔?鐔??鐔∫?翫????鐔壕吚??鐔誌舟蕭??鐔肴????鐔?鐔??????????????????翫????鐔壕吚??鐔誌舟??鐔?鐔??鐔∫?翫????鐔壕吚??鐔誌舟蕭??鐔肴????鐔?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????翫????鐔壕吚??鐔誌舟??鐔?鐔??鐔∫?翫????鐔壕吚??鐔誌舟蕭??鐔肴????鐔?鐔??????????????????翫????鐔壕吚??鐔誌舟??鐔?鐔??鐔∫?翫????鐔壕吚??鐔誌舟蕭??鐔肴????鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfab3f3f3f3fe99094e5a395e5909a3f3fe99094e8aa8ce8889f3f3fe990943fe990943f3fe99094e288ab3fe7bfab3f3f3f3fe99094e5a395e5909a3f3fe99094e8aa8ce8889fe895ad3f3fe99094e882b43f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfab3f3f3f3fe99094e5a395e5909a3f3fe99094e8aa8ce8889f3f3fe990943fe990943f3fe99094e288ab3fe7bfab3f3f3f3fe99094e5a395e5909a3f3fe99094e8aa8ce8889fe895ad3f3fe99094e882b43f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfab3f3f3f3fe99094e5a395e5909a3f3fe99094e8aa8ce8889f3f3fe990943fe990943f3fe99094e288ab3fe7bfab3f3f3f3fe99094e5a395e5909a3f3fe99094e8aa8ce8889fe895ad3f3fe99094e882b43f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bfab3f3f3f3fe99094e5a395e5909a3f3fe99094e8aa8ce8889f3f3fe990943fe990943f3fe99094e288ab3fe7bfab3f3f3f3fe99094e5a395e5909a3f3fe99094e8aa8ce8889fe895ad3f3fe99094e882b43f3f3f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????玲????姚붷짆哀숢?姚붻챿隸욣?姚볻姚볻?姚붴닽?玲????姚붷짆哀숢?姚붻챿隸잒빆??姚붻궡????姚볻姚볻?????????????????玲????姚붷짆哀숢?姚붻챿隸욣?姚볻姚볻?姚붴닽?玲????姚붷짆哀숢?姚붻챿隸잒빆??姚붻궡????姚볻姚볻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????玲????姚붷짆哀숢?姚붻챿隸욣?姚볻姚볻?姚붴닽?玲????姚붷짆哀숢?姚붻챿隸잒빆??姚붻궡????姚볻姚볻?????????????????玲????姚붷짆哀숢?姚붻챿隸욣?姚볻姚볻?姚붴닽?玲????姚붷짆哀숢?姚붻챿隸잒빆??姚붻궡????姚볻姚볻????????????????????????????????????????????????????????????? |