同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8efd3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3f3f3fe5de8efd3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8efd3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8efd3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3f3f3fe5de8efd3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8efd3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????åÞý??åÞý?åÞý???åÞý?åÞý먡ý???åÞý?åÞý????åÞý?åÞý먡ý?????åÞý??åÞý?åÞý???åÞý?åÞý먡ý???åÞý?åÞý????åÞý?åÞý먡ý????????????????????????????????????????åÞý??åÞý?åÞý???åÞý?åÞý먡ý???åÞý?åÞý????åÞý?åÞý먡ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????åÞý??åÞý?åÞý???åÞý?åÞý먡ý???åÞý?åÞý????åÞý?åÞý먡ý?????åÞý??åÞý?åÞý???åÞý?åÞý먡ý???åÞý?åÞý????åÞý?åÞý먡ý????????????????????????????????????????åÞý??åÞý?åÞý???åÞý?åÞý먡ý???åÞý?åÞý????åÞý?åÞý먡ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8efd3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3f3f3fe5de8efd3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8efd3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8efd3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3f3f3fe5de8efd3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8efd3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????袱???袱??袱????袱??袱??。????袱??袱?????袱??袱??。??????袱???袱??袱????袱??袱??。????袱??袱?????袱??袱??。?????????????????????????????????????????袱???袱??袱????袱??袱??。????袱??袱?????袱??袱??。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????袱???袱??袱????袱??袱??。????袱??袱?????袱??袱??。??????袱???袱??袱????袱??袱??。????袱??袱?????袱??袱??。?????????????????????????????????????????袱???袱??袱????袱??袱??。????袱??袱?????袱??袱??。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8efd3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3f3f3fe5de8efd3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8efd3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8efd3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3f3f3fe5de8efd3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8efd3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????繃???繃??繃????繃??繃?襾◎???繃??繃?????繃??繃?襾◎?????繃???繃??繃????繃??繃?襾◎???繃??繃?????繃??繃?襾◎????????????????????????????????????????繃???繃??繃????繃??繃?襾◎???繃??繃?????繃??繃?襾◎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????繃???繃??繃????繃??繃?襾◎???繃??繃?????繃??繃?襾◎?????繃???繃??繃????繃??繃?襾◎???繃??繃?????繃??繃?襾◎????????????????????????????????????????繃???繃??繃????繃??繃?襾◎???繃??繃?????繃??繃?襾◎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8efd3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3f3f3fe5de8efd3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8efd3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8efd3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3f3f3fe5de8efd3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8efd3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????ގ????ގ???ގ?????ގ???ގ?먡?????ގ???ގ??????ގ???ގ?먡???????ގ????ގ???ގ?????ގ???ގ?먡?????ގ???ގ??????ގ???ގ?먡??????????????????????????????????????????ގ????ގ???ގ?????ގ???ގ?먡?????ގ???ގ??????ގ???ގ?먡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????ގ????ގ???ގ?????ގ???ގ?먡?????ގ???ގ??????ގ???ގ?먡???????ގ????ގ???ގ?????ގ???ގ?먡?????ގ???ގ??????ގ???ގ?먡??????????????????????????????????????????ގ????ގ???ގ?????ގ???ގ?먡?????ގ???ގ??????ގ???ގ?먡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8efd3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3f3f3fe5de8efd3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8efd3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8efd3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3f3f3fe5de8efd3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5de8efd3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3fe5de8efd3fe5de8efd3f3f3f3fe5de8efd3fe5de8efdeba8a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????語뢃??語뢃?語뢃???語뢃?語뢃癒∨???語뢃?語뢃????語뢃?語뢃癒∨?????語뢃??語뢃?語뢃???語뢃?語뢃癒∨???語뢃?語뢃????語뢃?語뢃癒∨????????????????????????????????????????語뢃??語뢃?語뢃???語뢃?語뢃癒∨???語뢃?語뢃????語뢃?語뢃癒∨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????語뢃??語뢃?語뢃???語뢃?語뢃癒∨???語뢃?語뢃????語뢃?語뢃癒∨?????語뢃??語뢃?語뢃???語뢃?語뢃癒∨???語뢃?語뢃????語뢃?語뢃癒∨????????????????????????????????????????語뢃??語뢃?語뢃???語뢃?語뢃癒∨???語뢃?語뢃????語뢃?語뢃癒∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |