同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383afe7a7803f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383afe7a7803f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383afe7a7803f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383afe7a7803f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3fe99094d183e38185e99094d1843fd18de8a5b23fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383afe7a7803f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383afe7a7803f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383afe7a7803f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383afe7a7803f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3fe99094d183e38185e99094d1843fd18de8a5b23fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ã¯ç§?????件洲????éÑå ???????????ã¯ç§?????件洲????éÑå ??????????????????ã¯ç§?????件洲????éÑå ???????????ã¯ç§?????件洲????éÑå ????????éÑå ???????éÑã éÑ?Ñ襲?ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ã¯ç§?????件洲????éÑå ???????????ã¯ç§?????件洲????éÑå ??????????????????ã¯ç§?????件洲????éÑå ???????????ã¯ç§?????件洲????éÑå ????????éÑå ???????éÑã éÑ?Ñ襲?ç????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383afe7a7803f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383afe7a7803f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383afe7a7803f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383afe7a7803f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3fe99094d183e38185e99094d1843fd18de8a5b23fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383afe7a7803f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383afe7a7803f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383afe7a7803f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383afe7a7803f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3fe99094d183e38185e99094d1843fd18de8a5b23fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????繝ｯ遘??????莉ｶ豢ｲ????髏飯榊????????????繝ｯ遘??????莉ｶ豢ｲ????髏飯榊???????????????????繝ｯ遘??????莉ｶ豢ｲ????髏飯榊????????????繝ｯ遘??????莉ｶ豢ｲ????髏飯榊?????????髏飯榊????????髏飯?≦髏飯?ﾑ崎･ｲ?遲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????繝ｯ遘??????莉ｶ豢ｲ????髏飯榊????????????繝ｯ遘??????莉ｶ豢ｲ????髏飯榊???????????????????繝ｯ遘??????莉ｶ豢ｲ????髏飯榊????????????繝ｯ遘??????莉ｶ豢ｲ????髏飯榊?????????髏飯榊????????髏飯?≦髏飯?ﾑ崎･ｲ?遲????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383afe7a7803f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383afe7a7803f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383afe7a7803f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383afe7a7803f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3fe99094d183e38185e99094d1843fd18de8a5b23fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383afe7a7803f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383afe7a7803f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383afe7a7803f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383afe7a7803f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3fe99094d183e38185e99094d1843fd18de8a5b23fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????篁倶寛????????????????????????????篁倶寛???????????????????????????????????篁倶寛????????????????????????????篁倶寛???????????????????????????????????????茱?膈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????篁倶寛????????????????????????????篁倶寛???????????????????????????????????篁倶寛????????????????????????????篁倶寛???????????????????????????????????????茱?膈?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383afe7a7803f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383afe7a7803f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383afe7a7803f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383afe7a7803f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3fe99094d183e38185e99094d1843fd18de8a5b23fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383afe7a7803f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383afe7a7803f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383afe7a7803f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383afe7a7803f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3fe99094d183e38185e99094d1843fd18de8a5b23fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ワ秀?????件洲????鐔э充???????????ワ秀?????件洲????鐔э充??????????????????ワ秀?????件洲????鐔э充???????????ワ秀?????件洲????鐔э充????????鐔э充???????鐔уぅ鐔ф?э襲?筝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ワ秀?????件洲????鐔э充???????????ワ秀?????件洲????鐔э充??????????????????ワ秀?????件洲????鐔э充???????????ワ秀?????件洲????鐔э充????????鐔э充???????鐔уぅ鐔ф?э襲?筝????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383afe7a7803f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383afe7a7803f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383afe7a7803f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383afe7a7803f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3fe99094d183e38185e99094d1843fd18de8a5b23fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383afe7a7803f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383afe7a7803f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383afe7a7803f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383afe7a7803f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3f3fe99094d18de585853f3f3f3f3f3f3fe99094d183e38185e99094d1843fd18de8a5b23fe7ad9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????恂???????餓뜻눠????姚붡띶뀉???????????恂???????餓뜻눠????姚붡띶뀉??????????????????恂???????餓뜻눠????姚붡띶뀉???????????恂???????餓뜻눠????姚붡띶뀉????????姚붡띶뀉???????姚붡껁걛姚붡껤伎蜈깰嶺쒨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????恂???????餓뜻눠????姚붡띶뀉???????????恂???????餓뜻눠????姚붡띶뀉??????????????????恂???????餓뜻눠????姚붡띶뀉???????????恂???????餓뜻눠????姚붡띶뀉????????姚붡띶뀉???????姚붡껁걛姚붡껤伎蜈깰嶺쒨???????????????????????????????????????????????????????? |