同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3fc3b0c2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3fc2a5c3a5c2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3fc3aac2b4c2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3fc2aa3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3fc3b0c2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3fc2a5c3a5c2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3fc3aac2b4c2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3fc2aa3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????¥ä??ª???ª???¥ä??ª??ðª???¥ä??ª???ª????¥ä??ª???ª???¥ä??ª?¥åª???¥ä??ª???ª??¥ä??ª???ª???¥ä??ª???ª???¥ä??ª???ª?ê´¥ä??ª???ª???¥ä??ª?ª?ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????¥ä??ª???ª???¥ä??ª??ðª???¥ä??ª???ª????¥ä??ª???ª???¥ä??ª?¥åª???¥ä??ª???ª??¥ä??ª???ª???¥ä??ª???ª???¥ä??ª???ª?ê´¥ä??ª???ª???¥ä??ª?ª?ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3fc3b0c2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3fc2a5c3a5c2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3fc3aac2b4c2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3fc2aa3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3fc3b0c2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3fc2a5c3a5c2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3fc3aac2b4c2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3fc2aa3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ツ・テ、??ツェ???ツェ???ツ・テ、??ツェ??テーツェ???ツ・テ、??ツェ???ツェ????ツ・テ、??ツェ???ツェ???ツ・テ、??ツェ?ツ・テ・ツェ???ツ・テ、??ツェ???ツェ??ツ・テ、??ツェ???ツェ???ツ・テ、??ツェ???ツェ???ツ・テ、??ツェ???ツェ?テェツエツ・テ、??ツェ???ツェ???ツ・テ、??ツェ?ツェ?ツェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ツ・テ、??ツェ???ツェ???ツ・テ、??ツェ??テーツェ???ツ・テ、??ツェ???ツェ????ツ・テ、??ツェ???ツェ???ツ・テ、??ツェ?ツ・テ・ツェ???ツ・テ、??ツェ???ツェ??ツ・テ、??ツェ???ツェ???ツ・テ、??ツェ???ツェ???ツ・テ、??ツェ???ツェ?テェツエツ・テ、??ツェ???ツェ???ツ・テ、??ツェ?ツェ?ツェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3fc3b0c2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3fc2a5c3a5c2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3fc3aac2b4c2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3fc2aa3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3fc3b0c2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3fc2a5c3a5c2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3fc3aac2b4c2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3fc2aa3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????促辰??捉???捉???促辰??捉??丹捉???促辰??捉???捉????促辰??捉???捉???促辰??捉?促奪捉???促辰??捉???捉??促辰??捉???捉???促辰??捉???捉???促辰??捉???捉?棚卒促辰??捉???捉???促辰??捉?捉?捉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????促辰??捉???捉???促辰??捉??丹捉???促辰??捉???捉????促辰??捉???捉???促辰??捉?促奪捉???促辰??捉???捉??促辰??捉???捉???促辰??捉???捉???促辰??捉???捉?棚卒促辰??捉???捉???促辰??捉?捉?捉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3fc3b0c2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3fc2a5c3a5c2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3fc3aac2b4c2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3fc2aa3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3fc3b0c2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3fc2a5c3a5c2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3fc3aac2b4c2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3fc2aa3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????¥ä??ª???ª???¥ä??ª??ðª???¥ä??ª???ª????¥ä??ª???ª???¥ä??ª?¥åª???¥ä??ª???ª??¥ä??ª???ª???¥ä??ª???ª???¥ä??ª???ª?ê´¥ä??ª???ª???¥ä??ª?ª?ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????¥ä??ª???ª???¥ä??ª??ðª???¥ä??ª???ª????¥ä??ª???ª???¥ä??ª?¥åª???¥ä??ª???ª??¥ä??ª???ª???¥ä??ª???ª???¥ä??ª???ª?ê´¥ä??ª???ª???¥ä??ª?ª?ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3fc3b0c2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3fc2a5c3a5c2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3fc3aac2b4c2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3fc2aa3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3fc3b0c2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3fc2a5c3a5c2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3fc3aac2b4c2a5c3a43f3fc2aa3f3f3fc2aa3f3f3fc2a5c3a43f3fc2aa3fc2aa3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????짜채??짧???짧???짜채??짧??챨짧???짜채??짧???짧????짜채??짧???짧???짜채??짧?짜책짧???짜채??짧???짧??짜채??짧???짧???짜채??짧???짧???짜채??짧???짧?챗쨈짜채??짧???짧???짜채??짧?짧?짧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????짜채??짧???짧???짜채??짧??챨짧???짜채??짧???짧????짜채??짧???짧???짜채??짧?짜책짧???짜채??짧???짧??짜채??짧???짧???짜채??짧???짧???짜채??짧???짧?챗쨈짜채??짧???짧???짜채??짧?짧?짧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |