同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????¢???½?¡???¡???¶???????????¢???½?¡???¡???°???????¢???µ???¡???????°???�?????¢???½?¡???¡???°??????????????????¢???½?¡???¡???°???????¢???µ???¡???????°???�?????¢???½?¡???¡???°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????¢???½?¡???¡???¶???????????¢???½?¡???¡???°???????¢???µ???¡???????°???�?????¢???½?¡???¡???°??????????????????¢???½?¡???¡???°???????¢???µ???¡???????°???�?????¢???½?¡???¡???°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ツ「???ツス?ツ。???ツ。???ツカ???????????ツ「???ツス?ツ。???ツ。???ツー???????ツ「???ツオ???ツ。???????ツー???ツュ??????ツ「???ツス?ツ。???ツ。???ツー??????????????????ツ「???ツス?ツ。???ツ。???ツー???????ツ「???ツオ???ツ。???????ツー???ツュ??????ツ「???ツス?ツ。???ツ。???ツー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ツ「???ツス?ツ。???ツ。???ツカ???????????ツ「???ツス?ツ。???ツ。???ツー???????ツ「???ツオ???ツ。???????ツー???ツュ??????ツ「???ツス?ツ。???ツ。???ツー??????????????????ツ「???ツス?ツ。???ツ。???ツー???????ツ「???ツオ???ツ。???????ツー???ツュ??????ツ「???ツス?ツ。???ツ。???ツー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????蔵???遜?臓???臓???其???????????蔵???遜?臓???臓???属???????蔵???袖???臓???????属???足??????蔵???遜?臓???臓???属??????????????????蔵???遜?臓???臓???属???????蔵???袖???臓???????属???足??????蔵???遜?臓???臓???属?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????蔵???遜?臓???臓???其???????????蔵???遜?臓???臓???属???????蔵???袖???臓???????属???足??????蔵???遜?臓???臓???属??????????????????蔵???遜?臓???臓???属???????蔵???袖???臓???????属???足??????蔵???遜?臓???臓???属???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????¢???½?¡???¡???¶???????????¢???½?¡???¡???°???????¢???µ???¡???????°?????????¢???½?¡???¡???°??????????????????¢???½?¡???¡???°???????¢???µ???¡???????°?????????¢???½?¡???¡???°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????¢???½?¡???¡???¶???????????¢???½?¡???¡???°???????¢???µ???¡???????°?????????¢???½?¡???¡???°??????????????????¢???½?¡???¡???°???????¢???µ???¡???????°?????????¢???½?¡???¡???°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3fc2b03f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2bd3fc2a13f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????짖???쩍?징???징???쨋???????????짖???쩍?징???징???째???????짖???쨉???징???????째???짯??????짖???쩍?징???징???째??????????????????짖???쩍?징???징???째???????짖???쨉???징???????째???짯??????짖???쩍?징???징???째?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????짖???쩍?징???징???쨋???????????짖???쩍?징???징???째???????짖???쨉???징???????째???짯??????짖???쩍?징???징???째??????????????????짖???쩍?징???징???째???????짖???쨉???징???????째???짯??????짖???쩍?징???징???째???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |