同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f45c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f45c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f45c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f45c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f45c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f45c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f45c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f45c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????«²???????m????????E«²?????????A????????????«²???????m????????E«²?????????A???????????????????«²?????????A????«²???????m????????E«²?????????A????????????«²???????m????????E«²?????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????«²???????m????????E«²?????????A????????????«²???????m????????E«²?????????A???????????????????«²?????????A????«²???????m????????E«²?????????A????????????«²???????m????????E«²?????????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f45c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f45c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f45c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f45c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f45c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f45c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f45c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f45c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツイ???????m????????Eツ渉ォツイ?????????A????????????ツ渉ォツイ???????m????????Eツ渉ォツイ?????????A???????????????????ツ渉ォツイ?????????A????ツ渉ォツイ???????m????????Eツ渉ォツイ?????????A????????????ツ渉ォツイ???????m????????Eツ渉ォツイ?????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツイ???????m????????Eツ渉ォツイ?????????A????????????ツ渉ォツイ???????m????????Eツ渉ォツイ?????????A???????????????????ツ渉ォツイ?????????A????ツ渉ォツイ???????m????????Eツ渉ォツイ?????????A????????????ツ渉ォツイ???????m????????Eツ渉ォツイ?????????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f45c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f45c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f45c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f45c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f45c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f45c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f45c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f45c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????束族???????m????????E?束族?????????A?????????????束族???????m????????E?束族?????????A????????????????????束族?????????A?????束族???????m????????E?束族?????????A?????????????束族???????m????????E?束族?????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????束族???????m????????E?束族?????????A?????????????束族???????m????????E?束族?????????A????????????????????束族?????????A?????束族???????m????????E?束族?????????A?????????????束族???????m????????E?束族?????????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f45c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f45c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f45c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f45c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f45c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f45c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f45c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f45c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????«²???????m????????E«²?????????A????????????«²???????m????????E«²?????????A???????????????????«²?????????A????«²???????m????????E«²?????????A????????????«²???????m????????E«²?????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????«²???????m????????E«²?????????A????????????«²???????m????????E«²?????????A???????????????????«²?????????A????«²???????m????????E«²?????????A????????????«²???????m????????E«²?????????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f45c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f45c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f45c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f45c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f45c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f45c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f45c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f45c28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????혧짬짼???????m????????E혧짬짼?????????A????????????혧짬짼???????m????????E혧짬짼?????????A???????????????????혧짬짼?????????A????혧짬짼???????m????????E혧짬짼?????????A????????????혧짬짼???????m????????E혧짬짼?????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????혧짬짼???????m????????E혧짬짼?????????A????????????혧짬짼???????m????????E혧짬짼?????????A???????????????????혧짬짼?????????A????혧짬짼???????m????????E혧짬짼?????????A????????????혧짬짼???????m????????E혧짬짼?????????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |