同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2a43f3fc2bdc2a63fc282c3afc2bdc2bec3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2a43f3fc2bdc2a63fc282c3afc2bdc2bec3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????Âï½±???????Âｪ?????????Âï½±???????Âｪ????????????????Âï½±???????Âｪ?????????Âï½±???????Âｪ????????Â､??½¦?Âï½¾ç«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????Âï½±???????Âｪ?????????Âï½±???????Âｪ????????????????Âï½±???????Âｪ?????????Âï½±???????Âｪ????????Â､??½¦?Âï½¾ç«???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2a43f3fc2bdc2a63fc282c3afc2bdc2bec3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2a43f3fc2bdc2a63fc282c3afc2bdc2bec3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ﾂづｯﾂｽﾂｱ???????ﾂづｯﾂｽﾂｪ?????????ﾂづｯﾂｽﾂｱ???????ﾂづｯﾂｽﾂｪ????????????????ﾂづｯﾂｽﾂｱ???????ﾂづｯﾂｽﾂｪ?????????ﾂづｯﾂｽﾂｱ???????ﾂづｯﾂｽﾂｪ????????ﾂづｯﾂｽﾂ､??ﾂｽﾂｦ?ﾂづｯﾂｽﾂｾﾃｧﾂｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ﾂづｯﾂｽﾂｱ???????ﾂづｯﾂｽﾂｪ?????????ﾂづｯﾂｽﾂｱ???????ﾂづｯﾂｽﾂｪ????????????????ﾂづｯﾂｽﾂｱ???????ﾂづｯﾂｽﾂｪ?????????ﾂづｯﾂｽﾂｱ???????ﾂづｯﾂｽﾂｪ????????ﾂづｯﾂｽﾂ､??ﾂｽﾂｦ?ﾂづｯﾂｽﾂｾﾃｧﾂｫ???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2a43f3fc2bdc2a63fc282c3afc2bdc2bec3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2a43f3fc2bdc2a63fc282c3afc2bdc2bec3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????誰遜賊????????誰遜捉??????????誰遜賊????????誰遜捉?????????????????誰遜賊????????誰遜捉??????????誰遜賊????????誰遜捉?????????誰遜造??遜側??誰遜他巽束?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????誰遜賊????????誰遜捉??????????誰遜賊????????誰遜捉?????????????????誰遜賊????????誰遜捉??????????誰遜賊????????誰遜捉?????????誰遜造??遜側??誰遜他巽束???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2a43f3fc2bdc2a63fc282c3afc2bdc2bec3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2a43f3fc2bdc2a63fc282c3afc2bdc2bec3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ï½±???????ｪ?????????ï½±???????ｪ????????????????ï½±???????ｪ?????????ï½±???????ｪ????????､??½¦?ï½¾ç«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ï½±???????ｪ?????????ï½±???????ｪ????????????????ï½±???????ｪ?????????ï½±???????ｪ????????､??½¦?ï½¾ç«???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2a43f3fc2bdc2a63fc282c3afc2bdc2bec3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3afc2bdc2a43f3fc2bdc2a63fc282c3afc2bdc2bec3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????혗챦쩍짹???????혗챦쩍짧?????????혗챦쩍짹???????혗챦쩍짧????????????????혗챦쩍짹???????혗챦쩍짧?????????혗챦쩍짹???????혗챦쩍짧????????혗챦쩍짚??쩍짝?혗챦쩍쩐챌짬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????혗챦쩍짹???????혗챦쩍짧?????????혗챦쩍짹???????혗챦쩍짧????????????????혗챦쩍짹???????혗챦쩍짧?????????혗챦쩍짹???????혗챦쩍짧????????혗챦쩍짚??쩍짝?혗챦쩍쩐챌짬???????????????????????????????????????????????????????? |