同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3fad3fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3fad3fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3fad3fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3fad3fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3fad3fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3fad3fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3fad3fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3fad3fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????½¡????½????½??°???????????¾??½¡??????????½¡????½????½??°???????????¾??½¡?????????????????½¡????½????½??°???????????¾??½¡??????????½¡????½????½??°???????????¾??½¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????½¡????½????½??°???????????¾??½¡??????????½¡????½????½??°???????????¾??½¡?????????????????½¡????½????½??°???????????¾??½¡??????????½¡????½????½??°???????????¾??½¡???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3fad3fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3fad3fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3fad3fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3fad3fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3fad3fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3fad3fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3fad3fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3fad3fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ス。????ス???ュ?ス??ー???????????セ??ス。??????????ス。????ス???ュ?ス??ー???????????セ??ス。?????????????????ス。????ス???ュ?ス??ー???????????セ??ス。??????????ス。????ス???ュ?ス??ー???????????セ??ス。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ス。????ス???ュ?ス??ー???????????セ??ス。??????????ス。????ス???ュ?ス??ー???????????セ??ス。?????????????????ス。????ス???ュ?ス??ー???????????セ??ス。??????????ス。????ス???ュ?ス??ー???????????セ??ス。???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3fad3fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3fad3fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3fad3fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3fad3fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3fad3fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3fad3fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3fad3fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3fad3fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????宗???????????????????????宗??????????宗???????????????????????宗?????????????????宗???????????????????????宗??????????宗???????????????????????宗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????宗???????????????????????宗??????????宗???????????????????????宗?????????????????宗???????????????????????宗??????????宗???????????????????????宗???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3fad3fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3fad3fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3fad3fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3fad3fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3fad3fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3fad3fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3fad3fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3fad3fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3fad3fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3fad3fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3fad3fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3fad3fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3fad3fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3fad3fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3fad3fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3f3fbd3f3f3fad3fbd3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????숯????숫???숫????????????쐬?숯??????????숯????숫???숫????????????쐬?숯?????????????????숯????숫???숫????????????쐬?숯??????????숯????숫???숫????????????쐬?숯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????숯????숫???숫????????????쐬?숯??????????숯????숫???숫????????????쐬?숯?????????????????숯????숫???숫????????????쐬?숯??????????숯????숫???숫????????????쐬?숯???????????????????????????????????????????????????????????????????? |