同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e53f3f3f3fefbdb9e88fb4e63f3fefbdbbefbdae3f3fefbd3fefbd3f3fefbda2e93fb4e53f3f3f3fefbdb9e88fb4e63f3fefbdbbefbdaee9ab3f3fefbdbae83f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e53f3f3f3fefbdb9e88fb4e63f3fefbdbbefbdae3f3fefbd3fefbd3f3fefbda2e93fb4e53f3f3f3fefbdb9e88fb4e63f3fefbdbbefbdaee9ab3f3fefbdbae83f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e53f3f3f3fefbdb9e88fb4e63f3fefbdbbefbdae3f3fefbd3fefbd3f3fefbda2e93fb4e53f3f3f3fefbdb9e88fb4e63f3fefbdbbefbdaee9ab3f3fefbdbae83f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e53f3f3f3fefbdb9e88fb4e63f3fefbdbbefbdae3f3fefbd3fefbd3f3fefbda2e93fb4e53f3f3f3fefbdb9e88fb4e63f3fefbdbbefbdaee9ab3f3fefbdbae83f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????´å????ï½¹è´æ??サョ??ï½?ï½??ï½¢é?´å????ï½¹è´æ??サョé«??コè????ï½?ï½??????????????????´å????ï½¹è´æ??サョ??ï½?ï½??ï½¢é?´å????ï½¹è´æ??サョé«??コè????ï½?ï½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????´å????ï½¹è´æ??サョ??ï½?ï½??ï½¢é?´å????ï½¹è´æ??サョé«??コè????ï½?ï½??????????????????´å????ï½¹è´æ??サョ??ï½?ï½??ï½¢é?´å????ï½¹è´æ??サョé«??コè????ï½?ï½?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e53f3f3f3fefbdb9e88fb4e63f3fefbdbbefbdae3f3fefbd3fefbd3f3fefbda2e93fb4e53f3f3f3fefbdb9e88fb4e63f3fefbdbbefbdaee9ab3f3fefbdbae83f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e53f3f3f3fefbdb9e88fb4e63f3fefbdbbefbdae3f3fefbd3fefbd3f3fefbda2e93fb4e53f3f3f3fefbdb9e88fb4e63f3fefbdbbefbdaee9ab3f3fefbdbae83f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e53f3f3f3fefbdb9e88fb4e63f3fefbdbbefbdae3f3fefbd3fefbd3f3fefbda2e93fb4e53f3f3f3fefbdb9e88fb4e63f3fefbdbbefbdaee9ab3f3fefbdbae83f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e53f3f3f3fefbdb9e88fb4e63f3fefbdbbefbdae3f3fefbd3fefbd3f3fefbda2e93fb4e53f3f3f3fefbdb9e88fb4e63f3fefbdbbefbdaee9ab3f3fefbdbae83f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????エ?????ケ闖エ???サ?ョ????????「?エ?????ケ闖エ???サ?ョ鬮???コ?????????????????????????エ?????ケ闖エ???サ?ョ????????「?エ?????ケ闖エ???サ?ョ鬮???コ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????エ?????ケ闖エ???サ?ョ????????「?エ?????ケ闖エ???サ?ョ鬮???コ?????????????????????????エ?????ケ闖エ???サ?ョ????????「?エ?????ケ闖エ???サ?ョ鬮???コ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e53f3f3f3fefbdb9e88fb4e63f3fefbdbbefbdae3f3fefbd3fefbd3f3fefbda2e93fb4e53f3f3f3fefbdb9e88fb4e63f3fefbdbbefbdaee9ab3f3fefbdbae83f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e53f3f3f3fefbdb9e88fb4e63f3fefbdbbefbdae3f3fefbd3fefbd3f3fefbda2e93fb4e53f3f3f3fefbdb9e88fb4e63f3fefbdbbefbdaee9ab3f3fefbdbae83f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e53f3f3f3fefbdb9e88fb4e63f3fefbdbbefbdae3f3fefbd3fefbd3f3fefbda2e93fb4e53f3f3f3fefbdb9e88fb4e63f3fefbdbbefbdaee9ab3f3fefbdbae83f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e53f3f3f3fefbdb9e88fb4e63f3fefbdbbefbdae3f3fefbd3fefbd3f3fefbda2e93fb4e53f3f3f3fefbdb9e88fb4e63f3fefbdbbefbdaee9ab3f3fefbdbae83f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????翫????鐔壕吚??鐔誌舟??鐔?鐔??鐔∫?翫????鐔壕吚??鐔誌舟蕭??鐔肴????鐔?鐔??????????????????翫????鐔壕吚??鐔誌舟??鐔?鐔??鐔∫?翫????鐔壕吚??鐔誌舟蕭??鐔肴????鐔?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????翫????鐔壕吚??鐔誌舟??鐔?鐔??鐔∫?翫????鐔壕吚??鐔誌舟蕭??鐔肴????鐔?鐔??????????????????翫????鐔壕吚??鐔誌舟??鐔?鐔??鐔∫?翫????鐔壕吚??鐔誌舟蕭??鐔肴????鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e53f3f3f3fefbdb9e88fb4e63f3fefbdbbefbdae3f3fefbd3fefbd3f3fefbda2e93fb4e53f3f3f3fefbdb9e88fb4e63f3fefbdbbefbdaee9ab3f3fefbdbae83f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e53f3f3f3fefbdb9e88fb4e63f3fefbdbbefbdae3f3fefbd3fefbd3f3fefbda2e93fb4e53f3f3f3fefbdb9e88fb4e63f3fefbdbbefbdaee9ab3f3fefbdbae83f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e53f3f3f3fefbdb9e88fb4e63f3fefbdbbefbdae3f3fefbd3fefbd3f3fefbda2e93fb4e53f3f3f3fefbdb9e88fb4e63f3fefbdbbefbdaee9ab3f3fefbdbae83f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e53f3f3f3fefbdb9e88fb4e63f3fefbdbbefbdae3f3fefbd3fefbd3f3fefbda2e93fb4e53f3f3f3fefbdb9e88fb4e63f3fefbdbbefbdaee9ab3f3fefbdbae83f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????ケ菴???サョ???????「????????ケ菴???サョ???コ????????????????????????????????ケ菴???サョ???????「????????ケ菴???サョ???コ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????ケ菴???サョ???????「????????ケ菴???サョ???コ????????????????????????????????ケ菴???サョ???????「????????ケ菴???サョ???コ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e53f3f3f3fefbdb9e88fb4e63f3fefbdbbefbdae3f3fefbd3fefbd3f3fefbda2e93fb4e53f3f3f3fefbdb9e88fb4e63f3fefbdbbefbdaee9ab3f3fefbdbae83f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e53f3f3f3fefbdb9e88fb4e63f3fefbdbbefbdae3f3fefbd3fefbd3f3fefbda2e93fb4e53f3f3f3fefbdb9e88fb4e63f3fefbdbbefbdaee9ab3f3fefbdbae83f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e53f3f3f3fefbdb9e88fb4e63f3fefbdbbefbdae3f3fefbd3fefbd3f3fefbda2e93fb4e53f3f3f3fefbdb9e88fb4e63f3fefbdbbefbdaee9ab3f3fefbdbae83f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e53f3f3f3fefbdb9e88fb4e63f3fefbdbbefbdae3f3fefbd3fefbd3f3fefbda2e93fb4e53f3f3f3fefbdb9e88fb4e63f3fefbdbbefbdaee9ab3f3fefbdbae83f3f3f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????닷????節배뤃液?節삼쉰??節?節??節??닷????節배뤃液?節삼쉰遙??節븃????節?節??????????????????닷????節배뤃液?節삼쉰??節?節??節??닷????節배뤃液?節삼쉰遙??節븃????節?節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????닷????節배뤃液?節삼쉰??節?節??節??닷????節배뤃液?節삼쉰遙??節븃????節?節??????????????????닷????節배뤃液?節삼쉰??節?節??節??닷????節배뤃液?節삼쉰遙??節븃????節?節?????????????????????????????????????????????????????????????? |