同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9eca79decf6aa4c3f3f3f3faa4d3f3f3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9ed3f3f3f3f3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9eca7a0ecf6aa4eecf63f3fa8a9ecf63f3f98ba3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9eca7a0ecf6aa4c3f3f3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9eca79decf6aa4c3f3f3f3faa4d3f3f3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9ed3f3f3f3f3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9eca7a0ecf6aa4eecf63f3fa8a9ecf63f3f98ba3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9eca7a0ecf6aa4c3f3f3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ªN??©ì¨©??©ì§ìöªL????ªM????ªN??©ì¨©??©í??????ªN??©ì¨©??©ì§ ìöªNìö??¨©ìö??º??ªN??©ì¨©??©ì§ ìöªL????ªN??©ì¨©??©ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ªN??©ì¨©??©ì§ìöªL????ªM????ªN??©ì¨©??©í??????ªN??©ì¨©??©ì§ ìöªNìö??¨©ìö??º??ªN??©ì¨©??©ì§ ìöªL????ªN??©ì¨©??©ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9eca79decf6aa4c3f3f3f3faa4d3f3f3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9ed3f3f3f3f3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9eca7a0ecf6aa4eecf63f3fa8a9ecf63f3f98ba3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9eca7a0ecf6aa4c3f3f3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9eca79decf6aa4c3f3f3f3faa4d3f3f3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9ed3f3f3f3f3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9eca7a0ecf6aa4eecf63f3fa8a9ecf63f3f98ba3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9eca7a0ecf6aa4c3f3f3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ｪN??ｩ?ｩ??ｩ?晧L????ｪM????ｪN??ｩ?ｩ??ｩ??????ｪN??ｩ?ｩ??ｩ???ｪN???ｨｩ???仄??ｪN??ｩ?ｩ??ｩ???ｪL????ｪN??ｩ?ｩ??ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ｪN??ｩ?ｩ??ｩ?晧L????ｪM????ｪN??ｩ?ｩ??ｩ??????ｪN??ｩ?ｩ??ｩ???ｪN???ｨｩ???仄??ｪN??ｩ?ｩ??ｩ???ｪL????ｪN??ｩ?ｩ??ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9eca79decf6aa4c3f3f3f3faa4d3f3f3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9ed3f3f3f3f3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9eca7a0ecf6aa4eecf63f3fa8a9ecf63f3f98ba3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9eca7a0ecf6aa4c3f3f3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9eca79decf6aa4c3f3f3f3faa4d3f3f3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9ed3f3f3f3f3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9eca7a0ecf6aa4eecf63f3fa8a9ecf63f3f98ba3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9eca7a0ecf6aa4c3f3f3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????┤????踝??????????????┤?????????????┤????踝?踝??┤踝?????????┤????踝?????????┤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????┤????踝??????????????┤?????????????┤????踝?踝??┤踝?????????┤????踝?????????┤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9eca79decf6aa4c3f3f3f3faa4d3f3f3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9ed3f3f3f3f3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9eca7a0ecf6aa4eecf63f3fa8a9ecf63f3f98ba3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9eca7a0ecf6aa4c3f3f3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9eca79decf6aa4c3f3f3f3faa4d3f3f3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9ed3f3f3f3f3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9eca7a0ecf6aa4eecf63f3fa8a9ecf63f3f98ba3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9eca7a0ecf6aa4c3f3f3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????N???쨩???짝???L?????M?????N???쨩???????????N???쨩???짠???N???????????????N???쨩???짠???L?????N???쨩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????N???쨩???짝???L?????M?????N???쨩???????????N???쨩???짠???N???????????????N???쨩???짠???L?????N???쨩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9eca79decf6aa4c3f3f3f3faa4d3f3f3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9ed3f3f3f3f3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9eca7a0ecf6aa4eecf63f3fa8a9ecf63f3f98ba3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9eca7a0ecf6aa4c3f3f3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9eca79decf6aa4c3f3f3f3faa4d3f3f3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9ed3f3f3f3f3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9eca7a0ecf6aa4eecf63f3fa8a9ecf63f3f98ba3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9eca7a0ecf6aa4c3f3f3f3faa4e3f3fa9eca8a93f3fa9ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????찺??⑹Ł??⑹쭩恁찶????찷????찺??⑹Ł??⑺??????찺??⑹Ł??⑹쭬恁찺恁??Ł恁??샋??찺??⑹Ł??⑹쭬恁찶????찺??⑹Ł??⑹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????찺??⑹Ł??⑹쭩恁찶????찷????찺??⑹Ł??⑺??????찺??⑹Ł??⑹쭬恁찺恁??Ł恁??샋??찺??⑹Ł??⑹쭬恁찶????찺??⑹Ł??⑹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |