同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea43f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8ebefbc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea43f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8ebefbc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????¤ñ½±???????¤ñ½ª?????????¤ñ½±???????¤ñ½ª????????????????¤ñ½±???????¤ñ½ª?????????¤ñ½±???????¤ñ½ª????????¤ñ½¤??½¦?¤ñ½¾ûÉ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????¤ñ½±???????¤ñ½ª?????????¤ñ½±???????¤ñ½ª????????????????¤ñ½±???????¤ñ½ª?????????¤ñ½±???????¤ñ½ª????????¤ñ½¤??½¦?¤ñ½¾ûÉ???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea43f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8ebefbc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea43f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8ebefbc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????、ス竺???????、ス蒔?????????、ス竺???????、ス蒔????????????????、ス竺???????、ス蒔?????????、ス竺???????、ス蒔????????、ス痔??漆示?、ス疾鉑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????、ス竺???????、ス蒔?????????、ス竺???????、ス蒔????????????????、ス竺???????、ス蒔?????????、ス竺???????、ス蒔????????、ス痔??漆示?、ス疾鉑???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea43f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8ebefbc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea43f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8ebefbc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ゑスア???????ゑスェ?????????ゑスア???????ゑスェ????????????????ゑスア???????ゑスェ?????????ゑスア???????ゑスェ????????ゑス、??スヲ?ゑスセ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ゑスア???????ゑスェ?????????ゑスア???????ゑスェ????????????????ゑスア???????ゑスェ?????????ゑスア???????ゑスェ????????ゑス、??スヲ?ゑスセ????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea43f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8ebefbc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea43f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8ebefbc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea43f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8ebefbc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea43f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8ebefbc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렠???????ㆁ렰렕?????????ㆁ렰렠???????ㆁ렰렕????????????????ㆁ렰렠???????ㆁ렰렕?????????ㆁ렰렠???????ㆁ렰렕????????ㆁ렰렎??렰렑?ㆁ렰렱湖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렠???????ㆁ렰렕?????????ㆁ렰렠???????ㆁ렰렕????????????????ㆁ렰렠???????ㆁ렰렕?????????ㆁ렰렠???????ㆁ렰렕????????ㆁ렰렎??렰렑?ㆁ렰렱湖???????????????????????????????????????????????????????? |