同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3fa1c63f3fa8f6a2b43fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3fa1c63f3fa8f6a2b43fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3fa1c63f3fa8f6a2b43fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3fa1c63f3fa8f6a2b43fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö¢´?¢ç??¨ö¢®?¡Æ??¨ú??¡Æ??¨ö¢´??¡Æ??¨ö¢´?¢ç??¨ö¢®?¡Æ??¨ö¢®?¡Æ??¨ö¢®?¡Æ??¨ö¢®?¡Æ??¨ö¢®??????????????????¡Æ??¨ö¢´?¢ç??¨ö¢®?¡Æ??¨ú??¡Æ??¨ö¢´??¡Æ??¨ö¢´?¢ç??¨ö¢®?¡Æ??¨ö¢®?¡Æ??¨ö¢®?¡Æ??¨ö¢®?¡Æ??¨ö¢®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö¢´?¢ç??¨ö¢®?¡Æ??¨ú??¡Æ??¨ö¢´??¡Æ??¨ö¢´?¢ç??¨ö¢®?¡Æ??¨ö¢®?¡Æ??¨ö¢®?¡Æ??¨ö¢®?¡Æ??¨ö¢®??????????????????¡Æ??¨ö¢´?¢ç??¨ö¢®?¡Æ??¨ú??¡Æ??¨ö¢´??¡Æ??¨ö¢´?¢ç??¨ö¢®?¡Æ??¨ö¢®?¡Æ??¨ö¢®?¡Æ??¨ö¢®?¡Æ??¨ö¢®?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3fa1c63f3fa8f6a2b43fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3fa1c63f3fa8f6a2b43fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3fa1c63f3fa8f6a2b43fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3fa1c63f3fa8f6a2b43fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????。ニ??ィエ?「??ィョ?。ニ??ィ??。ニ??ィエ??。ニ??ィエ?「??ィョ?。ニ??ィョ?。ニ??ィョ?。ニ??ィョ?。ニ??ィョ??????????????????。ニ??ィエ?「??ィョ?。ニ??ィ??。ニ??ィエ??。ニ??ィエ?「??ィョ?。ニ??ィョ?。ニ??ィョ?。ニ??ィョ?。ニ??ィョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????。ニ??ィエ?「??ィョ?。ニ??ィ??。ニ??ィエ??。ニ??ィエ?「??ィョ?。ニ??ィョ?。ニ??ィョ?。ニ??ィョ?。ニ??ィョ??????????????????。ニ??ィエ?「??ィョ?。ニ??ィ??。ニ??ィエ??。ニ??ィエ?「??ィョ?。ニ??ィョ?。ニ??ィョ?。ニ??ィョ?。ニ??ィョ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3fa1c63f3fa8f6a2b43fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3fa1c63f3fa8f6a2b43fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3fa1c63f3fa8f6a2b43fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3fa1c63f3fa8f6a2b43fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????‘?????∝???〓?‘?????‘??????‘?????∝???〓?‘???〓?‘???〓?‘???〓?‘???〓??????????????????‘?????∝???〓?‘?????‘??????‘?????∝???〓?‘???〓?‘???〓?‘???〓?‘???〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????‘?????∝???〓?‘?????‘??????‘?????∝???〓?‘???〓?‘???〓?‘???〓?‘???〓??????????????????‘?????∝???〓?‘?????‘??????‘?????∝???〓?‘???〓?‘???〓?‘???〓?‘???〓?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3fa1c63f3fa8f6a2b43fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3fa1c63f3fa8f6a2b43fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3fa1c63f3fa8f6a2b43fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3fa1c63f3fa8f6a2b43fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3fa1c63f3fa8f6a2b43fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3fa1c63f3fa8f6a2b43fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3fa1c63f3fa8f6a2b43fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2b43fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8fa3f3fa1c63f3fa8f6a2b43f3fa1c63f3fa8f6a2b43fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3fa1c63f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????°??½¤?®??½¡?°??¾??°??½¤??°??½¤?®??½¡?°??½¡?°??½¡?°??½¡?°??½¡??????????????????°??½¤?®??½¡?°??¾??°??½¤??°??½¤?®??½¡?°??½¡?°??½¡?°??½¡?°??½¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????°??½¤?®??½¡?°??¾??°??½¤??°??½¤?®??½¡?°??½¡?°??½¡?°??½¡?°??½¡??????????????????°??½¤?®??½¡?°??¾??°??½¤??°??½¤?®??½¡?°??½¡?°??½¡?°??½¡?°??½¡?????????????????????????????????????????????????????????????? |