同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f3f3f92443f3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f3f3f92443f3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????D????D???D?????D???D??J¦\???D???D??????D???D??J¦\?????D????D???D?????D???D??J¦\???D???D??????D???D??J¦\????????????????????????????????????????D????D???D?????D???D??J¦\???D???D??????D???D??J¦\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????D????D???D?????D???D??J¦\???D???D??????D???D??J¦\?????D????D???D?????D???D??J¦\???D???D??????D???D??J¦\????????????????????????????????????????D????D???D?????D???D??J¦\???D???D??????D???D??J¦\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f3f3f92443f3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f3f3f92443f3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????奪????奪???奪?????奪???奪??谷即臓箪???奪???奪??????奪???奪??谷即臓箪?????奪????奪???奪?????奪???奪??谷即臓箪???奪???奪??????奪???奪??谷即臓箪????????????????????????????????????????奪????奪???奪?????奪???奪??谷即臓箪???奪???奪??????奪???奪??谷即臓箪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????奪????奪???奪?????奪???奪??谷即臓箪???奪???奪??????奪???奪??谷即臓箪?????奪????奪???奪?????奪???奪??谷即臓箪???奪???奪??????奪???奪??谷即臓箪????????????????????????????????????????奪????奪???奪?????奪???奪??谷即臓箪???奪???奪??????奪???奪??谷即臓箪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f3f3f92443f3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f3f3f92443f3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????D?????D????D??????D????D???J????\????D????D???????D????D???J????\??????D?????D????D??????D????D???J????\????D????D???????D????D???J????\?????????????????????????????????????????D?????D????D??????D????D???J????\????D????D???????D????D???J????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????D?????D????D??????D????D???J????\????D????D???????D????D???J????\??????D?????D????D??????D????D???J????\????D????D???????D????D???J????\?????????????????????????????????????????D?????D????D??????D????D???J????\????D????D???????D????D???J????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f3f3f92443f3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f3f3f92443f3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????D?????D????D??????D????D???J?????\????D????D???????D????D???J?????\??????D?????D????D??????D????D???J?????\????D????D???????D????D???J?????\?????????????????????????????????????????D?????D????D??????D????D???J?????\????D????D???????D????D???J?????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????D?????D????D??????D????D???J?????\????D????D???????D????D???J?????\??????D?????D????D??????D????D???J?????\????D????D???????D????D???J?????\?????????????????????????????????????????D?????D????D??????D????D???J?????\????D????D???????D????D???J?????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f3f3f92443f3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f3f3f92443f3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f92443f3f3f92443f3f3f3f3f3f92443f3f3f92443f3f924a91a6919f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????묭????묭???묭?????묭???묭??묳뫂몷????묭???묭??????묭???묭??묳뫂몷??????묭????묭???묭?????묭???묭??묳뫂몷????묭???묭??????묭???묭??묳뫂몷?????????????????????????????????????????묭????묭???묭?????묭???묭??묳뫂몷????묭???묭??????묭???묭??묳뫂몷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????묭????묭???묭?????묭???묭??묳뫂몷????묭???묭??????묭???묭??묳뫂몷??????묭????묭???묭?????묭???묭??묳뫂몷????묭???묭??????묭???묭??묳뫂몷?????????????????????????????????????????묭????묭???묭?????묭???묭??묳뫂몷????묭???묭??????묭???묭??묳뫂몷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |