同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????«Á??ªÂ¡­«Á??«Á??ªÂ¡­????????«Á??ªÂ¡­«Á??«Á??ªÂ¡­«Á?¢Ã?????????«Á??ªÂ¡­«Á??«Á??ªÂ¡­«Á?¢Ã?????«Á??ªÂ¡­«Á??«Á??ªÂ¡­??????????«Á??ªÂ¡­«Á??«Á??ªÂ¡­«Á?¢Ã?????«Á??ªÂ¡­«Á??«Á??ªÂ¡­?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????«Á??ªÂ¡­«Á??«Á??ªÂ¡­????????«Á??ªÂ¡­«Á??«Á??ªÂ¡­«Á?¢Ã?????????«Á??ªÂ¡­«Á??«Á??ªÂ¡­«Á?¢Ã?????«Á??ªÂ¡­«Á??«Á??ªÂ¡­??????????«Á??ªÂ¡­«Á??«Á??ªÂ¡­«Á?¢Ã?????«Á??ªÂ¡­«Á??«Á??ªÂ¡­????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ﾁ??将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ????????将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ﾁ??将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ﾁ?召ﾃ?????????将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ﾁ??将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ﾁ?召ﾃ?????将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ﾁ??将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ??????????将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ﾁ??将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ﾁ?召ﾃ?????将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ﾁ??将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ﾁ??将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ????????将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ﾁ??将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ﾁ?召ﾃ?????????将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ﾁ??将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ﾁ?召ﾃ?????将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ﾁ??将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ??????????将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ﾁ??将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ﾁ?召ﾃ?????将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ将ﾁ??将ﾁ??宵ﾂ｡ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ï??δï??ï??δ????????ï??δï??ï??δï?¦?????????ï??δï??ï??δï?¦?????ï??δï??ï??δ??????????ï??δï??ï??δï?¦?????ï??δï??ï??δ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????ï??δï??ï??δ????????ï??δï??ï??δï?¦?????????ï??δï??ï??δï?¦?????ï??δï??ï??δ??????????ï??δï??ï??δï?¦?????ï??δï??ï??δ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????¡????????????????¡?????????????¡????????????????????????¡?????????????¡????????????????????¡?????????????¡??????????????????¡?????????????¡????????????????????¡?????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????¡????????????????¡?????????????¡????????????????????????¡?????????????¡????????????????????¡?????????????¡??????????????????¡?????????????¡????????????????????¡?????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f8fabc13f3f8faac2a1ad8fabc13f3f8fabc13f3f8faac2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????룶절?룵징춳チ??룶절?룵징????????룶절?룵징춳チ??룶절?룵징춳チ?룫찹????????룶절?룵징춳チ??룶절?룵징춳チ?룫찹????룶절?룵징춳チ??룶절?룵징??????????룶절?룵징춳チ??룶절?룵징춳チ?룫찹????룶절?룵징춳チ??룶절?룵징?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????룶절?룵징춳チ??룶절?룵징????????룶절?룵징춳チ??룶절?룵징춳チ?룫찹????????룶절?룵징춳チ??룶절?룵징춳チ?룫찹????룶절?룵징춳チ??룶절?룵징??????????룶절?룵징춳チ??룶절?룵징춳チ?룫찹????룶절?룵징춳チ??룶절?룵징????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????